खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदम" शब्द से संबंधित परिणाम

अख़्लाक़

‘खुल्क का बहु., परन्तु उर्दू में एक- वचन के अर्थ में प्रयुक्त है

अख़्लाक़ी

अख़्लाक़ संबंधी, शिष्टाचार संबंधी, नैतिक

अख़्लाक़-सोज़

अनैतिक, नैतिकता के लिए हानिकारक

अख़्लाक़ियात

नीति शास्त्र, नैतिकता, आचार विचार

अख़्लाक़-ए-ज़मीमा

बुरे अख़्लाक़, बुरे आचरण, तमोगुण

अख़्लाक़-ए-रदीया

तमोगुण, बुरे अख़्लाक़

अख़्लाक़-ए-फ़ासिदा

बुरी आदतें या शिष्टाचार

अख़्लाक़ करना

शिष्टाचार एवं गरिमा के व्यवहार करना, आव-भगत करना

अख़्लाक़ी-जुरअत

झिझक के बिना अपना मंतव्य प्रकट कर देने की हिम्मत अथवा उत्साह

अख़्लाक़ी-अक़दार

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

अख़्लाक़-ए-'आलिया

सत्तव गुण, अच्छे अख्लाक़, उच्च कोटि का शिष्टाचार

अख़्लाक़-ए-हमीदा

प्रशंसनीय नैतिकता और शिष्टाचार, अच्छी आदतें

अख़्लाक़ियाती

اخلاقیات (رک) کی طرف منسوب.

अख़्लाक़ियत

नैतिक उसूल का व्यवहार, नैतिकता की कसौटी

सितूदा-अख़्लाक़

सराहनीय नैतिक वाला

ख़ुश-अख़्लाक़

सुशील, चारु-शील, विनम्र, विनीत

कज-अख़्लाक़

बुरे स्वभाव वाला, बेमुरब्बत, रुखा, खर्रा, दुःशील

बद-अख़्लाक़

दुःशील, बेमुरव्वत, दुर्व्यवहार करने वाला, जिसका व्यवहार अच्छा न हो

मुख़र्रिब-उल-अख़्लाक़

रुक : मुख़र्रिब-ए-अख़लाक़

वुस'अत-ए-अख़्लाक़

शिष्टता और सुशीलता के व्यवहार का आधिक्य, मिलनसारी, अख़लाक़ की अच्छाई, हर एक से ख़ातिरदारी के साथ पेश आना

महासिन-ए-अख़्लाक़

नैतिक गुण, चरित्र की अच्छाईयाँ

मकारिम-ए-अख़्लाक़

अख़लाक़ की खूबियां, अच्छे बरताओ, अच्छी आदतें, आला अख़लाक़, अच्छे स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार

निज़ाम-ए-अख़्लाक़

आचार संहिता

मजमा'-ए-अख़्लाक़

अच्छी विशेषताओं का संग्रह अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

साहिब-ए-अख़्लाक़

जिसका व्यवहार अच्छा हो, सत्त्वशील, शीलवान, अच्छा चरित्र, विनम्र व्यक्ति, अच्छा व्यक्ति

तहज़ीब-ए-अख़्लाक़

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

'इल्म-उल-अख़्लाक़

नीतिशास्त्र।

वसी'-उल-अख़्लाक़

जिसकी शिष्टता और शीलता बहुत बढ़ी हुई हो, बृहच्छील, सुशील, चारु-शील

जदवल-ए-अख़्लाक़

समाज में रहने के नियम और क़ानून, सामाजिक संहिता और मानदंड

वाहिमा अख़्लाक़ है

قوت واہمہ پیدا کرنے والی ہے، واہمہ کے ذریعہ انسان عجیب عجیب کام کرتا ہے

मिन-हैसुल-'अख़्लाक़

आचरण की दृष्टि से, नैतिकता के आधार पर

मु'अल्लिम-ए-अख़्लाक़

नैतिकता सिखाने वाला, नैतिकता की शिक्षा देने वाला

मुख़र्रिब-ए-अख़्लाक़

आचरण बिगाड़ने वाला, आचरण को ख़राब करने वाला

हुस्न-ए-अख़्लाक़

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

मुस्लेह-ए-अख़्लाक़

आचरण ठीक करने वाला, आचरण में सुधार लाने वाला

'इल्म-ए-अख़्लाक़

नीतिशास्त्र

कंज़ुल-अख़्लाक़

अच्छी विशेषताओं का संग्रह अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

ख़ुद-नामूसी-अख़्लाक़

(فلسفہ) انسان اپنی ذکاوت اور جودت عقل سے اخلاقی ادراک (کانشنس) کی ہدایت سے قوانین مرتب کرے اس کو اصطلاحاً خود ناموسی اخلاق کہنا مناسب ہے

कीसा-ए-अख़्लाक़

purse of morality

मस्दर-ए-अख़्लाक़

जहाँ से आचरण और शिष्टाचार निकले, एक प्रशंसनीय वाक्य जो किसी के अच्छे आचरण के बारे में बोला जाता है अर्थात ये कि उसके स्वभाव इतने अच्छे होते हैं कि अच्छे आचरण और स्वभाव उसी से लोगों ने प्राप्त किए हैं

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

शिष्टाचार के सिद्धांत, नैतिक सिद्धांतों पर आधारित कार्यक्रम, आचार संहिता

फ़न्न-ए-अख़्लाक़

وہ فن جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

कसीर-उल-अख़्लाक़

जो बहुत सुशील और मिलनसार हो, अच्छी विशेषताओं का संग्रह, बहुशील अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

बा-अख़्लाक़

अच्छे शील-स्वभाव वाला, सुशील, शिष्ट

नेक-अख़्लाक़

जिसका स्वभाव मिलनसार हो, सुशील, सज्जन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदम के अर्थदेखिए

हमदम

hamdam•ہَمدَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

हमदम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

    उदाहरण • चिड़ियों के हमदम जोड़े हमेशा से छत में रहते थे और ईदों की तनहाई में रफ़ीक़ थे

  • वह जो अपने मित्र का आख़िरी दम तक साथ देता हो, जीवन संगिनी, पति, पत्नी
  • शराब का प्याला
  • हुक़्क़ा

शे'र

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे

उस्ताद ये क़ौमों के हैं मे'मार हमारे

अज्ञात

दर्द को रहने भी दे दिल में दवा हो जाएगी

मौत आएगी तो ऐ हमदम शिफ़ा हो जाएगी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

ग़ैरों को कब फ़ुर्सत है दुख देने की

जब होता है कोई हमदम होता है

जावेद अख़्तर

English meaning of hamdam

Adjective

  • (Literary) breathing together
  • intimate companion, bosom friend, familiar

    Example • Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the

  • spouse
  • goblet
  • hookah, water pipe

ہَمدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رفیق، یار، دوست، آشنا

    مثال • چڑیوں کے ہمدم جوڑے ہمیشہ سے چھت میں رہتے تھے اور عیدوں کی تنہائی میں رفیق تھے

  • بیوی، خاوند
  • شراب کا پیالہ
  • حقہ

Urdu meaning of hamdam

  • Roman
  • Urdu

  • rafiiq, yaar, dost, aashnaa
  • biivii, Khaavand
  • sharaab ka piyaalaa
  • huqqa

हमदम के पर्यायवाची शब्द

हमराज़ संगतिया साथी बही-ख़्वाह सजन हम-ख़याल मित्तर दम-साज़ आश्ना ख़ैर-ख़्वाह यार दोस्त हमदर्द ख़लील शरीक सिद्दीक़ रफ़ीक़ मुहिब्ब

हमदम के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

हमदम के अंत्यानुप्रास शब्द

22
ख़म-दम हम-दम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमदम के यौगिक शब्द

हमदम-ए-देरीना

खोजे गए शब्द से संबंधित

अख़्लाक़

‘खुल्क का बहु., परन्तु उर्दू में एक- वचन के अर्थ में प्रयुक्त है

अख़्लाक़ी

अख़्लाक़ संबंधी, शिष्टाचार संबंधी, नैतिक

अख़्लाक़-सोज़

अनैतिक, नैतिकता के लिए हानिकारक

अख़्लाक़ियात

नीति शास्त्र, नैतिकता, आचार विचार

अख़्लाक़-ए-ज़मीमा

बुरे अख़्लाक़, बुरे आचरण, तमोगुण

अख़्लाक़-ए-रदीया

तमोगुण, बुरे अख़्लाक़

अख़्लाक़-ए-फ़ासिदा

बुरी आदतें या शिष्टाचार

अख़्लाक़ करना

शिष्टाचार एवं गरिमा के व्यवहार करना, आव-भगत करना

अख़्लाक़ी-जुरअत

झिझक के बिना अपना मंतव्य प्रकट कर देने की हिम्मत अथवा उत्साह

अख़्लाक़ी-अक़दार

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

अख़्लाक़-ए-'आलिया

सत्तव गुण, अच्छे अख्लाक़, उच्च कोटि का शिष्टाचार

अख़्लाक़-ए-हमीदा

प्रशंसनीय नैतिकता और शिष्टाचार, अच्छी आदतें

अख़्लाक़ियाती

اخلاقیات (رک) کی طرف منسوب.

अख़्लाक़ियत

नैतिक उसूल का व्यवहार, नैतिकता की कसौटी

सितूदा-अख़्लाक़

सराहनीय नैतिक वाला

ख़ुश-अख़्लाक़

सुशील, चारु-शील, विनम्र, विनीत

कज-अख़्लाक़

बुरे स्वभाव वाला, बेमुरब्बत, रुखा, खर्रा, दुःशील

बद-अख़्लाक़

दुःशील, बेमुरव्वत, दुर्व्यवहार करने वाला, जिसका व्यवहार अच्छा न हो

मुख़र्रिब-उल-अख़्लाक़

रुक : मुख़र्रिब-ए-अख़लाक़

वुस'अत-ए-अख़्लाक़

शिष्टता और सुशीलता के व्यवहार का आधिक्य, मिलनसारी, अख़लाक़ की अच्छाई, हर एक से ख़ातिरदारी के साथ पेश आना

महासिन-ए-अख़्लाक़

नैतिक गुण, चरित्र की अच्छाईयाँ

मकारिम-ए-अख़्लाक़

अख़लाक़ की खूबियां, अच्छे बरताओ, अच्छी आदतें, आला अख़लाक़, अच्छे स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार

निज़ाम-ए-अख़्लाक़

आचार संहिता

मजमा'-ए-अख़्लाक़

अच्छी विशेषताओं का संग्रह अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

साहिब-ए-अख़्लाक़

जिसका व्यवहार अच्छा हो, सत्त्वशील, शीलवान, अच्छा चरित्र, विनम्र व्यक्ति, अच्छा व्यक्ति

तहज़ीब-ए-अख़्लाक़

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

'इल्म-उल-अख़्लाक़

नीतिशास्त्र।

वसी'-उल-अख़्लाक़

जिसकी शिष्टता और शीलता बहुत बढ़ी हुई हो, बृहच्छील, सुशील, चारु-शील

जदवल-ए-अख़्लाक़

समाज में रहने के नियम और क़ानून, सामाजिक संहिता और मानदंड

वाहिमा अख़्लाक़ है

قوت واہمہ پیدا کرنے والی ہے، واہمہ کے ذریعہ انسان عجیب عجیب کام کرتا ہے

मिन-हैसुल-'अख़्लाक़

आचरण की दृष्टि से, नैतिकता के आधार पर

मु'अल्लिम-ए-अख़्लाक़

नैतिकता सिखाने वाला, नैतिकता की शिक्षा देने वाला

मुख़र्रिब-ए-अख़्लाक़

आचरण बिगाड़ने वाला, आचरण को ख़राब करने वाला

हुस्न-ए-अख़्लाक़

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

मुस्लेह-ए-अख़्लाक़

आचरण ठीक करने वाला, आचरण में सुधार लाने वाला

'इल्म-ए-अख़्लाक़

नीतिशास्त्र

कंज़ुल-अख़्लाक़

अच्छी विशेषताओं का संग्रह अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

ख़ुद-नामूसी-अख़्लाक़

(فلسفہ) انسان اپنی ذکاوت اور جودت عقل سے اخلاقی ادراک (کانشنس) کی ہدایت سے قوانین مرتب کرے اس کو اصطلاحاً خود ناموسی اخلاق کہنا مناسب ہے

कीसा-ए-अख़्लाक़

purse of morality

मस्दर-ए-अख़्लाक़

जहाँ से आचरण और शिष्टाचार निकले, एक प्रशंसनीय वाक्य जो किसी के अच्छे आचरण के बारे में बोला जाता है अर्थात ये कि उसके स्वभाव इतने अच्छे होते हैं कि अच्छे आचरण और स्वभाव उसी से लोगों ने प्राप्त किए हैं

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

शिष्टाचार के सिद्धांत, नैतिक सिद्धांतों पर आधारित कार्यक्रम, आचार संहिता

फ़न्न-ए-अख़्लाक़

وہ فن جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

कसीर-उल-अख़्लाक़

जो बहुत सुशील और मिलनसार हो, अच्छी विशेषताओं का संग्रह, बहुशील अर्थात: अत्यंत सुशील, सुष्ठु, मिलनसार व्यक्ति

बा-अख़्लाक़

अच्छे शील-स्वभाव वाला, सुशील, शिष्ट

नेक-अख़्लाक़

जिसका स्वभाव मिलनसार हो, सुशील, सज्जन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हमदम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2