खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का" शब्द से संबंधित परिणाम

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया वाला

رک : حیادار

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हया-नाक

رک : حیا دار.

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-तबी'इयात

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हयातियाती

जीव विज्ञान संबंधी, जैविक

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्यती

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयातिय्यत

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

हयातियाती-तरीक़ा-ए-'इलाज

(जीवविज्ञान) कीटाणुओं को रसायनिक तत्वों से मारने के बजाय अन्य पदार्थों से प्राप्त तत्वों से मारने का तरीक़ा

हयातुन्नबी

(मुसलमानों के एक संप्रदाय के विश्वास के अनुसार) पैग़ंबर मोहम्मद दैहिक-मृत्यु के बाद भी शरीर के साथ जावित हैं

हयातिय्यात

जीवशास्त्र, जीवविज्ञान प्राकृतिक विज्ञान की तीन विशाल शाखाओं में से एक है। यह विज्ञान जीव, जीवन और जीवन के प्रक्रियाओं के अध्ययन से सम्बन्धित है। इस विज्ञान में हम जीवों की संरचना, कार्यों, विकास, उद्भव, पहचान, वितरण एवं उनके वर्गीकरण के बारे में पढ़ते हैं

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयातियाती-'अमल-अंगेज़

रुक : हयातयाती हमलान

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हया उठा देना

become shameless

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का के अर्थदेखिए

हल्का

halkaa•ہَلْکا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क़ा (حَلْقا)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ा (حَلْقَہ)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शे'र

पड़ी रहने दो इंसानों की लाशें

ज़मीं का बोझ हल्का क्यूँ करें हम

जौन एलिया

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

रास्ता दे कि मोहब्बत में बदन शामिल है

मैं फ़क़त रूह नहीं हूँ मुझे हल्का न समझ

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

ہَلْکا کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

Roman

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

हल्का से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

दिल हल्का करना

दिल की भड़ास निकालना, ग़म से नजात हासिल करना, तबीयत का बोझ कम करना

नज़र में हल्का करना

नज़र में तुच्छ ठहराना, नज़रों से गिराना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

और देखिए

हल्का से संबंधित कहावतें

चिल्लड़ चुनने से भगवा हल्का होवे

जूएँ चुनने से कुर्ता हल्का नहीं होता, अत्यंत कंजूसी से बहुत बचत नहीं होती

झाँट उपाड़े से मुर्दा हल्का नहीं होता

थोड़ी सी मदद से काम नहीं होता

झाँटों के उखेड़े कहीं मुर्दा हल्का होता है

बाज़ारी (सस्ती) लागतों में कमी बड़े ख़र्चों के बोझ को कम नहीं कर सकती

बाल उखाड़ने से मुर्दा हल्का नहीं होता

मामूली कोशिश से कोई बहुत बड़ा काम अंजाम नहीं पाता (अक्सर तंज़िया नीज़ इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के तौर पर मुस्तामल)

हल्का पिछोड़े ऊड़ ऊड़ जाए

रुक : हल्के पछोड़े उड़ उड़ जाएं जो फ़सीह है

हल्का के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 12122
चल्का छलका झलका ढलका पलका फल्का भल्का
मचलका मुहल्का
उठ-पलका धुँदलका धूँदलका लल-पल्का
लाल-पल्का
सफ़ेद-पलका
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हल्का के यौगिक शब्द

हलका-फुलका हलका-रंग हल्का-काम हल्का-जोड़ा हल्का-पन हल्का-पानी हल्का-फूल हल्का-हल्का हल्का-हाथ

खोजे गए शब्द से संबंधित

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया वाला

رک : حیادار

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हया-नाक

رک : حیا دار.

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-तबी'इयात

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हयातियाती

जीव विज्ञान संबंधी, जैविक

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्यती

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयातिय्यत

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

हयातियाती-तरीक़ा-ए-'इलाज

(जीवविज्ञान) कीटाणुओं को रसायनिक तत्वों से मारने के बजाय अन्य पदार्थों से प्राप्त तत्वों से मारने का तरीक़ा

हयातुन्नबी

(मुसलमानों के एक संप्रदाय के विश्वास के अनुसार) पैग़ंबर मोहम्मद दैहिक-मृत्यु के बाद भी शरीर के साथ जावित हैं

हयातिय्यात

जीवशास्त्र, जीवविज्ञान प्राकृतिक विज्ञान की तीन विशाल शाखाओं में से एक है। यह विज्ञान जीव, जीवन और जीवन के प्रक्रियाओं के अध्ययन से सम्बन्धित है। इस विज्ञान में हम जीवों की संरचना, कार्यों, विकास, उद्भव, पहचान, वितरण एवं उनके वर्गीकरण के बारे में पढ़ते हैं

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयातियाती-'अमल-अंगेज़

रुक : हयातयाती हमलान

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हया उठा देना

become shameless

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2