युद्ध, लड़ाई, रण, जंग

रणक्षेत्र, समरांगण, रंगभूमि, युद्धस्थल, जंग का मैदान

युद्ध-कुशल, रणशूर, जंग आज़मूदः

لڑنے والا ، جنگ کرنے والا ، مقابلہ کرنے والا ، حریف ۔

युद्ध, लड़ाई।।

زندگی کی جنگ ؛ (مجازاً) بقا کی جنگ ۔

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

لڑانا ، ایک دوسرے کا حریف بنانا ، جنگ کرانا ۔

لڑنا ، برسرپیکار ہونا ، جنگ کرنا ۔

युद्ध के लिए तत्पर होने की प्रक्रिया, लड़ने के लिए तैयार होने की स्थिति

जिसका काम ही लड़ना और मरना-मारना हो, रणशूर, लड़ाका, योद्धा

प्राचीन या पुरानी लड़ाई, प्राचीन युद्ध, वह लड़ाई जो वर्षों से चली आ रही हो

نعرئہ جنگ ، صلائے جنگ ، مبارزہ طلبی ۔

call or challenge to fight

लड़ाई का वक़्त

प्रतिद्वंद्वी, विरोधी

جھگڑا کرنا ؛ حریف ہونا ، مقابل ہونا نیز جنگ کرنا ، لڑائی کرنا ۔

باہم دست بگریباں ، صف آرا ، جنگ آزما ؛ مقابل ، حریف ؛ رک : ہم آورد ۔

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा

जंग के लिए बुलाना

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा करना

رک : روزِ ناموس و نام.

abandoning the combat of love

नया खरीदा हुआ दास, नया ख़रीदा हुआ ग़ुलाम, नया बनाया हुआ ग़ुलाम