खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का" शब्द से संबंधित परिणाम

कुदूरत

मलिनता, मैल, मैलापन, गंदलापन, गंदगी (पानी आदि)

कुदूरत आना

दिल-ए-पर मेल आना, रंज पैदा होना

कुदूरत धोना

अलाइक़ दुनयवी से दिल को पाक करना, दिल को कन्या से साफ़ करना, दिल की सफ़ाई करना

कुदूरत जाना

दिल से दुश्मनी, बाअज़-ओ-हसद का जाना, दिल का साफ़ होना

कुदूरत जमना

मन में कड़वाहट पक्की हो जाना, दिल में दुश्मनी जम जाना, दिल पर मैल चढ़ जाना, किसी की ओर से दुख पैदा होना

कुदूरत रखना

बैर रखना, घृणा करना, कीना रखना, दुश्मनी रखना, कपट रखना

कुदूरत निकालना

बदला लेना, दिल के फफोले फोड़ना

कुदूरत दिल में होना

दिल में दुश्मनी का मौजूद होना, शत्रुता की भावना पाई जाना

क़ुदरत

शक्ति, सामर्थ्य, ज़ोर

quadrat

माहौलियात: कोई मुरब्बा इलाक़ा जो ख़ुसूसी मुताले के लिए निशान ज़द कर दिया गया हो।

कड़ी-रुत

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

किंद्राट

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

पुर-कुदूरत

कीना से भरा हुआ, दुःख से भरा हुआ, पुर मलाल

गर्द-ए-कुदूरत

ill-will resembling dust

दिल की कुदूरत धोना

नफ़रत और दुश्मनी से पाक करना, रो धो कर दिल साफ़ करना, रंजिश दूर करना

दिल में कुदूरत लाना

बदगुमान होना, दिल मेला करना, तबीयत मुकद्दर करना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

तबी'अत पर कुदूरत होना

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

क़ुदरती-वसाइल

प्रकृति के कारक, प्राकृतिक संसाधन, प्राकृतिक संपदा (पेड़, भूमि, जल, हवा, मिट्टी आदि)

क़ुदरत-नुमाई

शक्ति प्रदर्शन, ईश्वरीय शक्ति का प्रदर्शन, प्रकृति का प्रदर्शन

क़ुदरत का तमाशा

نیرنگئ زمانہ .

क़ुदरत-ए-ख़ुदा का तमाशा देखना

किसी आश्चर्यजनक बात को घटित होते देखना, अदृश्य को प्रकट होते देखना

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

क़ुदरत के करिशमे

ईश्वर की ताक़त की चीज़ें, अजीब अजीब बातें जो ईश्वर की ओर से हों

क़ुदरती-मवाद

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

क़ुदरत की बाज़ी

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

क़ुदरत-ए-ख़ालिक़ का तमाशा देखना

किसी आश्चर्यजनक बात को घटित होते देखना, अदृश्य को प्रकट होते देखना

क़ुदरती-नुक़ूश

दुनिया की भौगोलिक संरचना, प्राकृतिक भूखंड, भूमी या जल क्षेत्र

क़ुदरत पाना

नियंत्रण हासिल करना; पहुँच प्राप्त करना, निपुणता प्राप्त करना

क़ुदरत का करिश्मा

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

क़ुदरत ख़ुदा की

رک : قدرتِ خُدا .

क़ुदरत के 'अजब खेल हैं

प्रकृति के चमत्कार देख कर आश्चर्य होता है, क़ुदरत के करिश्मे देख कर ताज्जुब होता है

क़ुदरती-'अवामिल

वह तमाम चीज़ें जिनका संबंध प्रकृति से हो, जैसे: फ़सल, मौसम, हवा, पानी, धूप आदि

क़ुदरत के यहाँ देर है अंधेर नहीं

ख़ुदा के यहाँ देर है अंधेर नहीं

क़ुदरत रखना

काम करने की शक्ति, लायक़ होना, क़ाबिलियत रखना, ताक़त रखना

क़ुदरती-मज़ाहिर

प्रकृतिक वस्तुएँ, प्रकृतिक कारक, प्रकृतिक दृश्य या नज़्ज़ारे

क़ुदरती-अश्या

वो तमाम चीज़ें जिनका संबंध प्रकृति से हो, जैसे: फ़सल, मौसम, हवा, पानी, धूप आदि

क़ुदरत का खेल

خدا کی قدرت کے کرشمے .

क़ुदरत के खेल

خدا کی قدرت کے کرشمے .

क़ुदरत होना

अधिकार में होना, नियंत्रण में होना

क़ुदरत-कलाम

भाषा पर पकड़

क़ुदरत के कारख़ाने

ईश्वर की ताक़त की चीज़ें, अजीब अजीब बातें जो ईश्वर की ओर से हों

क़ुदरत का खिलौना

رک : قدرت کا کرشمہ .

क़ुदरती-घर

आवश्यकता पूरी करने वाला क्षेत्र या स्थान पर आधारित वातावरण, ज़रूरत पूरी करने वाला इलाक़ा या जगह पर मुश्तमिल माहौल

क़ुदरत का कारख़ाना

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

क़ुदरती-गैस

ज़मीन से निकलने वाली गैस, खनिज गैस (रासायनिक रूप से उत्पादित कृतिम गैस के विपरीत)

क़ुदरत-ए-हक़

ईश्वर की माया, खुदा की। कुदरत

क़ुदरती-आ'दाद

(गणित) संख्याएँ जो पूर्ण विभाज्य हों

क़ुद्रत हासिल होना

पहुंच होना, दस्तरस हासिल करना, महारत हासिल करना, उबूर होना, क़ाबू होना

क़ुदरत के कारख़ाने होना

क़ुदरत के करिश्मे या ख़ुदा की मस्लिहतें होना, ख़ुदा की कारफ़रमाइयों का इज़हार होना, मज़ाहिर क़ुदरत होना

क़ुदरती-माहौल

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

क़ुदरत-ए-ख़ुदा

ईश्वर की महिमा (आश्चर्य और अचरज के स्थान पर प्रयुक्त)

क़ुदरत-ए-बयान

power of expression

क़ुदरती-नालियाँ

जलमार्ग जो स्वतः प्रवाहित हो जाते हैं

क़ुदरती-'उलूम

ऐसे ज्ञान जिनका संबंध प्रकृतिक वस्तुएँ या प्रकृतिक व्यवस्था से हो

क़ुदरत की कारी-गरी

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

क़ुदरती-अस्बाब

natural causes

quadrate

चौकोर

क़ुदरती तौर पर

naturally

क़ुदरती

प्राकृतिक, ईश्वर या प्रकुति संबंधी, ईश्वरीय या प्राकृतिक, स्वाभाविक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का के अर्थदेखिए

हल्का

halkaa•ہَلْکا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
घटिया, कम भार वाला, अपमानित
जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
हल्का
हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
परिधि, घेरा
पहिया, चक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क़ा (حَلْقا)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ा (حَلْقَہ)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शे'र

पड़ी रहने दो इंसानों की लाशें

ज़मीं का बोझ हल्का क्यूँ करें हम

जौन एलिया

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

रास्ता दे कि मोहब्बत में बदन शामिल है

मैं फ़क़त रूह नहीं हूँ मुझे हल्का न समझ

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
easy, light, little, yeasty
light in weight, colour or character
mean, base, not difficult
mild, soft, delicate

ہَلْکا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - صفت

وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
(ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

Roman
Urdu

vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
(ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

हल्का से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

दिल हल्का करना

दिल की भड़ास निकालना, ग़म से नजात हासिल करना, तबीयत का बोझ कम करना

नज़र में हल्का करना

नज़र में तुच्छ ठहराना, नज़रों से गिराना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

और देखिए

हल्का से संबंधित कहावतें

चिल्लड़ चुनने से भगवा हल्का होवे

जूएँ चुनने से कुर्ता हल्का नहीं होता, अत्यंत कंजूसी से बहुत बचत नहीं होती

झाँट उपाड़े से मुर्दा हल्का नहीं होता

थोड़ी सी मदद से काम नहीं होता

झाँटों के उखेड़े कहीं मुर्दा हल्का होता है

बाज़ारी (सस्ती) लागतों में कमी बड़े ख़र्चों के बोझ को कम नहीं कर सकती

बाल उखाड़ने से मुर्दा हल्का नहीं होता

मामूली कोशिश से कोई बहुत बड़ा काम अंजाम नहीं पाता (अक्सर तंज़िया नीज़ इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के तौर पर मुस्तामल)

हल्का पिछोड़े ऊड़ ऊड़ जाए

रुक : हल्के पछोड़े उड़ उड़ जाएं जो फ़सीह है

हल्का के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 12122

चल्का छलका झलका ढलका पलका फल्का भल्का

मचलका मुहल्का

उठ-पलका धुँदलका धूँदलका लल-पल्का

लाल-पल्का

सफ़ेद-पलका

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हल्का के यौगिक शब्द

हलका-फुलका हलका-रंग हल्का-काम हल्का-जोड़ा हल्का-पन हल्का-पानी हल्का-फूल हल्का-हल्का हल्का-हाथ

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुदूरत

मलिनता, मैल, मैलापन, गंदलापन, गंदगी (पानी आदि)

कुदूरत आना

दिल-ए-पर मेल आना, रंज पैदा होना

कुदूरत धोना

अलाइक़ दुनयवी से दिल को पाक करना, दिल को कन्या से साफ़ करना, दिल की सफ़ाई करना

कुदूरत जाना

दिल से दुश्मनी, बाअज़-ओ-हसद का जाना, दिल का साफ़ होना

कुदूरत जमना

कुदूरत रखना

बैर रखना, घृणा करना, कीना रखना, दुश्मनी रखना, कपट रखना

कुदूरत निकालना

बदला लेना, दिल के फफोले फोड़ना

कुदूरत दिल में होना

दिल में दुश्मनी का मौजूद होना, शत्रुता की भावना पाई जाना

क़ुदरत

शक्ति, सामर्थ्य, ज़ोर

quadrat

कड़ी-रुत

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

किंद्राट

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

पुर-कुदूरत

कीना से भरा हुआ, दुःख से भरा हुआ, पुर मलाल

गर्द-ए-कुदूरत

ill-will resembling dust

दिल की कुदूरत धोना

नफ़रत और दुश्मनी से पाक करना, रो धो कर दिल साफ़ करना, रंजिश दूर करना

दिल में कुदूरत लाना

बदगुमान होना, दिल मेला करना, तबीयत मुकद्दर करना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

तबी'अत पर कुदूरत होना

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

क़ुदरती-वसाइल

क़ुदरत-नुमाई

शक्ति प्रदर्शन, ईश्वरीय शक्ति का प्रदर्शन, प्रकृति का प्रदर्शन

क़ुदरत का तमाशा

نیرنگئ زمانہ .

क़ुदरत-ए-ख़ुदा का तमाशा देखना

किसी आश्चर्यजनक बात को घटित होते देखना, अदृश्य को प्रकट होते देखना

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

क़ुदरत के करिशमे

ईश्वर की ताक़त की चीज़ें, अजीब अजीब बातें जो ईश्वर की ओर से हों

क़ुदरती-मवाद

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

क़ुदरत की बाज़ी

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

क़ुदरत-ए-ख़ालिक़ का तमाशा देखना

किसी आश्चर्यजनक बात को घटित होते देखना, अदृश्य को प्रकट होते देखना

क़ुदरती-नुक़ूश

दुनिया की भौगोलिक संरचना, प्राकृतिक भूखंड, भूमी या जल क्षेत्र

क़ुदरत पाना

नियंत्रण हासिल करना; पहुँच प्राप्त करना, निपुणता प्राप्त करना

क़ुदरत का करिश्मा

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

क़ुदरत ख़ुदा की

رک : قدرتِ خُدا .

क़ुदरत के 'अजब खेल हैं

क़ुदरती-'अवामिल

वह तमाम चीज़ें जिनका संबंध प्रकृति से हो, जैसे: फ़सल, मौसम, हवा, पानी, धूप आदि

क़ुदरत के यहाँ देर है अंधेर नहीं

ख़ुदा के यहाँ देर है अंधेर नहीं

क़ुदरत रखना

काम करने की शक्ति, लायक़ होना, क़ाबिलियत रखना, ताक़त रखना

क़ुदरती-मज़ाहिर

प्रकृतिक वस्तुएँ, प्रकृतिक कारक, प्रकृतिक दृश्य या नज़्ज़ारे

क़ुदरती-अश्या

वो तमाम चीज़ें जिनका संबंध प्रकृति से हो, जैसे: फ़सल, मौसम, हवा, पानी, धूप आदि

क़ुदरत का खेल

خدا کی قدرت کے کرشمے .

क़ुदरत के खेल

خدا کی قدرت کے کرشمے .

क़ुदरत होना

अधिकार में होना, नियंत्रण में होना

क़ुदरत-कलाम

भाषा पर पकड़

क़ुदरत के कारख़ाने

ईश्वर की ताक़त की चीज़ें, अजीब अजीब बातें जो ईश्वर की ओर से हों

क़ुदरत का खिलौना

رک : قدرت کا کرشمہ .

क़ुदरती-घर

क़ुदरत का कारख़ाना

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

क़ुदरती-गैस

क़ुदरत-ए-हक़

ईश्वर की माया, खुदा की। कुदरत

क़ुदरती-आ'दाद

(गणित) संख्याएँ जो पूर्ण विभाज्य हों

क़ुद्रत हासिल होना

पहुंच होना, दस्तरस हासिल करना, महारत हासिल करना, उबूर होना, क़ाबू होना

क़ुदरत के कारख़ाने होना

क़ुदरती-माहौल

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

क़ुदरत-ए-ख़ुदा

ईश्वर की महिमा (आश्चर्य और अचरज के स्थान पर प्रयुक्त)

क़ुदरत-ए-बयान

power of expression

क़ुदरती-नालियाँ

जलमार्ग जो स्वतः प्रवाहित हो जाते हैं

क़ुदरती-'उलूम

ऐसे ज्ञान जिनका संबंध प्रकृतिक वस्तुएँ या प्रकृतिक व्यवस्था से हो

क़ुदरत की कारी-गरी

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

क़ुदरती-अस्बाब

natural causes

quadrate

चौकोर

क़ुदरती तौर पर

naturally

क़ुदरती

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हल्का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done