खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-ज़ुल्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

जल्प

बकवाद, प्रलाप, कथन, बकबक, चख़ चख़, गप, बहस, बकवास, झगड़ा, तूतू-मैंमैं

जल्पाई

ज़ैतून का एक प्रकार जो हिमालय के क्षेत्र में तीन हज़ार फ़िट की ऊँचाई पर होता है दक्षिण भारत और दूसरे क्षेत्रों में भी पाया जाता है इसका फल गूदेदार होता है और जँगली ज़ैतून कहलाता है कच्चे फल तरकारी अचार आदि और पक्के फल यूँही खाए जाते हैं, रुद्राक्ष की जाति का एक पेड़ और उसका फल

जलपान

भोजन से पहले या बाद में (प्रायः प्रातःकाल और सायंकाल) किया जानेवाला हलका भोजन, अवकाश में खाया जाने वाला हल्का खाना या चाय पानी

जल्पाक

बकवास करने वाला, झगड़ालू, वहशी, फ़िज़ूल बातें बनाने वाला, बेवक़ूफ़ी की बातें करने वाला, बेतुकी झकाझक करने वाला

जलपान करना

have some food and a little water, refresh oneself

जल-प्रवाह

पानी का बहाव, पानी का रेला

जल-परा

कबूतरों का एक रंग

जल-परी

एक कल्पित जल-जंतु जिसका कमर से ऊपरी भाग स्त्रियों का-सा और नीचे का भाग मछलियों का सा माना जाता है और वो तत्यंत सुंदर होती है, दुसरे और अंतिम चरण के दीमक को 'जल-परी' कहते हैं

जल-परियाँ

जल परियां

जल-पूर

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

जल-पंछी

मुरगाबी, पानी का परिंदा, पानी की पक्षियां, जलपक्षी

जल-पिप्पली

जलपीपल नामक ओषधि, इसका पेड़ खड़े पानी में उत्पन्न होता है, यह खाने में तीख़ी, कड़वी, कसैली और गुण में मलशोधक, दीपक, पाचक और गर्म होती है, इसे 'गंगतिरिया' भी कहते हैं

जल-प्रिय

चातक। पपीहा।

जाल-पाद

एक प्राचीन देश।

जल-परियों

जल परियां

जल पकना

उचाट हो जाना

जल पीपल

इसका पेड़ भूमि पर बिछा होता है स्थिर पानी और तालाबों में पैदा होता है स्वाद इसका तीखा और कसैला है लोग जल पीपल को पानी का पात कहते हैं

जल पड़ना

رک : جل اٹھنا

जल पीपली

اس کا درخت زمین پر بچھا ہوتا ہے رکے ہوئے پانی اور تالابوں میں پیدا ہوتا ہے مزہ اس کا تیز اور کسیلا ہے عوام جل پیپل کو پانی کا پات کہتے ہیں ،لاط :Commelina Salicifolia

julep

(अलिफ़) एक तरह का शर्बत, दवा हलक़ से उतारने के लिए (ब) बदन में वक़्ती चुसती पैदा करनेवाली दवा।

jalap

जुलाब के लिए इस्तिमाल होने वाली एक दस्त आवर दवा जो मैक्सीको की एक बैलExogonium purga की गठीली जड़ से हासिल की जाती है।

जेल-परेड

نئے داخل ہونے یا باہر جانے والے قیدیوں کا معائنہ اور انگلیوں وغیرہ کے نشانات چھاپنے یا شناخت کا عمل.

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

जाल फैलना

शिजरा,ज़बर नगीं होना, सिलसिला होना

जाल फैलाना

मकड़ी का जाला बुनना

जाल फेंकना

जाल बिछाना, जाल फैलाना

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

ज़ुल्फ़ा

प्याला, तसला, थाल

ज़ुल्फ़ी

तलवार का हत्था, तलवार का बीड़ा, तेग़बंद

जलापा-ख़ोर

ग़ुस्‍से से भरा हुआ, क्रोधित

ज़ुल्फ़ छोड़ना

केश, बाल बिखेरना या लटकाना

ज़ुल्फ़ें छोड़ना

बालों को इस तरह बढ़ाना कि वह लटकते रहें

ज़ुल्फ़ें बढ़ाना

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

ज़ुल्फ़-ब-दोश

कंधों पर बाल बिखेरे हुए

ज़ुल्फ़-ए-सियाह

black tresses, black locks

ज़ुल्फ़ बनना

ज़ुल्फ़ बनाना का अकर्मक

ज़ुल्फ़ सँवारना

केश संवारना, बालों में कंघी करना

ज़ुल्फ़ सँवरना

कंघी चोटी होना, बालों का सजना

ज़ुल्फ़ें बनना

बालों को कंघी और तेल से संवारा जाना

जलापा लगाना

दुख देना, जलाना

ज़ुल्फ़-दार

केश वाला, बाल बाला, जिसके सिर पर बाल हों

ज़ुल्फ़ों की छाँव

shadow of beloved's tresses,

ज़ुल्फ़ें सँवारना

बालों को सुंदर और ख़ूबसूरत बनाना, सजाना और संवारना

ज़ुल्फ़ परेशाँ करना

बाल बिखराना, बालों को बिना सँवारे बिखरे हुए रखना

ज़ुल्फ़ परेशाँ होना

बाल बिखरना, बिखरे बाल होना

ज़ुल्फ़ छूटना

बाल बिखरना, बाल बिखरे हुए होना, बाल इघर उघर होना

ज़ुल्फ़ छुटना

बाल बिखरना, बाल अस्त व्यस्त और फैला हुआ होना

ज़ुल्फ़-ए-शब-गूँ

रात के समान काले बाल

ज़ुल्फ़-ए-दो-'आलम

tresses of the two worlds

जिला पैदा करना

चमक पैदा करना; चमकदार बनाना, सुंदर बनाना

जले पाँव का कुत्ता

(लाक्षणिक) व्यर्थ भ्रमणशील व्यक्ति जो एक जगह न ठहरता हो, व्याकुल और अधीर

ज़ुल्फ़-ए-शिकन-दर-शिकन

अधिक घुँघराले बाल, घुमावदार बाल

ज़ुल्फ़ का सौदा रहना

हर वक़्त प्यार और मुहब्बत का ख़याल रहना

ज़ुल्फ़ का सौदा होना

प्रेमी होना, आशिक़ होना

ज़ुलफ़िक़ार

उहद के युद्ध में हज़रत अली की तलवार टूट जाने पर उन्हें पैग़म्हबर हज़रत मोहम्मद ने प्रदान की थी जिसमें दोनों तरफ़ धार थी

ज़ुल्फ़-ए-शब

अँधेरा, तारीकी

जलापा

बराबर बहुत समय तक मन ही मन जलते रहने की अवस्था या भाव, डाह या ईर्ष्या आदि के कारण होनेवाली जलन, कुढ़न, रशक, हसद

jalopy

पुरानी छकड़ा

ज़ुल्फ़ों को संवारना

बालों को ख़ूबसूरत बनाना या सँवारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-ज़ुल्फ़ के अर्थदेखिए

हम-ज़ुल्फ़

ham-zulfہَم زُلف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हम-ज़ुल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो सगी बहनों के पति, साली का पति, साढ़ू

    उदाहरण इस्हाक़ ख़लील हक़ीक़ी ख़ाला ज़ाद बहन के सगे भाई होने के अलावा ख़लील के होने वाले हम-ज़ुल्फ़ भी हैं।

English meaning of ham-zulf

Noun, Masculine

  • husband of wife's sister, sister in law 's (wife's sister) husband

ہَم زُلف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سالی کا شوہر یا خاوند، دو سگی بہنوں کے شوہر، ساڑھو

    مثال اسحاق خلیل حقیقی خالہ زاد بہن کے سگے بھائی ہونے کے علاوہ خلیل کے ہونے والے ہم زلف بھی ہیں۔

Urdu meaning of ham-zulf

  • Roman
  • Urdu

  • saalii ka shauhar ya Khaavand, do sagii bahno.n ke shauhar, saa.Dho

हम-ज़ुल्फ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जल्प

बकवाद, प्रलाप, कथन, बकबक, चख़ चख़, गप, बहस, बकवास, झगड़ा, तूतू-मैंमैं

जल्पाई

ज़ैतून का एक प्रकार जो हिमालय के क्षेत्र में तीन हज़ार फ़िट की ऊँचाई पर होता है दक्षिण भारत और दूसरे क्षेत्रों में भी पाया जाता है इसका फल गूदेदार होता है और जँगली ज़ैतून कहलाता है कच्चे फल तरकारी अचार आदि और पक्के फल यूँही खाए जाते हैं, रुद्राक्ष की जाति का एक पेड़ और उसका फल

जलपान

भोजन से पहले या बाद में (प्रायः प्रातःकाल और सायंकाल) किया जानेवाला हलका भोजन, अवकाश में खाया जाने वाला हल्का खाना या चाय पानी

जल्पाक

बकवास करने वाला, झगड़ालू, वहशी, फ़िज़ूल बातें बनाने वाला, बेवक़ूफ़ी की बातें करने वाला, बेतुकी झकाझक करने वाला

जलपान करना

have some food and a little water, refresh oneself

जल-प्रवाह

पानी का बहाव, पानी का रेला

जल-परा

कबूतरों का एक रंग

जल-परी

एक कल्पित जल-जंतु जिसका कमर से ऊपरी भाग स्त्रियों का-सा और नीचे का भाग मछलियों का सा माना जाता है और वो तत्यंत सुंदर होती है, दुसरे और अंतिम चरण के दीमक को 'जल-परी' कहते हैं

जल-परियाँ

जल परियां

जल-पूर

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

जल-पंछी

मुरगाबी, पानी का परिंदा, पानी की पक्षियां, जलपक्षी

जल-पिप्पली

जलपीपल नामक ओषधि, इसका पेड़ खड़े पानी में उत्पन्न होता है, यह खाने में तीख़ी, कड़वी, कसैली और गुण में मलशोधक, दीपक, पाचक और गर्म होती है, इसे 'गंगतिरिया' भी कहते हैं

जल-प्रिय

चातक। पपीहा।

जाल-पाद

एक प्राचीन देश।

जल-परियों

जल परियां

जल पकना

उचाट हो जाना

जल पीपल

इसका पेड़ भूमि पर बिछा होता है स्थिर पानी और तालाबों में पैदा होता है स्वाद इसका तीखा और कसैला है लोग जल पीपल को पानी का पात कहते हैं

जल पड़ना

رک : جل اٹھنا

जल पीपली

اس کا درخت زمین پر بچھا ہوتا ہے رکے ہوئے پانی اور تالابوں میں پیدا ہوتا ہے مزہ اس کا تیز اور کسیلا ہے عوام جل پیپل کو پانی کا پات کہتے ہیں ،لاط :Commelina Salicifolia

julep

(अलिफ़) एक तरह का शर्बत, दवा हलक़ से उतारने के लिए (ब) बदन में वक़्ती चुसती पैदा करनेवाली दवा।

jalap

जुलाब के लिए इस्तिमाल होने वाली एक दस्त आवर दवा जो मैक्सीको की एक बैलExogonium purga की गठीली जड़ से हासिल की जाती है।

जेल-परेड

نئے داخل ہونے یا باہر جانے والے قیدیوں کا معائنہ اور انگلیوں وغیرہ کے نشانات چھاپنے یا شناخت کا عمل.

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

जाल फैलना

शिजरा,ज़बर नगीं होना, सिलसिला होना

जाल फैलाना

मकड़ी का जाला बुनना

जाल फेंकना

जाल बिछाना, जाल फैलाना

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

ज़ुल्फ़ा

प्याला, तसला, थाल

ज़ुल्फ़ी

तलवार का हत्था, तलवार का बीड़ा, तेग़बंद

जलापा-ख़ोर

ग़ुस्‍से से भरा हुआ, क्रोधित

ज़ुल्फ़ छोड़ना

केश, बाल बिखेरना या लटकाना

ज़ुल्फ़ें छोड़ना

बालों को इस तरह बढ़ाना कि वह लटकते रहें

ज़ुल्फ़ें बढ़ाना

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

ज़ुल्फ़-ब-दोश

कंधों पर बाल बिखेरे हुए

ज़ुल्फ़-ए-सियाह

black tresses, black locks

ज़ुल्फ़ बनना

ज़ुल्फ़ बनाना का अकर्मक

ज़ुल्फ़ सँवारना

केश संवारना, बालों में कंघी करना

ज़ुल्फ़ सँवरना

कंघी चोटी होना, बालों का सजना

ज़ुल्फ़ें बनना

बालों को कंघी और तेल से संवारा जाना

जलापा लगाना

दुख देना, जलाना

ज़ुल्फ़-दार

केश वाला, बाल बाला, जिसके सिर पर बाल हों

ज़ुल्फ़ों की छाँव

shadow of beloved's tresses,

ज़ुल्फ़ें सँवारना

बालों को सुंदर और ख़ूबसूरत बनाना, सजाना और संवारना

ज़ुल्फ़ परेशाँ करना

बाल बिखराना, बालों को बिना सँवारे बिखरे हुए रखना

ज़ुल्फ़ परेशाँ होना

बाल बिखरना, बिखरे बाल होना

ज़ुल्फ़ छूटना

बाल बिखरना, बाल बिखरे हुए होना, बाल इघर उघर होना

ज़ुल्फ़ छुटना

बाल बिखरना, बाल अस्त व्यस्त और फैला हुआ होना

ज़ुल्फ़-ए-शब-गूँ

रात के समान काले बाल

ज़ुल्फ़-ए-दो-'आलम

tresses of the two worlds

जिला पैदा करना

चमक पैदा करना; चमकदार बनाना, सुंदर बनाना

जले पाँव का कुत्ता

(लाक्षणिक) व्यर्थ भ्रमणशील व्यक्ति जो एक जगह न ठहरता हो, व्याकुल और अधीर

ज़ुल्फ़-ए-शिकन-दर-शिकन

अधिक घुँघराले बाल, घुमावदार बाल

ज़ुल्फ़ का सौदा रहना

हर वक़्त प्यार और मुहब्बत का ख़याल रहना

ज़ुल्फ़ का सौदा होना

प्रेमी होना, आशिक़ होना

ज़ुलफ़िक़ार

उहद के युद्ध में हज़रत अली की तलवार टूट जाने पर उन्हें पैग़म्हबर हज़रत मोहम्मद ने प्रदान की थी जिसमें दोनों तरफ़ धार थी

ज़ुल्फ़-ए-शब

अँधेरा, तारीकी

जलापा

बराबर बहुत समय तक मन ही मन जलते रहने की अवस्था या भाव, डाह या ईर्ष्या आदि के कारण होनेवाली जलन, कुढ़न, रशक, हसद

jalopy

पुरानी छकड़ा

ज़ुल्फ़ों को संवारना

बालों को ख़ूबसूरत बनाना या सँवारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-ज़ुल्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-ज़ुल्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone