खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

बही

लंबी पुस्तिका के रूप में बनाई हुई कागजों की वह गड्डी जिस पर क्रम से नित्य प्रति का लेखा या हिसाब लिखा जाता हो

बही-ख़्वाह

ख़ैरख़्वाह, भलाई चाहने वाला

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बहीड़

رک : بہیر.

बही-खाता

हिसाब-किताब की पुस्तकें, बहियाँ, खाते आदि

बही-खाता

ledger, account book

बही-ख़सरा

account books, ledger

बही-दर-बही

رک : بہ دربہ

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

बहीज

हर्षत, आनंदित, शादमाँ, ख़ूब अच्छा, ख़ुश

बहीर

crowd

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमिय्यत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बही-रोज़नामचा

दैनिक खाता बही, रोज़नामा हिसाब की किताब

बही-याद-दाश्त

नोटबुक, मेमोरी बुक

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बही का दरख़्त

Quince.

बही में चढ़ाना

enter into the account book

बही पर चढ़ना

بہی پر اُتارنا / چڑھانا (رک) کا لازم

बही पर चढ़ाना

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

बही करना

हिसाब की किताब तैयार करना, बहीखाता बनाना

बहीरा-ए-'अरब

the Arabian Sea

बहीर-बुंगाह

فوج کا سفری ساز و سامان ، شاگرد پیشہ، ڈیرہ خیمہ وغیرہ.

बहीड़-भुंगा

رک : بہیر بنگاہ.

बहीरा-ए-लूत

Dead sea/Sea Lot

बहीरा-ए-रुम

the Mediterranean Sea

बहीड़-भुंगाह

رک : بہیر بنگاہ.

बहीरा-ए-अहमर

the Red Sea

बहीरा-ए-असवद

(शाब्दिक) काला समुद्र

बहीरा-ए-मुर्दार

Dead sea

बहीरा-ए-'अरब

Arabian sea

बहीरा-ए-क़ुलज़ुम

वह समुद्र जो अरब, मिस्र और अफ़्रीक़ा के मध्य स्थित है

बहीर-ओ-बंगाह

बहीर बंगाह, बहीर-ओ-भंगा, किसी सेना का सहायक वर्ग, आपूर्तियाँ

बहीरा-ए-अख़्ज़र

दे. ‘बह्र अरूज़र'।

बहीरा-ए-अब्यज़

दे. ‘बह्र अब्यज़'।

बही पर उतरना

بہی پر اُتارنا / چڑھانا (رک) کا لازم

बही पर उतारना

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

बहीर होना

प्रचुर होना, फैलना, बढ़ना, अधिक होना

बहीर छटना

फ़ौज का तितर बितर होना, लश्कर का बिखर जाना, सिपाहियों का प्रा क़ायम न रहना

बहियाँ

= बांह (भुजा)

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-आईं

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त-ए-शद्दाद

वह स्वर्ग जो शहाद ने बनाया था।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

हुंडी-बही

वह किताब जिसमें से हुंडी काट करदी जाये, चैकबुक

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

रजिस्टर-बही

(قانون) ایسی کِتاب جس میں جائداد سے متعلق تمام امور درج ہوں .

दाख़िला-बही

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

हाज़िरी-बही

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

नक़्ल-बही

वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदर्द के अर्थदेखिए

हमदर्द

hamdardہَمدَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

शे'र

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

ہَمدَرد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

  • Roman
  • Urdu

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

हमदर्द के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बही

लंबी पुस्तिका के रूप में बनाई हुई कागजों की वह गड्डी जिस पर क्रम से नित्य प्रति का लेखा या हिसाब लिखा जाता हो

बही-ख़्वाह

ख़ैरख़्वाह, भलाई चाहने वाला

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बहीड़

رک : بہیر.

बही-खाता

हिसाब-किताब की पुस्तकें, बहियाँ, खाते आदि

बही-खाता

ledger, account book

बही-ख़सरा

account books, ledger

बही-दर-बही

رک : بہ دربہ

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

बहीज

हर्षत, आनंदित, शादमाँ, ख़ूब अच्छा, ख़ुश

बहीर

crowd

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमिय्यत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बही-रोज़नामचा

दैनिक खाता बही, रोज़नामा हिसाब की किताब

बही-याद-दाश्त

नोटबुक, मेमोरी बुक

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बही का दरख़्त

Quince.

बही में चढ़ाना

enter into the account book

बही पर चढ़ना

بہی پر اُتارنا / چڑھانا (رک) کا لازم

बही पर चढ़ाना

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

बही करना

हिसाब की किताब तैयार करना, बहीखाता बनाना

बहीरा-ए-'अरब

the Arabian Sea

बहीर-बुंगाह

فوج کا سفری ساز و سامان ، شاگرد پیشہ، ڈیرہ خیمہ وغیرہ.

बहीड़-भुंगा

رک : بہیر بنگاہ.

बहीरा-ए-लूत

Dead sea/Sea Lot

बहीरा-ए-रुम

the Mediterranean Sea

बहीड़-भुंगाह

رک : بہیر بنگاہ.

बहीरा-ए-अहमर

the Red Sea

बहीरा-ए-असवद

(शाब्दिक) काला समुद्र

बहीरा-ए-मुर्दार

Dead sea

बहीरा-ए-'अरब

Arabian sea

बहीरा-ए-क़ुलज़ुम

वह समुद्र जो अरब, मिस्र और अफ़्रीक़ा के मध्य स्थित है

बहीर-ओ-बंगाह

बहीर बंगाह, बहीर-ओ-भंगा, किसी सेना का सहायक वर्ग, आपूर्तियाँ

बहीरा-ए-अख़्ज़र

दे. ‘बह्र अरूज़र'।

बहीरा-ए-अब्यज़

दे. ‘बह्र अब्यज़'।

बही पर उतरना

بہی پر اُتارنا / چڑھانا (رک) کا لازم

बही पर उतारना

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

बहीर होना

प्रचुर होना, फैलना, बढ़ना, अधिक होना

बहीर छटना

फ़ौज का तितर बितर होना, लश्कर का बिखर जाना, सिपाहियों का प्रा क़ायम न रहना

बहियाँ

= बांह (भुजा)

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-आईं

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त-ए-शद्दाद

वह स्वर्ग जो शहाद ने बनाया था।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

हुंडी-बही

वह किताब जिसमें से हुंडी काट करदी जाये, चैकबुक

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

रजिस्टर-बही

(قانون) ایسی کِتاب جس میں جائداد سے متعلق تمام امور درج ہوں .

दाख़िला-बही

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

हाज़िरी-बही

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

नक़्ल-बही

वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमदर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमदर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone