खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-आहंग" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ुहूल

भूल जाना

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-आहंग के अर्थदेखिए

हम-आहंग

ham-aaha.ng•ہَم آہَنگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
  • संयुक्त, मुत्तहिद
  • (स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
  • हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
  • साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
  • समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

शे'र

इक नुक़्ते पे आ कर भी हम-आहंग नहीं हैं

तू अपना फ़साना है तो मैं अपनी सदा हूँ

बाक़ी सिद्दीक़ी

ख़ून-ए-अनादिल दौड़ रहा है लाला-ओ-गुल की रग रग में

फिर भी सारे बाग़ में हम-आहंग अनादिल कोई नहीं

शहज़ादी कुलसूम

है तज़ादों भरी दुनिया भी हम-आहंग बहुत

फ़ासला तो नहीं कुछ संग ओ समन में ऐसा

फ़ज़ा इब्न-ए-फ़ैज़ी

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

  • harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
  • متحد
  • (صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
  • ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
  • ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
  • ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

Urdu meaning of ham-aaha.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek saath, yakjaa, baaham marbuut
  • muttahid
  • (sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
  • ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
  • saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
  • ek duusre se miltii hu.ii chiiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ुहूल

भूल जाना

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हम-आहंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम-आहंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2