खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदम" शब्द से संबंधित परिणाम

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त, अपनी जीवनी

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

भाग्य होना, सौभाग्य होना, भाग्यवान होना, मुक़द्दर होना, नसीब में होना, क़िस्मत में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदम के अर्थदेखिए

हमदम

hamdam•ہَمدَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

हमदम के हिंदी अर्थ

विशेषण

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,
उदाहरण • चिड़ियों के हमदम जोड़े हमेशा से छत में रहते थे और ईदों की तनहाई में रफ़ीक़ थे
वह जो अपने मित्र का आख़िरी दम तक साथ देता हो, जीवन संगिनी, पति, पत्नी
शराब का प्याला
हुक़्क़ा

शे'र

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे

उस्ताद ये क़ौमों के हैं मे'मार हमारे

अज्ञात

दर्द को रहने भी दे दिल में दवा हो जाएगी

मौत आएगी तो ऐ हमदम शिफ़ा हो जाएगी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

ग़ैरों को कब फ़ुर्सत है दुख देने की

जब होता है कोई हमदम होता है

जावेद अख़्तर

English meaning of hamdam

Adjective

(Literary) breathing together
intimate companion, bosom friend, familiar
Example • Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the
spouse
goblet
hookah, water pipe

ہَمدَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رفیق، یار، دوست، آشنا
مثال • چڑیوں کے ہمدم جوڑے ہمیشہ سے چھت میں رہتے تھے اور عیدوں کی تنہائی میں رفیق تھے
بیوی، خاوند
شراب کا پیالہ
حقہ

Urdu meaning of hamdam

Roman
Urdu

rafiiq, yaar, dost, aashnaa
biivii, Khaavand
sharaab ka piyaalaa
huqqa

हमदम के पर्यायवाची शब्द

हमराज़ संगतिया साथी बही-ख़्वाह सजन हम-ख़याल मित्तर दम-साज़ आश्ना ख़ैर-ख़्वाह यार दोस्त हमदर्द ख़लील शरीक सिद्दीक़ रफ़ीक़ मुहिब्ब

हमदम के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

हमदम के अंत्यानुप्रास शब्द

ख़म-दम हम-दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमदम के यौगिक शब्द

हमदम-ए-देरीना

खोजे गए शब्द से संबंधित