खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

मुनाफ़िक़

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

मजहूल अलनसब मग़रूर शख़्स, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदर्द के अर्थदेखिए

हमदर्द

hamdard•ہَمدَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण • उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

शे'र

कहते हो कि हमदर्द किसी का नहीं सुनते

मैं ने तो रक़ीबों से सुना और ही कुछ है

अमीर मीनाई

मैं आ कर दुश्मनों में बस गया हूँ

यहाँ हमदर्द हैं दो-चार मेरे

राहत इंदौरी

आदमी का आदमी हर हाल में हमदर्द हो

इक तवज्जोह चाहिए इंसाँ को इंसाँ की तरफ़

हफ़ीज़ जौनपुरी

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example • Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

ہَمدَرد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال • اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

Roman

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

हमदर्द के पर्यायवाची शब्द

दयाल मेहरबान दर्द-आश्ना साहिब-ए-दर्द जिगर-सोज़ शरीक-ए-ग़म साथी ग़म-गुसार दिल-सोज़ ग़म-ख़्वार हमदम दर्दमंद रहम-दिल दोस्त रहीम शरीक रफ़ीक़ शफ़ीक़

हमदर्द के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुनाफ़िक़

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

मजहूल अलनसब मग़रूर शख़्स, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमदर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2