खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी" शब्द से संबंधित परिणाम

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

पलक से पलक आश्ना न होना

न सोना, नींद न आना

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के अर्थदेखिए

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daaniiہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

कहावत

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर ऐब या बुराई का छिपाने वाला और हर ऐब या बुराई का जानने वाला तो (ख़ुदावंद ताला) ही है

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

Urdu meaning of hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) har a.ib ya buraa.ii ka chhipaane vaala aur har a.ib ya buraa.ii ka jaanne vaala to (Khudaavand taala) hii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

पलक से पलक आश्ना न होना

न सोना, नींद न आना

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone