खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का-पन" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िक्र

कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका

फ़िक्रिया

चिंतन-शक्ति, सोचने की शक्ति

फ़िक्री

फ़िक्र से संबंधित, सोच से से संबध, सोच विचार करने वाला

फ़िक्रत

सोच, विचार, विचार-विमर्श

फ़िक्र-ए-शे'र

कविता करना, काव्य-रचना में तन्मयता

फ़िक्र-मंद

चिंतित, दुखी, कष्टग्रस्त, अस्त-व्यस्त

फ़िक्र-वंद

رک: فکرمند.

फ़िक्रन

सोच के लिहाज़ से, विचार के अनुसार

फ़िक्र-ज़दा

चिंतित

फ़िक्रियत

विचार का गुण, सोच की गंभीरता

फ़िक्र-अंगेज़

संजीदा ख़्याल या सोच का उभारने वाला, ग़ौर-ओ-फ़िक्र पर माइल करने वाला

फ़िक्र-अंदोज़

सोच-विचार से भरा हुआ

फ़िक्र-ए-सुख़न

कविता या शायरी लिखने के लिए सोचना और ध्यान लगाना

फ़िक्र-ओ-'अमल

सोच-विचार के साथ कार्यान्वयन, सोच समझ कर करना

फ़िक्र-ए-बुलंद

उच्च विचार, उच्च कल्पना, आला फ़िक्र, बुलंद ख़याल

फ़िक्र-ए-इमरोज़

आज की चिंता, हाल की फ़िक्र

फ़िक्र आना

तरद्दुद हिना, अंदेशा होना, फ़िक्रमंदी होना

फ़िक्र-ज़ाद

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद

फ़िक्रियात

सामूहिक विचार-विमर्श

फ़िक्र-आलूद

विचारशील, चिंतित, फ़िक्रमंद, उदास, ग़मगीं

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

फ़िक्र-करना

to think, ponder, be anxious for, care for

फ़िक्र लगना

अंदेशा होना, चिंता होना, संदेह होना

फ़िक्र जमना

उपाय, विचारों की स्थिरता, राय और विचार का स्थिर होना

फ़िक्र-मंदी

फ़िक्रमंद होने की अवस्था या भाव; चिंताग्रस्तता, चिंता, सोच, खटका, फ़िक्र, ख़्याल, सोच

फ़िक्र-ख़ेज़ी

चिंता, फ़िक्रमंदी, झिझक

फ़िक्र-ए-रसा

वो सोच जो असल मक़सद तक पहुंच जाये

फ़िक्र पड़ना

तरद्दुद होना, ख़्याल होना

फ़िक्र रखना

ध्यान रखना, तवज्जोह देना

फ़िक्र-ए-हयात

ज़िंदगी गुज़ारने की चिंता, जीवन की समस्स्यओं की चिंता

फ़िक्र-ए-म'आद

परलोक की चिंता

फ़िक्र गूँदना

सोचना, विचार करना, ग़ौर करना

फ़िक्र-अंगेज़ी

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

फ़िक्र-ए-फ़र्दा

आने वाले कल की फ़िक्र, भविष्य की फ़िक्र, कल की चिंता, आने- वाले समय की फ़िक्र

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

फ़िक्र-ए-ख़ालिस

(दर्शनशास्त्र) विचार जो केवल भावनाओं के लिए विशिष्ट है, अमूर्त विचार

फ़िक्र-ए-म'आश

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

फ़िक्र आ पड़ना

अचानक दुविधा या संकोच प्रकट हो जाना

फ़िक्र बन आना

ख़्याल ज़हन में आ जाना, बात सूझना

फ़िक्र दौड़ाना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

फ़िक्र-ए-ख़द्द-ओ-ख़ाल

thoughts of the beloved's features

फ़िक्र-ए-सुबुकदोशी

सेवानिवृत्ति के बारे में सोचना या चिंता करना

फ़िक्र-ए-तज्रिबी

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

फ़िक्र-ए-फ़रसाई

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

फ़िक्र-ए-'आक़िबत

concern of the after life, future state

फ़िक्र-ए-म'ईशत

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

फ़िक्र आ पकड़ना

अचानक कोई शक की बात हो जाना

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद

परेशानी, अंदेशा, दिमाग़ी उलझन, विचार और चिंता

फ़िक्र-ओ-ताम्मुल

सोच बिचार, ग़ौर और फ़िक्र

फ़िक्र में रहना

ध्यान लगा रहना, फ़िक्र मंद रहना, संदेह में होना, लगातार कुछ न कुछ सोचते रहना

फ़िक्र में लगना

उपाय में व्यस्त रहना, घात में रहना

फ़िक्र में डालना

विचारमग्न करना, संदेह में डालना, परेशान करना

फ़िक्र में डूबना

ख़याल में मग्न होना, विचार के सागर में डूबना, बेहद चिंतित होना

फ़िक्र में घुलना

दुःख या चिंता से निढाल होना

फ़िक्र सर चढ़ना

चिंतित होना, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान

फ़िक्र-ए-इस्तिदलाली

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

फ़िक्री-नहज

वैचारिक दृष्टिकोण, सोच का अंदाज़, वैचारिक पद्धति

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़िक्र लाहिक़ होना

आशंका होना, झिझक होना, संदेह होना, चिंतित होना

फ़िक्र-ए-'आक़िबत-कार

conclusive thought

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का-पन के अर्थदेखिए

हल्का-पन

halkaa-pan•ہَلْکا پَن

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

हल्का-पन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ओछापन। तुच्छता।
  • हलके होने की अवस्था, गुण या भाव।

English meaning of halkaa-pan

Noun, Masculine

  • lightness, low weight
  • cheapness,
  • levity
  • a disease caused by dog bite
  • (metaphorically) vulgarity, non-seriousness, shallowness (as opposed to depth)
  • being mindless, stupid, dull-witted, ignorant, idiotic
  • being oblivious

ہَلْکا پَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سبک ہونے کی حالت یا کیفیت، بھاری کا نقیض، لطیف، کم وزن
  • (کنایتہ) سبک پن، پھرتیلا پن (چال وغیرہ میں)
  • سبکی، خفت
  • (طب) ایک بیماری جو کتے کے کاٹنے سے لگ جاتی ہے، جنون سگ گزیدگی، ہڑک
  • کمینگی، کمینہ پن، سفلگی، اوچھا پن
  • (مجازاً) سطحیت، عامیانہ پن، غیر سنجیدگی (گہرائی کے برعکس)
  • کم ظرفی، چھچھورا پن
  • بے مغزی، کند ذہنی، ناسمجھی
  • بری الذمہ ہونے کی حالت، بے فکری، مسائل وغیرہ سے نجات کی کیفیت، آزادی (عموماً) قانونی یا اخلاقی مجبوریوں سے آزادی

Urdu meaning of halkaa-pan

  • Roman
  • Urdu

  • sabak hone kii haalat ya kaifiiyat, bhaarii ka naqiiz, latiif, kam vazan
  • (kanaa.etaa) sabak pan, phurtiilaa pan (chaal vaGaira men)
  • sabkii, Khiffat
  • (tibb) ek biimaarii jo kutte ke kaaTne se lag jaatii hai, junuun sag gaziidgii, ha.Dak
  • kamiingii, kamiina pan, saphalgii, ochhaapan
  • (majaazan) sathiit, aamiyaanaa pan, Gair sanjiidgii (gahraa.ii ke baraks
  • kamzarfii, chhichhoraapan
  • be maGzii, kund zahnii, naasamjhii
  • barii-ul-zamaa hone kii haalat, befikrii, masaa.il vaGaira se najaat kii kaifiiyat, aazaadii (umuuman) qaanuunii ya aKhlaaqii majbuuriiyo.n se aazaadii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िक्र

कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका

फ़िक्रिया

चिंतन-शक्ति, सोचने की शक्ति

फ़िक्री

फ़िक्र से संबंधित, सोच से से संबध, सोच विचार करने वाला

फ़िक्रत

सोच, विचार, विचार-विमर्श

फ़िक्र-ए-शे'र

कविता करना, काव्य-रचना में तन्मयता

फ़िक्र-मंद

चिंतित, दुखी, कष्टग्रस्त, अस्त-व्यस्त

फ़िक्र-वंद

رک: فکرمند.

फ़िक्रन

सोच के लिहाज़ से, विचार के अनुसार

फ़िक्र-ज़दा

चिंतित

फ़िक्रियत

विचार का गुण, सोच की गंभीरता

फ़िक्र-अंगेज़

संजीदा ख़्याल या सोच का उभारने वाला, ग़ौर-ओ-फ़िक्र पर माइल करने वाला

फ़िक्र-अंदोज़

सोच-विचार से भरा हुआ

फ़िक्र-ए-सुख़न

कविता या शायरी लिखने के लिए सोचना और ध्यान लगाना

फ़िक्र-ओ-'अमल

सोच-विचार के साथ कार्यान्वयन, सोच समझ कर करना

फ़िक्र-ए-बुलंद

उच्च विचार, उच्च कल्पना, आला फ़िक्र, बुलंद ख़याल

फ़िक्र-ए-इमरोज़

आज की चिंता, हाल की फ़िक्र

फ़िक्र आना

तरद्दुद हिना, अंदेशा होना, फ़िक्रमंदी होना

फ़िक्र-ज़ाद

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद

फ़िक्रियात

सामूहिक विचार-विमर्श

फ़िक्र-आलूद

विचारशील, चिंतित, फ़िक्रमंद, उदास, ग़मगीं

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

फ़िक्र-करना

to think, ponder, be anxious for, care for

फ़िक्र लगना

अंदेशा होना, चिंता होना, संदेह होना

फ़िक्र जमना

उपाय, विचारों की स्थिरता, राय और विचार का स्थिर होना

फ़िक्र-मंदी

फ़िक्रमंद होने की अवस्था या भाव; चिंताग्रस्तता, चिंता, सोच, खटका, फ़िक्र, ख़्याल, सोच

फ़िक्र-ख़ेज़ी

चिंता, फ़िक्रमंदी, झिझक

फ़िक्र-ए-रसा

वो सोच जो असल मक़सद तक पहुंच जाये

फ़िक्र पड़ना

तरद्दुद होना, ख़्याल होना

फ़िक्र रखना

ध्यान रखना, तवज्जोह देना

फ़िक्र-ए-हयात

ज़िंदगी गुज़ारने की चिंता, जीवन की समस्स्यओं की चिंता

फ़िक्र-ए-म'आद

परलोक की चिंता

फ़िक्र गूँदना

सोचना, विचार करना, ग़ौर करना

फ़िक्र-अंगेज़ी

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

फ़िक्र-ए-फ़र्दा

आने वाले कल की फ़िक्र, भविष्य की फ़िक्र, कल की चिंता, आने- वाले समय की फ़िक्र

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

फ़िक्र-ए-ख़ालिस

(दर्शनशास्त्र) विचार जो केवल भावनाओं के लिए विशिष्ट है, अमूर्त विचार

फ़िक्र-ए-म'आश

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

फ़िक्र आ पड़ना

अचानक दुविधा या संकोच प्रकट हो जाना

फ़िक्र बन आना

ख़्याल ज़हन में आ जाना, बात सूझना

फ़िक्र दौड़ाना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

फ़िक्र-ए-ख़द्द-ओ-ख़ाल

thoughts of the beloved's features

फ़िक्र-ए-सुबुकदोशी

सेवानिवृत्ति के बारे में सोचना या चिंता करना

फ़िक्र-ए-तज्रिबी

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

फ़िक्र-ए-फ़रसाई

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

फ़िक्र-ए-'आक़िबत

concern of the after life, future state

फ़िक्र-ए-म'ईशत

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

फ़िक्र आ पकड़ना

अचानक कोई शक की बात हो जाना

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद

परेशानी, अंदेशा, दिमाग़ी उलझन, विचार और चिंता

फ़िक्र-ओ-ताम्मुल

सोच बिचार, ग़ौर और फ़िक्र

फ़िक्र में रहना

ध्यान लगा रहना, फ़िक्र मंद रहना, संदेह में होना, लगातार कुछ न कुछ सोचते रहना

फ़िक्र में लगना

उपाय में व्यस्त रहना, घात में रहना

फ़िक्र में डालना

विचारमग्न करना, संदेह में डालना, परेशान करना

फ़िक्र में डूबना

ख़याल में मग्न होना, विचार के सागर में डूबना, बेहद चिंतित होना

फ़िक्र में घुलना

दुःख या चिंता से निढाल होना

फ़िक्र सर चढ़ना

चिंतित होना, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान

फ़िक्र-ए-इस्तिदलाली

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

फ़िक्री-नहज

वैचारिक दृष्टिकोण, सोच का अंदाज़, वैचारिक पद्धति

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़िक्र लाहिक़ होना

आशंका होना, झिझक होना, संदेह होना, चिंतित होना

फ़िक्र-ए-'आक़िबत-कार

conclusive thought

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हल्का-पन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्का-पन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2