खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदम" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदम के अर्थदेखिए

हमदम

hamdam•ہَمدَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

हमदम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

    उदाहरण • चिड़ियों के हमदम जोड़े हमेशा से छत में रहते थे और ईदों की तनहाई में रफ़ीक़ थे

  • वह जो अपने मित्र का आख़िरी दम तक साथ देता हो, जीवन संगिनी, पति, पत्नी
  • शराब का प्याला
  • हुक़्क़ा

शे'र

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे

उस्ताद ये क़ौमों के हैं मे'मार हमारे

अज्ञात

दर्द को रहने भी दे दिल में दवा हो जाएगी

मौत आएगी तो ऐ हमदम शिफ़ा हो जाएगी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

ग़ैरों को कब फ़ुर्सत है दुख देने की

जब होता है कोई हमदम होता है

जावेद अख़्तर

English meaning of hamdam

Adjective

  • (Literary) breathing together
  • intimate companion, bosom friend, familiar

    Example • Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the

  • spouse
  • goblet
  • hookah, water pipe

ہَمدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رفیق، یار، دوست، آشنا

    مثال • چڑیوں کے ہمدم جوڑے ہمیشہ سے چھت میں رہتے تھے اور عیدوں کی تنہائی میں رفیق تھے

  • بیوی، خاوند
  • شراب کا پیالہ
  • حقہ

Urdu meaning of hamdam

  • Roman
  • Urdu

  • rafiiq, yaar, dost, aashnaa
  • biivii, Khaavand
  • sharaab ka piyaalaa
  • huqqa

हमदम के पर्यायवाची शब्द

सिद्दीक़ रफ़ीक़ शरीक ख़लील ग़म-ख़्वार दर्दमंद दर्द शरीक हमराज़ आश्ना संगतिया साथी बही-ख़्वाह ग़म-गुसार मुहिब्ब सजन ख़ैर-ख़्वाह यार दोस्त हमदर्द हम-ख़याल हम-रंग मित्तर दम-साज़

हमदम के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

हमदम के अंत्यानुप्रास शब्द

22
ख़म-दम हम-दम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमदम के यौगिक शब्द

हमदम-ए-देरीना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हमदम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2