खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदम" शब्द से संबंधित परिणाम

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मक़ूला-मता

وہ ہیئت جو جسم کو کسی زمانے یا وقت میں ہونے کی بنا پر حاصل ہو

मन-मता

राय, विचार, अंदाज़ा, अनुमान, अटकल

नानक-मता

رک : نانک پنتھی

भान-मता

नक़्क़ाल, मदारी, बाज़ीगर, अभिनेता

माल मता'

धन दौलत, संसाधन, पूँजी और संपत्ति, रुपया पैसा और सामान

माल-ओ-मता'

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

आसूदा-ए-मता'-ए-करम

अनुकम्पा से संतुष्ट

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता मतना

मश्वरा करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मदन का मता

عشق میں سرشار ، خواہش نفسانی سے مست ۔

मत-मतांतर

विभिन्न धर्मों या संप्रदायों के अंतर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदम के अर्थदेखिए

हमदम

hamdam•ہَمدَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

हमदम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

    उदाहरण • चिड़ियों के हमदम जोड़े हमेशा से छत में रहते थे और ईदों की तनहाई में रफ़ीक़ थे

  • वह जो अपने मित्र का आख़िरी दम तक साथ देता हो, जीवन संगिनी, पति, पत्नी
  • शराब का प्याला
  • हुक़्क़ा

शे'र

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे

उस्ताद ये क़ौमों के हैं मे'मार हमारे

अज्ञात

दर्द को रहने भी दे दिल में दवा हो जाएगी

मौत आएगी तो ऐ हमदम शिफ़ा हो जाएगी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

ग़ैरों को कब फ़ुर्सत है दुख देने की

जब होता है कोई हमदम होता है

जावेद अख़्तर

English meaning of hamdam

Adjective

  • (Literary) breathing together
  • intimate companion, bosom friend, familiar

    Example • Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the

  • spouse
  • goblet
  • hookah, water pipe

ہَمدَم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • رفیق، یار، دوست، آشنا

    مثال • چڑیوں کے ہمدم جوڑے ہمیشہ سے چھت میں رہتے تھے اور عیدوں کی تنہائی میں رفیق تھے

  • بیوی، خاوند
  • شراب کا پیالہ
  • حقہ

Urdu meaning of hamdam

Roman

  • rafiiq, yaar, dost, aashnaa
  • biivii, Khaavand
  • sharaab ka piyaalaa
  • huqqa

हमदम के पर्यायवाची शब्द

हमराज़ संगतिया साथी बही-ख़्वाह सजन हम-ख़याल मित्तर दम-साज़ आश्ना ख़ैर-ख़्वाह यार दोस्त हमदर्द ख़लील शरीक सिद्दीक़ रफ़ीक़ मुहिब्ब

हमदम के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

हमदम के अंत्यानुप्रास शब्द

22
ख़म-दम हम-दम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमदम के यौगिक शब्द

हमदम-ए-देरीना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मक़ूला-मता

وہ ہیئت جو جسم کو کسی زمانے یا وقت میں ہونے کی بنا پر حاصل ہو

मन-मता

राय, विचार, अंदाज़ा, अनुमान, अटकल

नानक-मता

رک : نانک پنتھی

भान-मता

नक़्क़ाल, मदारी, बाज़ीगर, अभिनेता

माल मता'

धन दौलत, संसाधन, पूँजी और संपत्ति, रुपया पैसा और सामान

माल-ओ-मता'

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

आसूदा-ए-मता'-ए-करम

अनुकम्पा से संतुष्ट

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता मतना

मश्वरा करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मदन का मता

عشق میں سرشار ، خواہش نفسانی سے مست ۔

मत-मतांतर

विभिन्न धर्मों या संप्रदायों के अंतर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमदम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2