औरतें

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

स्त्री, औरत

घर का वह भाग जहाँ प्रायः स्त्रियाँ रहती हैं, अंतःपुर, हरम, ज़नाना, हरम ख़ाना, घर में महिलाओं के लिए विशेष कमरा, स्त्रियों का घर, जहाँ स्त्रियाँ रहती हों, मकान या मकान का वो हिस्सा जहाँ महिलाऐं रहती हैं और जहाँ पुरुष का आना जाना न हो, रनवास, रानिवास, रणवास

women

Ladies quarters

मिस्र की वो महिलाएं जो ज़ुलेख़ा को हज़रत यूसुफ़ से मुहब्बत करने पर दोषी ठहराती थीं, उन औरतों ने हज़रत यूसुफ़ को देखा नहीं था, इसलिए ज़ुलेख़ा ने उन्हें अपने महल में बुलाया और सब को एक एक नींबू और चाक़ू देदिया और कहा कि में यूसुफ़ को यहां बुलाती हूँ, तुम उस के आते ही और उसे देखते ही इन नींबू को काटना, हज़रत यूसुफ़ आए तो ये महिलाएं उन्हें देख कर, देखती ही रह गईं और नींबू के बदले अपनी उंगलियां काट लिया

अंडकोश निकाल कर या कुचल कर हिजड़ा बना देना

वह गाड़ी जिसमें सिर्फ़ औरतें बैठें

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

वह अस्पताल जहाँ औरतों का इलाज औरत डाक्टर करें

women's way

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

शैतान से बुराई और औरतों से छल की उम्मीद की जा सकती है