खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झाल

झाल2 (सं.)

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

झालड़ा

ہار ، رک:جھالرا (۳)

झालड़

رک: جھالر (۱)

झालरों वग़ैरा से आराइश करना

festoon (with)

झालर-दार

जिसमें झालर टँकी, बनी या लगी हो, झालर-नुमा, झालर वाला, जिसमें झालर लगी हो

झालर-दार-सिरा

(حیوانیات ؛ نباتیات) وہ زائد یا سرا جو بال دار یا ریشہ دار ہو جس کے ارد گرد یا حاشیے پر بال یا ریشہ ہو (انگ: Fimbriated end).

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झाली

رک: جھالر.

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झाला

कान में पहनने का गहना

झालनी

fly-flapper

झालना

किसी पात्र का मंह धातू का टाँका लगाकर चारों ओर से अच्छी तरह बंद करना। जैसे-गंगा जल से भरी हुई लुटिया झालना।

झालरा

रुपयों का एक हार जो मंदिर की आकृति का होता है, एक प्रकार का रुपहला हार

झालरी

रुक: झाल (७) , झालर (१) मानी नंबर

झालरे

लटकते हुए मोती आदि की लड़ी

झालर

(बुनाई) हर किस्म के कपड़े सर गाहों के बगै़र बने छोड़े हुए ताने के तार, मामूली कपड़ों के फलवे जो बगै़र सर बांधे असली हालत में छोड़ दिए जाते हैं सरन या झालर कहते हैं

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

झोल-झाल

shaking, scuffle, squabble, altercation, quarrel, row, delay

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safarہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
  • ( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • travelling companion, fellow-traveller
  • (Metaphorically) spouse, husband or wife

ہَم سَفَر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
  • (مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

Roman

  • safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
  • (majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झाल

झाल2 (सं.)

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

झालड़ा

ہار ، رک:جھالرا (۳)

झालड़

رک: جھالر (۱)

झालरों वग़ैरा से आराइश करना

festoon (with)

झालर-दार

जिसमें झालर टँकी, बनी या लगी हो, झालर-नुमा, झालर वाला, जिसमें झालर लगी हो

झालर-दार-सिरा

(حیوانیات ؛ نباتیات) وہ زائد یا سرا جو بال دار یا ریشہ دار ہو جس کے ارد گرد یا حاشیے پر بال یا ریشہ ہو (انگ: Fimbriated end).

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झाली

رک: جھالر.

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झाला

कान में पहनने का गहना

झालनी

fly-flapper

झालना

किसी पात्र का मंह धातू का टाँका लगाकर चारों ओर से अच्छी तरह बंद करना। जैसे-गंगा जल से भरी हुई लुटिया झालना।

झालरा

रुपयों का एक हार जो मंदिर की आकृति का होता है, एक प्रकार का रुपहला हार

झालरी

रुक: झाल (७) , झालर (१) मानी नंबर

झालरे

लटकते हुए मोती आदि की लड़ी

झालर

(बुनाई) हर किस्म के कपड़े सर गाहों के बगै़र बने छोड़े हुए ताने के तार, मामूली कपड़ों के फलवे जो बगै़र सर बांधे असली हालत में छोड़ दिए जाते हैं सरन या झालर कहते हैं

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

झोल-झाल

shaking, scuffle, squabble, altercation, quarrel, row, delay

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone