खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

अर्ज़ल

कमीना, तुच्छ, अधम, निचले वर्ग का, छोटा (अधिकतर कुल एवं जाति इत्यादि की दृष्टि से)

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ल-उल-'उम्र

अति वृद्धावस्था, पुढ़ापा, पीराना साली (जो जीवन का सबसे बुरा हिस्सा है)

अर्ज़ल-ए-सिन

رک : ارذل السِنّ .

अर्ज़ल-ए-'उम्र

رک : ارذل السِنّ .

अर्ज़लुस्सिन

رک ارذل العمر.

अर्जल

एक घोड़ा जिसके पिछले पैर दाएं या बाएं घुटने तक सफेद होते हैं और बाकी शरीर एक अलग रंग का होता है (यह अशुभ माना जाता है)

अराज़िल

(जाति, धन या वर्ग आदि के रूप में) हीन लोग, कम हैसियत या अदना लोग

'अर्ज़-ए-लश्करे

the wherewithal an army

अराज़ी-ए-ला-मु'आफ़ी

जिस भुमिका राजस्व क्षमा कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-ला-ख़राज

वह ज़मीन जिस का लगान न हो या माफ़ हो

अराज़ी-लावग

धान के नए निकलते हुए छोटे पौधे का टुकड़ा

'अरीज़-उल-क़द

जो डीलडौल के दृष्टि से चौड़ा हो

'अरीज़-उल-वरक़

वह पेड़ जिसके पत्ते चौड़े हों

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

'अर्ज़-उल-बलद

किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

'अर्ज़ी लेना

receive a petition, entertain a case

'अर्ज़ी लगना

अर्ज़ी लगाना का अकर्मक

'अर्ज़ी लगाना

शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना, दावा दायर करना

'अरीज़-उल-अज़्फ़ार

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

'अर्ज़ी लिखना

कोई आवेदन या याचिका लिखना

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

'ईद-ए-ज़िल-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safarہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
  • ( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • travelling companion, fellow-traveller
  • (Metaphorically) spouse, husband or wife

ہَم سَفَر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
  • (مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

Roman

  • safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
  • (majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अर्ज़ल

कमीना, तुच्छ, अधम, निचले वर्ग का, छोटा (अधिकतर कुल एवं जाति इत्यादि की दृष्टि से)

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ल-उल-'उम्र

अति वृद्धावस्था, पुढ़ापा, पीराना साली (जो जीवन का सबसे बुरा हिस्सा है)

अर्ज़ल-ए-सिन

رک : ارذل السِنّ .

अर्ज़ल-ए-'उम्र

رک : ارذل السِنّ .

अर्ज़लुस्सिन

رک ارذل العمر.

अर्जल

एक घोड़ा जिसके पिछले पैर दाएं या बाएं घुटने तक सफेद होते हैं और बाकी शरीर एक अलग रंग का होता है (यह अशुभ माना जाता है)

अराज़िल

(जाति, धन या वर्ग आदि के रूप में) हीन लोग, कम हैसियत या अदना लोग

'अर्ज़-ए-लश्करे

the wherewithal an army

अराज़ी-ए-ला-मु'आफ़ी

जिस भुमिका राजस्व क्षमा कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-ला-ख़राज

वह ज़मीन जिस का लगान न हो या माफ़ हो

अराज़ी-लावग

धान के नए निकलते हुए छोटे पौधे का टुकड़ा

'अरीज़-उल-क़द

जो डीलडौल के दृष्टि से चौड़ा हो

'अरीज़-उल-वरक़

वह पेड़ जिसके पत्ते चौड़े हों

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

'अर्ज़-उल-बलद

किसी बिंदु और भूमध्य रेखा के बीच की अक्षांशीय दूरी को रेखाओं द्वारा डिग्री और मिनटों में परिभाषित किया गया हो

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

'अर्ज़ी लेना

receive a petition, entertain a case

'अर्ज़ी लगना

अर्ज़ी लगाना का अकर्मक

'अर्ज़ी लगाना

शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना, दावा दायर करना

'अरीज़-उल-अज़्फ़ार

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

'अर्ज़ी लिखना

कोई आवेदन या याचिका लिखना

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

'ईद-ए-ज़िल-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone