खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्तरस

पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ

दस्तरस-ए-गुमशुदगी

access of what is lost

दस्तरस पहुँचना

क़ाबू पाना या चलना

दस्तरस न पहुँचना

क़ाबू न होना

दस्तरस हासिल करना

مہارت حاصل کرنا، مشق حاصل کرنا

दस्तरस हासिल होना

निपुण होना, महारत होना, पूरी पकड़ होना

दस्तरस चलना

क़ाबू पाना या चलना

दस्तरस से बाहर

beyond reach, beyond ability

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

दस्त-रसी

मदद, सहायता, पहुँच

दस्त-रसीदा

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

क़ाबिल-ए-दस्तरस

जहाँ पहुँच हो सके, जो प्राप्त हो सके, हस्तप्राप्य, हस्तलभ्य।

ना-क़ाबिल-ए-दस्तरस

जहाँ तक रसाई न हो सके, जहाँ तक हाथ न पहुँच सके।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safarہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
  • ( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • travelling companion, fellow-traveller
  • (Metaphorically) spouse, husband or wife

ہَم سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
  • (مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
  • (majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्तरस

पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ

दस्तरस-ए-गुमशुदगी

access of what is lost

दस्तरस पहुँचना

क़ाबू पाना या चलना

दस्तरस न पहुँचना

क़ाबू न होना

दस्तरस हासिल करना

مہارت حاصل کرنا، مشق حاصل کرنا

दस्तरस हासिल होना

निपुण होना, महारत होना, पूरी पकड़ होना

दस्तरस चलना

क़ाबू पाना या चलना

दस्तरस से बाहर

beyond reach, beyond ability

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

दस्त-रसी

मदद, सहायता, पहुँच

दस्त-रसीदा

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

क़ाबिल-ए-दस्तरस

जहाँ पहुँच हो सके, जो प्राप्त हो सके, हस्तप्राप्य, हस्तलभ्य।

ना-क़ाबिल-ए-दस्तरस

जहाँ तक रसाई न हो सके, जहाँ तक हाथ न पहुँच सके।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone