खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्फ़-बरदारी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िराम

आनंदपूर्वक धीरे-धीरे चलने या टहलने की क्रिया या भाव, टहलने की क्रिया या भाव, चलने वाला, जैसे: 'सुबुक-ख़िराम' हलकी चाल चलने वाला

ख़िरामाँ

मटक-मटककर या नाज़-नखरे के साथ चलने वाला, मस्ती की चाल से धीरे-धीरे चलने वाला, टहलते हुए, टहलने वाला

ख़िराम करना

pace, walk

ख़िराम-ए-नाज़

इठलाती हुई चाल, प्रेमियों की चाल, नज़ाकत या नाज़ नख़रों की चाल, मतवाली चाल

ख़िरामी

सुशोभित चाल

ख़िराम-ए-'उम्र

जीवन की गति, ज़िंदगी की ख़ुश रफ़्तारी, संसार के चाल की शैली

ख़िराम-ए-मस्ताना

लड़खड़ाती चाल, मतवाली चाल

ख़िरामिंदा

इतरा कर चलने वाला, आहिस्ता

ख़िरामानी

graceful or stately walking

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

खिरामाँ-खिरामाँ

धीरे-धीरे टहलते हुए, हलकी चाल से, मंद गति से

ख़रामान-ख़िरामाँ

धीरे-धीरे चेष्टाओं के साथ चलता हुआ

ख़िरामान

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

ख़िरामानी करना

टहलना, अठखेलियों से चलना

कोहराम

कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़रामक़ान

(औषधि) एक घास है जो रूप और सुगंध में बालछड़ की तरह है मगर इसका रंग हरियाले पर होता है, स्वाद में इसमें थोड़े सी मिठास होती है

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुरम

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ारिम

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

ख़ोर्रम

رک : خرم ، خوش .

ख़ुर्म

नथना छेदना, काटकर कम करना, किसी ‘गण’ का पहला अक्षर गिराना, जैसे-‘फ़ऊलुन्' से ऊलुन करके ‘फ़अलुन्' बनाना।

ख़ुर्रम

प्रमुदित, हर्षजनक, प्रफुल्ल, सुखद, सुखभोगी, प्रसन्नचित्त, खुश

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

ख़ोर-माह

رک : خور داد.

ख़ुर्मां

رک: خُرما.

ख़रामीन

चारा, एक प्रकार की घास; मवेशियों का भोजन अथवा चारा

ख़िदामत

सेवक, पूजा

खरा-माल

अच्छा माल, साफ़ सुथरा माल

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

ख़ुर्रम-माह

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

खड़ा-माश

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

खड़ा-मुजरा

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

खड़ा-मसाला

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

खड़ा-मसालिहा

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

क़यामत-ख़िराम

ऐसे नाज़ और नाख्रे से चलने वाला जिससे प्रलय आ जाए प्रतीकात्मक: प्रेमिका

महशर-ख़िराम

जो अपनी चाल से दुनिया में क़ियामत मचा दे, जिसका चलना तड़पा दे, प्रेमिका, महबूब

ख़ुश-ख़िराम

अच्छी चाल वाला (वाली), मस्ताना वार चलने वाला, सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

हश्र-ख़िराम

(औरत) अपनी चाल से क़यामत उठाने वाला, ऐसी चाल चलनेवाला जिससे संसार उथल-पुथल हो जाए

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

नाज़ुक-ख़िराम

नज़ाकत से चलने वाला, इठला इठला कर चलने वाला

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

नग़्मा-ख़िराम

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

गेती-ख़िराम

घूमने वाला, सैर करने वाला

नम-ख़िराम

(संकेतात्मक) धीमी चाल रखने वाला, आहिस्ता आहिस्ता चलने वाला, सुस्त चाल

कज-ख़िराम

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्रगति, टेढ़ी-मेढ़ी चालवाला, उलटी गतिवाला

कब्क-ख़िराम

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

सनोबर-ख़िराम

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

सुबुक-ख़िराम

तेज़ चलने वाला, शीघ्रगति

चाबुक-ख़िराम

तेज़ चलनेवाला, तीव्रगति, शीघ्रगामी, तेज़ रफ़्तार (प्रायः घोड़े के लिए प्रयुक्त)

आहिस्ता-ख़िराम

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगामी, मृदुलगति, शनैःगामी

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

ए'जाज़-ए-ख़िराम

miracle of gait, walk

ता'रीफ़-ए-ख़िराम

praise of the walk, promenade

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

बर्क़-ए-ख़िराम

बिजली सी चाल

मौज-ए-ख़िराम

धीरे-धीरे हलकी लहर, हल्की चाल की

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्फ़-बरदारी के अर्थदेखिए

हल्फ़-बरदारी

half-bardaarii•حَلْف بَرْداری

मूल शब्द: हल्फ़

हल्फ़-बरदारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शपथ लेने की प्रक्रिया, वह समारोह जिसमें किसी को शपथ दिलाई जाती है, शपथ-ग्रहण, शपथ

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म (प्रधानमंत्री) की हल्फ़-बरदारी के साथ ही नई हुकूमत अमल में आ गई • अंजुमन-ए-इत्तिहाद हज़ारा की हलफ़-बरदारी

English meaning of half-bardaarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • oath-taking, swearing

    Example • Wazir-e-Aazam ki half-bardari ke sath hi nayi hukoomat amal mein aa gayi

حَلْف بَرْداری کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • حلف اٹھانے کا عمل، وہ تقریب جس میں کسی سے اس کے عہدے کا حلف لیا جائے، حلف

    مثال • انجمن اتحاد ہزارہ کی حلف برادری • وزیر اعظم کی حلف برداری کے ساتھ ہی نئی حکومت عمل میں آ گئی

Urdu meaning of half-bardaarii

Roman

  • halaf uThaane ka amal, vo taqriib jis me.n kisii se is ke ohde ka halaf liyaa jaaye, halaf

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िराम

आनंदपूर्वक धीरे-धीरे चलने या टहलने की क्रिया या भाव, टहलने की क्रिया या भाव, चलने वाला, जैसे: 'सुबुक-ख़िराम' हलकी चाल चलने वाला

ख़िरामाँ

मटक-मटककर या नाज़-नखरे के साथ चलने वाला, मस्ती की चाल से धीरे-धीरे चलने वाला, टहलते हुए, टहलने वाला

ख़िराम करना

pace, walk

ख़िराम-ए-नाज़

इठलाती हुई चाल, प्रेमियों की चाल, नज़ाकत या नाज़ नख़रों की चाल, मतवाली चाल

ख़िरामी

सुशोभित चाल

ख़िराम-ए-'उम्र

जीवन की गति, ज़िंदगी की ख़ुश रफ़्तारी, संसार के चाल की शैली

ख़िराम-ए-मस्ताना

लड़खड़ाती चाल, मतवाली चाल

ख़िरामिंदा

इतरा कर चलने वाला, आहिस्ता

ख़िरामानी

graceful or stately walking

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

खिरामाँ-खिरामाँ

धीरे-धीरे टहलते हुए, हलकी चाल से, मंद गति से

ख़रामान-ख़िरामाँ

धीरे-धीरे चेष्टाओं के साथ चलता हुआ

ख़िरामान

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

ख़िरामानी करना

टहलना, अठखेलियों से चलना

कोहराम

कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़रामक़ान

(औषधि) एक घास है जो रूप और सुगंध में बालछड़ की तरह है मगर इसका रंग हरियाले पर होता है, स्वाद में इसमें थोड़े सी मिठास होती है

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुरम

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ारिम

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

ख़ोर्रम

رک : خرم ، خوش .

ख़ुर्म

नथना छेदना, काटकर कम करना, किसी ‘गण’ का पहला अक्षर गिराना, जैसे-‘फ़ऊलुन्' से ऊलुन करके ‘फ़अलुन्' बनाना।

ख़ुर्रम

प्रमुदित, हर्षजनक, प्रफुल्ल, सुखद, सुखभोगी, प्रसन्नचित्त, खुश

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

ख़ोर-माह

رک : خور داد.

ख़ुर्मां

رک: خُرما.

ख़रामीन

चारा, एक प्रकार की घास; मवेशियों का भोजन अथवा चारा

ख़िदामत

सेवक, पूजा

खरा-माल

अच्छा माल, साफ़ सुथरा माल

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

ख़ुर्रम-माह

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

खड़ा-माश

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

खड़ा-मुजरा

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

खड़ा-मसाला

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

खड़ा-मसालिहा

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

क़यामत-ख़िराम

ऐसे नाज़ और नाख्रे से चलने वाला जिससे प्रलय आ जाए प्रतीकात्मक: प्रेमिका

महशर-ख़िराम

जो अपनी चाल से दुनिया में क़ियामत मचा दे, जिसका चलना तड़पा दे, प्रेमिका, महबूब

ख़ुश-ख़िराम

अच्छी चाल वाला (वाली), मस्ताना वार चलने वाला, सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

हश्र-ख़िराम

(औरत) अपनी चाल से क़यामत उठाने वाला, ऐसी चाल चलनेवाला जिससे संसार उथल-पुथल हो जाए

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

नाज़ुक-ख़िराम

नज़ाकत से चलने वाला, इठला इठला कर चलने वाला

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

नग़्मा-ख़िराम

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

गेती-ख़िराम

घूमने वाला, सैर करने वाला

नम-ख़िराम

(संकेतात्मक) धीमी चाल रखने वाला, आहिस्ता आहिस्ता चलने वाला, सुस्त चाल

कज-ख़िराम

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्रगति, टेढ़ी-मेढ़ी चालवाला, उलटी गतिवाला

कब्क-ख़िराम

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

सनोबर-ख़िराम

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

सुबुक-ख़िराम

तेज़ चलने वाला, शीघ्रगति

चाबुक-ख़िराम

तेज़ चलनेवाला, तीव्रगति, शीघ्रगामी, तेज़ रफ़्तार (प्रायः घोड़े के लिए प्रयुक्त)

आहिस्ता-ख़िराम

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगामी, मृदुलगति, शनैःगामी

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

ए'जाज़-ए-ख़िराम

miracle of gait, walk

ता'रीफ़-ए-ख़िराम

praise of the walk, promenade

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

बर्क़-ए-ख़िराम

बिजली सी चाल

मौज-ए-ख़िराम

धीरे-धीरे हलकी लहर, हल्की चाल की

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्फ़-बरदारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्फ़-बरदारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2