खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़ामत

किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव

इक़ामत-गाह

स्थाई या अस्थाई निवास स्थान, निवास स्थान, होटल या सराय, होस्टल

इक़ामत-पज़ीर

अ. फा. वि. जो कहीं ठहरा हुआ हो, जो कहीं रह रहा हो।

इक़ामत-ख़ाना

طلبہ کے رہنے کی جگہ جس میں متعدد کمرے یا حجرے ہوتے ہیں ، دارالاقامت ، بورڈنگ.

इक़ामती

(वह शैक्षणिक संस्था) जिसमें (छात्रों) के रहने के लिए छात्रावास भी हो

इक़ामती-दारुश्शिफ़ा

Sanitorium.

वतन-ए-इक़ामत

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) अस्थाई रूप से निवास करने का या रहने का स्थान, अर्थात: स्थान जहाँ पंद्रह दिन या उससे अधिक समय का निवास हो

दार-उल-इक़ामत

قیام کرنے کی جگہ ، ٹھہرنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں رہائش اور خُورد و نوش کا اِنتظام ہو ، بورڈنگ ہاؤس .

गश्ती-इक़ामत-गाह

mobile home

नुक़ात-ए-इक़ामत

(खगोलशास्त्र) ग्रह की कक्षा में वो दो स्थान या केंद्र जहाँ से ग्रह होकर गुजरता है, तो उसकी प्रत्यक्ष गति ठीक प्रतिगामी से सीधे से और सीधे से प्रतिगामी होती है वर्णित ग्रह गति करता हुआ प्रतीत नहीं होता

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

रेहल-ए-इक़ामत रखना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

रेहल-ए-इक़ामत डालना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safar•ہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

गुफ़्तुगू अच्छी लगी ज़ौक़-ए-नज़र अच्छा लगा

मुद्दतों के बाद कोई हम-सफ़र अच्छा लगा

अहमद फ़राज़

न मंज़िलों को न हम रहगुज़र को देखते हैं

अजब सफ़र है कि बस हम-सफ़र को देखते हैं

अहमद फ़राज़

न हम-सफ़र न किसी हम-नशीं से निकलेगा

हमारे पाँव का काँटा हमीं से निकलेगा

राहत इंदौरी

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

travelling companion, fellow-traveller
(Metaphorically) spouse, husband or wife

ہَم سَفَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
(مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

Roman
Urdu

safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
(majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

रफ़ीक़-ए-सफ़र हमराह बदरक़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़ामत

किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव

इक़ामत-गाह

स्थाई या अस्थाई निवास स्थान, निवास स्थान, होटल या सराय, होस्टल

इक़ामत-पज़ीर

अ. फा. वि. जो कहीं ठहरा हुआ हो, जो कहीं रह रहा हो।

इक़ामत-ख़ाना

طلبہ کے رہنے کی جگہ جس میں متعدد کمرے یا حجرے ہوتے ہیں ، دارالاقامت ، بورڈنگ.

इक़ामती

(वह शैक्षणिक संस्था) जिसमें (छात्रों) के रहने के लिए छात्रावास भी हो

इक़ामती-दारुश्शिफ़ा

Sanitorium.

वतन-ए-इक़ामत

दार-उल-इक़ामत

قیام کرنے کی جگہ ، ٹھہرنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں رہائش اور خُورد و نوش کا اِنتظام ہو ، بورڈنگ ہاؤس .

गश्ती-इक़ामत-गाह

mobile home

नुक़ात-ए-इक़ामत

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

रेहल-ए-इक़ामत रखना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

रेहल-ए-इक़ामत डालना

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done