खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सौतिया

phon, phoneme

सौत-ताँत

(भाषा विज्ञान) हल्क़ में कंठ या गले के पीछे आठ के आकार का आवाज़-यंत्र

सौत-निगार

phonograph

सौतिया

सौत संबंधी, सौत का

सौत-ए-हज़ार

thousands of sounds

सौतेली

step

सौत-ए-हादी

(met.) voice of reason

सौत-ए-हमीर

गधे की रेंक ।

सौतम्बरी

(बनबासी) जैन संप्रदाय के फ़क़ीर जो अपने मुँह पर कपड़ा बाँधे रखते हैं

सौतियाती

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

सौत-पैमा

आवाज़ के उतार चढ़ाव को नापने का यंत्र

सौत-ए-मौज़ूँ

लय एवं सुर के साथ सुसंगत आवाज़

सौत-ए-दाउदी

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

सौत-तंतरयाँ

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

सौत-ए-हज़ाराँ

بلبل کی آواز.

सौतियात

विज्ञान और कलाएं जो ध्वनि से संबंधित हैं, स्वर-विज्ञान, किसी भाषा की ध्‍वनि-प्रणाली

सौत चून की भी बुरी

सोकन कितनी ही हक़ीर और कमज़ोर क्यों ना हो बर्दाश्त नहीं की जा सकती या ये कि कभी ना कभी नुक़्सान पहुंचा ही देती है, (गाहे हरीफ़ के लिए इसी मफ़हूम में मुस्तामल)

सौत अच्छी सौत के लेल्ड़े बुरे

रुक : स्वत भली, सौतेला बुरा

सौती-लब

رک : صوتِ تانْت .

सौत भली सौतेला बुरा

स्वत की बनिसबत उस की औलाद ज़्यादा दुश्मनी का बरताओ करती है , साझी की बनिसबत इस के अहल-ए-कार और मुसाहिब ज़्यादा सताते हैं

सौती-असर

आवाज़ के उतार-चढ़ाव आदि का प्रभाव

सौतिया-आम

साझे का काम, साझे की ज़िम्मादारी

सौतेली-माँ

माँ जो अस्ली न हो, बाप की दूसरी बीवी

सौती-साया

آواز کا بالواسطہ اثر.

सौती-अज्ज़ा

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

सौती-आ'ज़ा

(भाषाशास्त्र) नाक, हलक़, ज़बान, होंट आदि जिनसे आवाज़ की अभिव्यक्ति हो

सौत का लाना जीते जी का जलाना

दूओसरी जोरू का लाना पहली जोरू के साथ अपनी भी जान जलाने का सामान करना है

सौती-शिकन

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

सौती-तासुर

رک : صوتی اثرات .

सौती-दबाव

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

सौती-औज़ा'

विभिन्न आवाज़ें, तरह-तरह की आवाज़ें, आवाज़ों के प्रकार

सौती-निज़ाम

आवाज़ों का सिस्टम; शब्दों का उच्चारण

सौती-तिम्साल

रीडयाई ड्रामा

सौतिया-झल

رک : سوتیا ڈاہ .

सौती-अम्वाज

sound waves

सौतिया-डाह

सौतों में होनेवाली पारस्परिक ईर्ष्या या डाह

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

सौती-लाहिक़ा

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

सौतेली-बेटी

Step daughter.

सौतेला-पन

Harsh treatment, tyranny, oppression.

सौतेली-बहन

step-sister

सौती-इर्ति'आश

आवाज़ की थरथराहट, कंपन ध्वनि, कंपन की आवाज़

सौतेला-बाप

Step father.

सौती-कैफ़ियत

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

सौती-धमाका

आवाज़ की तीव्रता की चरमसीमा, धमाके से पैदा होने वाली आवाज़ की लहर

सौती-'अलामिया

आवाज़ का अर्थपूर्ण चिह्न

सौती-फ़े'लियात

(भौतिकी) बहरे और गूँगे को पढ़ाने की विधि

सौतेला

सौत से उत्पन्न, सौत का, सौतेला लड़का, दूसरी माँ या दूसरे बाप और सौतन या बीवी के पहले पति से संबंधित रिश्ता हो

सौतापा

सौत होने की अवस्था या भाव, सौतपन

सौतेला-भाई

step-brother

सौती-हम-आहंगी

आवाज़ों का आपस में मिलना, एक दूसरे से मिलती-जुलती आवाज़ें

सौतियाँ बर्रीं जगाना बेटा

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौत पर सौत और जलापा

एक दुश्मन के होते दूसरा दुश्मन और भी मुसीबत है दूसरी सोकन आती है तो जलन और बढ़ जाती है (दुश्मनों की कसरत के मौक़ा पर मुस्तामल)

सौतापा लेना

सौकन या सौतन बनना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-वतन के अर्थदेखिए

हम-वतन

ham-vatanہَم وَطَن

वज़्न : 212

बहुवचन: हम-वतनों

हम-वतन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, एकवचन

  • देशवासी, एक ही प्रदेश के रहनेवाले, एक नगर के रहनेवाले, एक देश और मुलक के रहनेवाले

शे'र

English meaning of ham-vatan

Persian, Arabic - Adjective, Singular

  • of the same country, compatriot, fellow-countryman

ہَم وَطَن کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت، واحد

  • ایک ہی ملک کے رہنے والے، مواطن، ایک ہی نگر اور علاقہ کے رہنے والے

Urdu meaning of ham-vatan

Roman

  • ek hii mulak ke rahne vaale, mavaatin, ek hii nagar aur ilaaqa ke rahne vaale

खोजे गए शब्द से संबंधित

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सौतिया

phon, phoneme

सौत-ताँत

(भाषा विज्ञान) हल्क़ में कंठ या गले के पीछे आठ के आकार का आवाज़-यंत्र

सौत-निगार

phonograph

सौतिया

सौत संबंधी, सौत का

सौत-ए-हज़ार

thousands of sounds

सौतेली

step

सौत-ए-हादी

(met.) voice of reason

सौत-ए-हमीर

गधे की रेंक ।

सौतम्बरी

(बनबासी) जैन संप्रदाय के फ़क़ीर जो अपने मुँह पर कपड़ा बाँधे रखते हैं

सौतियाती

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

सौत-पैमा

आवाज़ के उतार चढ़ाव को नापने का यंत्र

सौत-ए-मौज़ूँ

लय एवं सुर के साथ सुसंगत आवाज़

सौत-ए-दाउदी

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

सौत-तंतरयाँ

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

सौत-ए-हज़ाराँ

بلبل کی آواز.

सौतियात

विज्ञान और कलाएं जो ध्वनि से संबंधित हैं, स्वर-विज्ञान, किसी भाषा की ध्‍वनि-प्रणाली

सौत चून की भी बुरी

सोकन कितनी ही हक़ीर और कमज़ोर क्यों ना हो बर्दाश्त नहीं की जा सकती या ये कि कभी ना कभी नुक़्सान पहुंचा ही देती है, (गाहे हरीफ़ के लिए इसी मफ़हूम में मुस्तामल)

सौत अच्छी सौत के लेल्ड़े बुरे

रुक : स्वत भली, सौतेला बुरा

सौती-लब

رک : صوتِ تانْت .

सौत भली सौतेला बुरा

स्वत की बनिसबत उस की औलाद ज़्यादा दुश्मनी का बरताओ करती है , साझी की बनिसबत इस के अहल-ए-कार और मुसाहिब ज़्यादा सताते हैं

सौती-असर

आवाज़ के उतार-चढ़ाव आदि का प्रभाव

सौतिया-आम

साझे का काम, साझे की ज़िम्मादारी

सौतेली-माँ

माँ जो अस्ली न हो, बाप की दूसरी बीवी

सौती-साया

آواز کا بالواسطہ اثر.

सौती-अज्ज़ा

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

सौती-आ'ज़ा

(भाषाशास्त्र) नाक, हलक़, ज़बान, होंट आदि जिनसे आवाज़ की अभिव्यक्ति हो

सौत का लाना जीते जी का जलाना

दूओसरी जोरू का लाना पहली जोरू के साथ अपनी भी जान जलाने का सामान करना है

सौती-शिकन

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

सौती-तासुर

رک : صوتی اثرات .

सौती-दबाव

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

सौती-औज़ा'

विभिन्न आवाज़ें, तरह-तरह की आवाज़ें, आवाज़ों के प्रकार

सौती-निज़ाम

आवाज़ों का सिस्टम; शब्दों का उच्चारण

सौती-तिम्साल

रीडयाई ड्रामा

सौतिया-झल

رک : سوتیا ڈاہ .

सौती-अम्वाज

sound waves

सौतिया-डाह

सौतों में होनेवाली पारस्परिक ईर्ष्या या डाह

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

सौती-लाहिक़ा

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

सौतेली-बेटी

Step daughter.

सौतेला-पन

Harsh treatment, tyranny, oppression.

सौतेली-बहन

step-sister

सौती-इर्ति'आश

आवाज़ की थरथराहट, कंपन ध्वनि, कंपन की आवाज़

सौतेला-बाप

Step father.

सौती-कैफ़ियत

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

सौती-धमाका

आवाज़ की तीव्रता की चरमसीमा, धमाके से पैदा होने वाली आवाज़ की लहर

सौती-'अलामिया

आवाज़ का अर्थपूर्ण चिह्न

सौती-फ़े'लियात

(भौतिकी) बहरे और गूँगे को पढ़ाने की विधि

सौतेला

सौत से उत्पन्न, सौत का, सौतेला लड़का, दूसरी माँ या दूसरे बाप और सौतन या बीवी के पहले पति से संबंधित रिश्ता हो

सौतापा

सौत होने की अवस्था या भाव, सौतपन

सौतेला-भाई

step-brother

सौती-हम-आहंगी

आवाज़ों का आपस में मिलना, एक दूसरे से मिलती-जुलती आवाज़ें

सौतियाँ बर्रीं जगाना बेटा

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

सौत पर सौत और जलापा

एक दुश्मन के होते दूसरा दुश्मन और भी मुसीबत है दूसरी सोकन आती है तो जलन और बढ़ जाती है (दुश्मनों की कसरत के मौक़ा पर मुस्तामल)

सौतापा लेना

सौकन या सौतन बनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-वतन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-वतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone