खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमेशा रहे नाम अल्लाह का" शब्द से संबंधित परिणाम

सोज़

गर्मी, जलन, तपन, जलना

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़-नाक

दग्ध, जला हुआ, पुर सोज़, हरारत वाला, उत्साही

सोज़-ख़्वाँ

एक विशेष शैली पर मर्सिया पढ़ने वाला, दुख एवं मृत्यु के शेर पढ़ने वाला

सोज़-दिमाग़

दिमाग़ की रोशनी

सोज़-फ़ज़ाई

शोर शराबा, हंगामा, रौनक़, चमक-दमक

सोज़-ओ-साज़

जीवन तरंग, जीवन की लय, दुःख और सुख

सोज़-ख़्वानी

मांसिक वेदना का वर्णन करना, विशेष शैली में दुख एवं मातम के शेर पढ़ना

सोज़ पढ़ना

सोज़ख़्वानी करना, मर्सिए से पहले कोई रुबाई या क़तआ या किसी मर्सिए का पहला और यह ज़रूरत दूसरा बंद पढ़ना

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

सोज़ी

burning

सोज़-ए-दरूँ

अंदरूनी हरारत और गर्मी

सोज़-ए-यक़ीं

यक़ीन की आग

सोज़-ए-तमाम

कामिल इश्क़

सोज़-ए-हयात

जीवन का ताप, जीवन की कठिनाइयां, ज़िन्दगी की मुश्किलें

सोज़-ए-दिल

ह्रदय में जलती प्रेम की अग्नि

सोज़-ए-निहाँ

छुपी हुई जलन, अन्दर की आग

सोज़-ए-आरज़ू

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

बोल चाल: नशे में धुत।

सोज़-ए-इश्क़

प्रेम की अग्नि

सोज़नी

एक प्रकार की बड़ी चादर जो कई परत की होती और बिछाने के काम आती है ऊपर साफ कपड़े देकर उसकी महीन सिलाई की जाती है, यह बीच बीच में बहुत जगहों में सी (सिली) हुई रहती है, पलंग पर बिछाने की चादर, गीलाफ़लाफ़, सदरी

सोज़िशी

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

सोज़की

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

सोज़ाकी

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

सोज़-ए-ज़िंदगी

जीवन का ताप, जीवन की कठिनाइयाँ, ज़िन्दगी की मुश्किलें

सोज़-ए-निहानी

प्रेम या दुख की आंतरिक अग्नि, छुपी हुई जलन, अंदर की आग

सोज़-ए-आतिश-ए-ग़म

passion of the fire of grief

सोज़-ए-नफ़स

जलन, अर्थात, कलाम का दर्द और तासीर से भारा होना, लेख में पीड़ा को दर्शाना

सोज़ाक

एक बीमारी, शुक्रकृच्छु, मूत्र कृच्छ, गनोरिया, मूत्राघात

सोज़-ए-इंतिज़ार

अपने प्रिय की प्रतीक्षा में होने वाली पीड़ा अर्थात प्रेमिका की प्रतीक्षा में जलना या तपना

सोज़-ए-जिगर

दिल की आह, दिल की पीड़ा, प्रातिकात्मक: गहरी पीड़ा

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सोज़िश-दार

तपाने वाला, तप्ता हुआ

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़िश

आग की गर्मी से पक जाना, जलन, खौलन

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न

सूई

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़न-ज़दा

वह वस्तु जिसमें सूई या किसी नोकदार वस्तु से छोटे छोटे बहुत से सूराख़ किए गए हों, छलनी की मानिंद, सूराख़दार

सोज़िश-ए-दरूँ

हृदय की जलन, प्रेम की आग

सोज़िश-दरूनी

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

सोज़िश-ए-निहाँ

hidden burning

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़िश-निहानी

concealed ardour, fervour

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-ए-अलमास

हीरे की कनी जो लोहे आदि की छोटी सी सलाई में लगी होती है और इससे शीशा आदि काटते हैं

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

सूज

सूई।

सोज

सूजने की क्रिया, भाव या अवस्था, सूजन, शोथ

साज़

सामान, सामग्री, संपत्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमेशा रहे नाम अल्लाह का के अर्थदेखिए

हमेशा रहे नाम अल्लाह का

hamesha rahe naam allaah kaaہمیشہ رہے نام اللہ کا

अथवा : सदा रहे नाम अल्लाह का, सदा रहे नाम अल्लाह का, रहे नाम अल्लाह का, सदा रहे नाम अल्लाह का, रहे नाम अल्लाह, बाक़ी नाम अल्लाह का, रहे नाम साईं का

कहावत

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
  • जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
  • ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
  • प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
  • घटना के समय बोलते हैं

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

Roman

  • ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
  • جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
  • سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
  • عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
  • حادثہ کے وقت بولتے ہیں

    مثال غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

Roman

  • lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
  • jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
  • sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
  • umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
  • haadisa ke vaqt bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोज़

गर्मी, जलन, तपन, जलना

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़-नाक

दग्ध, जला हुआ, पुर सोज़, हरारत वाला, उत्साही

सोज़-ख़्वाँ

एक विशेष शैली पर मर्सिया पढ़ने वाला, दुख एवं मृत्यु के शेर पढ़ने वाला

सोज़-दिमाग़

दिमाग़ की रोशनी

सोज़-फ़ज़ाई

शोर शराबा, हंगामा, रौनक़, चमक-दमक

सोज़-ओ-साज़

जीवन तरंग, जीवन की लय, दुःख और सुख

सोज़-ख़्वानी

मांसिक वेदना का वर्णन करना, विशेष शैली में दुख एवं मातम के शेर पढ़ना

सोज़ पढ़ना

सोज़ख़्वानी करना, मर्सिए से पहले कोई रुबाई या क़तआ या किसी मर्सिए का पहला और यह ज़रूरत दूसरा बंद पढ़ना

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

सोज़ी

burning

सोज़-ए-दरूँ

अंदरूनी हरारत और गर्मी

सोज़-ए-यक़ीं

यक़ीन की आग

सोज़-ए-तमाम

कामिल इश्क़

सोज़-ए-हयात

जीवन का ताप, जीवन की कठिनाइयां, ज़िन्दगी की मुश्किलें

सोज़-ए-दिल

ह्रदय में जलती प्रेम की अग्नि

सोज़-ए-निहाँ

छुपी हुई जलन, अन्दर की आग

सोज़-ए-आरज़ू

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

बोल चाल: नशे में धुत।

सोज़-ए-इश्क़

प्रेम की अग्नि

सोज़नी

एक प्रकार की बड़ी चादर जो कई परत की होती और बिछाने के काम आती है ऊपर साफ कपड़े देकर उसकी महीन सिलाई की जाती है, यह बीच बीच में बहुत जगहों में सी (सिली) हुई रहती है, पलंग पर बिछाने की चादर, गीलाफ़लाफ़, सदरी

सोज़िशी

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

सोज़की

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

सोज़ाकी

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

सोज़-ए-ज़िंदगी

जीवन का ताप, जीवन की कठिनाइयाँ, ज़िन्दगी की मुश्किलें

सोज़-ए-निहानी

प्रेम या दुख की आंतरिक अग्नि, छुपी हुई जलन, अंदर की आग

सोज़-ए-आतिश-ए-ग़म

passion of the fire of grief

सोज़-ए-नफ़स

जलन, अर्थात, कलाम का दर्द और तासीर से भारा होना, लेख में पीड़ा को दर्शाना

सोज़ाक

एक बीमारी, शुक्रकृच्छु, मूत्र कृच्छ, गनोरिया, मूत्राघात

सोज़-ए-इंतिज़ार

अपने प्रिय की प्रतीक्षा में होने वाली पीड़ा अर्थात प्रेमिका की प्रतीक्षा में जलना या तपना

सोज़-ए-जिगर

दिल की आह, दिल की पीड़ा, प्रातिकात्मक: गहरी पीड़ा

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सोज़िश-दार

तपाने वाला, तप्ता हुआ

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़िश

आग की गर्मी से पक जाना, जलन, खौलन

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न

सूई

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़न-ज़दा

वह वस्तु जिसमें सूई या किसी नोकदार वस्तु से छोटे छोटे बहुत से सूराख़ किए गए हों, छलनी की मानिंद, सूराख़दार

सोज़िश-ए-दरूँ

हृदय की जलन, प्रेम की आग

सोज़िश-दरूनी

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

सोज़िश-ए-निहाँ

hidden burning

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़िश-निहानी

concealed ardour, fervour

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-ए-अलमास

हीरे की कनी जो लोहे आदि की छोटी सी सलाई में लगी होती है और इससे शीशा आदि काटते हैं

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

सूज

सूई।

सोज

सूजने की क्रिया, भाव या अवस्था, सूजन, शोथ

साज़

सामान, सामग्री, संपत्ति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमेशा रहे नाम अल्लाह का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमेशा रहे नाम अल्लाह का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone