खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

बरक़रार

बहाल अर्थात अपने पद पर पुनर्नियुक्त, (पूर्व पद पर) स्थिर, अटल

बरक़रार देना

अनिवार्य कर लेना, स्थाई रूप से शेष रखना

बरक़रार रखना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह खड़ा या बरपा करना कि अटल और सीधा रहे

बरक़रार रहना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह से खड़ा करना जैसे अटल एवं सीधा रहे

नथ चूड़ी बरक़रार रहे

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

नौकरी बरक़रार रहना

मुलाज़मत बाक़ी रहना, नौकरी क़ायम रहना

नथ चूड़ी बरक़रार रहे दु'आइया

(औरतों की एक दुआ) तो सुहागन र है, शौहर सलामत रहे, तो आबाद रहे

दिल की धड़कन बरक़रार रखने वाला आला

Pacemaker.

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-क़दम के अर्थदेखिए

हम-क़दम

ham-qadam•ہَم قَدَم

वज़्न : 212

हम-क़दम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

बराबर साथ-साथ क़दम मिलाकर चलने वाला, साथ-साथ चलनेवाले, सहचर
संगी या साथी

शे'र

यही हम-क़दम की हैं लग़्ज़िश यही ज़ेर-ओ-बम की हैं लरज़िशें

जिसे भूलना न हो वो ही याद रहा न हो कहीं यूँ न हो

साबिर ज़फ़र

इन्ही बे-रब्त ख़्वाबों से कोई ता'बीर निकलेगी

इन्ही उलझी हुई राहों पे मेरा हम-क़दम हो जा

साग़र सिद्दीक़ी

जब रिफ़ाक़त का सामाँ बहम कर लिया मैं ने आख़िर उसे हम-क़दम कर लिया

अब मिरे दुख सहो हम-रही ने कहा हम-रही के लिए एक ताज़ा ग़ज़ल

इरफ़ान सत्तार

English meaning of ham-qadam

Persian, Arabic - Adjective

keeping pace (with)
companion, attendant, footman

ہَم قَدَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

ساتھ ساتھ چلنے والا
ساتھی، رفیق، ہمراہ، ہم سفر

Urdu meaning of ham-qadam

Roman
Urdu

saath saath chalne vaala
saathii, rafiiq, hamraah, hamsafar

हम-क़दम के पर्यायवाची शब्द

साथी हम-सफ़र हमराह रफ़ीक़

हम-क़दम के अंत्यानुप्रास शब्द

212

दम-क़दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरक़रार

बहाल अर्थात अपने पद पर पुनर्नियुक्त, (पूर्व पद पर) स्थिर, अटल

बरक़रार देना

अनिवार्य कर लेना, स्थाई रूप से शेष रखना

बरक़रार रखना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह खड़ा या बरपा करना कि अटल और सीधा रहे

बरक़रार रहना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह से खड़ा करना जैसे अटल एवं सीधा रहे

नथ चूड़ी बरक़रार रहे

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

नौकरी बरक़रार रहना

मुलाज़मत बाक़ी रहना, नौकरी क़ायम रहना

नथ चूड़ी बरक़रार रहे दु'आइया

(औरतों की एक दुआ) तो सुहागन र है, शौहर सलामत रहे, तो आबाद रहे

दिल की धड़कन बरक़रार रखने वाला आला

Pacemaker.

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हम-क़दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done