खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तवाज़ो'

आदर, सत्कार, इज्ज़त, आव-भगत, खातिरदारी, आतिथ्य, मेहमाँदारी, नम्रता विनति,

तवाज़ो' होना

तवाज़ो करना का अकर्मक

तवाज़ो' करना

आतिथ्य करना, मेहमानदारी करना, आव-भगत करना

तवाज़ो'-ए-समरक़ंदी

तवाज़ो' से काम लेना

तवाज़ु'-ए-शीराज़

तवाज़ु'आत

आदर-सतकार की चीज़ें, सेवा-सतकार की चीज़ें

तवाज़ु'अन

तवाजुद

तवाज़ुन-ए-इक़्तिदार

तवाज़ुन-ए-दाद-ओ-सितद

तवाज़ुन-ए-दरआमद-ओ-बरआमद

तवाज़ुन

(विचार या दिमाग़ वग़ैरा की) समतलता

तवाज़ुनी

तवाज़ुन-ए-क़ुव्वत

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

तवाज़ुन-ए-तिजारत

तवाज़ुन-ए-हिसाबात

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

आव-तवाज़ो'

तवाज़ुन करना

(मिक़दार या तादाद के लिए) मुवाज़ना करना, मुक़ाबला करना, अंदाज़ा लगाना

चाँटों से तवाज़ो' करना

थप्पड़ लगाना, पिटाई करना, धुलें जमाना

गदागर तवाज़ो' कुनद ख़ूए ओस्त

तवाज़ो करना फ़क़ीर की आदत है, फ़क़ीर अगर आजिज़ी या इनकिसारी से काम लेता है तो ये उस की आदत है किसी से डर कर नहीं करता

तवाज़ी'

(व्यापार) लगान की भुग्तान एवं शेष का लेखा-जोखा, कर सारिणी

तवज़्ज़ु'

ता'वीज़ गाड़ना

किसी उद्देश्यप्राप्ति के लिए तावीज़ ज़मीन में दबा देना

ता'वीज़ बाँधना

तावीज़ को कपड़े आदि में सी कर या चांदी आदि के ख़ौल में डाल कर (प्रायः भुजा पर) बांधना

पलंगड़ी-दार-ता'वीज़

(गोरकनी, क़ब्र खोदने का पेशा) पलंग के आकार का तावीज़ जो क़ब्र पर बनाया जाता है। उसका रूप यह है कि आयताकार आसन सा बनाते हैं और उसके बीच में मिट्टी भर देते हैं

ता'वीज़-मदफ़न

बँधेज का ता'वीज़

वह तावीज़ जो गर्भपात को रोकने के लिए बाँधा जाता है

दो पाए का ता'वीज़

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

ता'वीज़ फूँकना

तावीज़ जलाना

तवीज़

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

तवज़्ज़ु'-ए-ज़मीर

नज़र का ता'वीज़

वह तावीज़ जो बुरी नज़र दूर करने के लिए या बुरी नज़र से सुरक्षित रखने के लिए हो, बुरी दृष्टि का प्रभाव दूर करने का तावीज़

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

गहवारे का ता'वीज़

(मृतसंस्कार प्रबंध) औरतों की क़ब्र का तावीज़ जिसके ऊपर मध्य में तकिये जैसी शक्ल बना देते हैं जिससे पता चलता है कि यह किसी औरत की क़ब्र है, इसे पालने का तावीज़ कहते हैं

चलता हुआ ता'वीज़

ता'वीज़-ए-'इश्क़

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

ता'वीज़-क़ब्र

हौदे का ता'वीज़

क़ब्र का ता'वीज़

क़ब्र का ऊपरी भाग, क़ब्र का ऊपर भाग जो सादा भी होता है और कत्बे के साथ भी

ता'वीज़

पनाह अर्थात शरण में लेना, बचाव

ता'वीज़

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

यश्ब का ता'वीज़

तवाज़ी-गर

बराबर करने वाला

तवाज़ी-गरी

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

ता'वीज़-जाँ

ता'वीज़-ए-मोहब्बत

ता'वीज़-ए-लहद

ता'वीज़ धो के पीना

ता'वीज़ धो के पीना

कुछ तावीज़ धोके पिलाए जाते हैं और कुछ लोग क़ब्र का तावीज़ भी धो कर उसका पानी पीते हैं

त'अव्वुज़

(शाब्दिक) पनाह माँगना या पनाह लेना, शरण में आना

हुदहुद के लहू से ता'वीज़ लिखना

जिससे मुहब्बत हो उसे ताबे करने का टोटका करना, तसख़ीर हुब्ब का नक़्श लिखना

ता'वीज़ करना

किसी विशेष क्रिया के लिए तावीज़ का प्रयोग करना, संरक्षण आदि के लिए तावीज़ का प्रयोग करना

ता'वीज़ लिखना

नक़्श या मन्त्र लिखना, नक़्श भरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्फ़ के अर्थदेखिए

हल्फ़

half•حَلْف

अथवा : हलफ़

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-फ़

हल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थिति जिसमें कोई बात ईश्वर को साक्षी रखकर बिलकुल सत्यतापूर्वक कही जाती है, सौगंध लेना, क़सम खाना, शपथ, क़सम

    उदाहरण • कटघरे में खड़े गवाह को मुक़द्दस किताब पर हाथ रख कर सच बोलने की हल्फ़ लेना पड़ता है

  • प्रतिज्ञा

शे'र

हल्फ़ ले कर जो कटहरे में गए हम 'ख़ुर्शीद'

तेरा ही नाम लिया इतनी ख़ता हम से हुई

ख़ुर्शीद अलीग

English meaning of half

Noun, Masculine

  • swearing (by anything sacred), an oath

    Example • Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai

  • promise

Roman

حَلْف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قسم کھانا خدا کی یا کسی اور کی، سوگند لینا، قسم، سوگند (اردو میں بفتح اول ودوم ہے مستعمل)

    مثال • کٹگھرے میں کھڑے گواہ کو مقدس کتاب پر ہاتھ رکھ کر سچ بولنے کی حلف لینا پڑتا ہے

  • عہد و پیمان

Urdu meaning of half

  • kusum khaanaa Khudaa kii ya kisii aur kii, saugand lenaa, qasam, saugand (urduu me.n baphtaa avval vadom hai mustaamal
  • ahd-o-paimaan

हल्फ़ के पर्यायवाची शब्द

बचन सौगंद 'अहद-ओ-पैमाँ दूहाई वचन दोहाई सौगंध पैमान रोक-टोक क़रार क़सम मनाही वा'दा क़ौल वास्ता 'अहद मु'आहदा

हल्फ़ से संबंधित मुहावरे

हलफ़ उठाना

क़सम खाना (अधिकतर धार्मिक पुस्तक को हाथ में लेकर), धार्मिक पुस्तक की क़सम खाना, ईश्वर को उपस्थित और हर चीज़ को देखने वाला जान कर संकल्प लेना, ईश्वर को साक्षी देकर कहना, शपथपूर्वक कहना

हलफ़ करना

रुक : हलफ़ उठाना

हलफ़ देना

क़स्म देना, सौगंध देना, क़ुरआन या गंगा जल उठवाना

हलफ़ मिलना

कुसुम दिलाया जाना (को के साथ मुस्तामल)

हलफ़ रखना

धार्मिक ग्रंथ हाथ में दे कर शपथ दिलाना, मज़हबी किताब हाथ में दे कर क़सम खिलाना

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

हल्फ़ के यौगिक शब्द

हलफ़-ए-दरोग़ी हलफ़-नामा हल्फ़-बरदारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

तवाज़ो'

आदर, सत्कार, इज्ज़त, आव-भगत, खातिरदारी, आतिथ्य, मेहमाँदारी, नम्रता विनति,

तवाज़ो' होना

तवाज़ो करना का अकर्मक

तवाज़ो' करना

आतिथ्य करना, मेहमानदारी करना, आव-भगत करना

तवाज़ो'-ए-समरक़ंदी

तवाज़ो' से काम लेना

तवाज़ु'-ए-शीराज़

तवाज़ु'आत

आदर-सतकार की चीज़ें, सेवा-सतकार की चीज़ें

तवाज़ु'अन

तवाजुद

तवाज़ुन-ए-इक़्तिदार

तवाज़ुन-ए-दाद-ओ-सितद

तवाज़ुन-ए-दरआमद-ओ-बरआमद

तवाज़ुन

(विचार या दिमाग़ वग़ैरा की) समतलता

तवाज़ुनी

तवाज़ुन-ए-क़ुव्वत

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

तवाज़ुन-ए-तिजारत

तवाज़ुन-ए-हिसाबात

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

आव-तवाज़ो'

तवाज़ुन करना

(मिक़दार या तादाद के लिए) मुवाज़ना करना, मुक़ाबला करना, अंदाज़ा लगाना

चाँटों से तवाज़ो' करना

थप्पड़ लगाना, पिटाई करना, धुलें जमाना

गदागर तवाज़ो' कुनद ख़ूए ओस्त

तवाज़ो करना फ़क़ीर की आदत है, फ़क़ीर अगर आजिज़ी या इनकिसारी से काम लेता है तो ये उस की आदत है किसी से डर कर नहीं करता

तवाज़ी'

(व्यापार) लगान की भुग्तान एवं शेष का लेखा-जोखा, कर सारिणी

तवज़्ज़ु'

ता'वीज़ गाड़ना

किसी उद्देश्यप्राप्ति के लिए तावीज़ ज़मीन में दबा देना

ता'वीज़ बाँधना

तावीज़ को कपड़े आदि में सी कर या चांदी आदि के ख़ौल में डाल कर (प्रायः भुजा पर) बांधना

पलंगड़ी-दार-ता'वीज़

(गोरकनी, क़ब्र खोदने का पेशा) पलंग के आकार का तावीज़ जो क़ब्र पर बनाया जाता है। उसका रूप यह है कि आयताकार आसन सा बनाते हैं और उसके बीच में मिट्टी भर देते हैं

ता'वीज़-मदफ़न

बँधेज का ता'वीज़

वह तावीज़ जो गर्भपात को रोकने के लिए बाँधा जाता है

दो पाए का ता'वीज़

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

ता'वीज़ फूँकना

तावीज़ जलाना

तवीज़

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

तवज़्ज़ु'-ए-ज़मीर

नज़र का ता'वीज़

वह तावीज़ जो बुरी नज़र दूर करने के लिए या बुरी नज़र से सुरक्षित रखने के लिए हो, बुरी दृष्टि का प्रभाव दूर करने का तावीज़

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

गहवारे का ता'वीज़

(मृतसंस्कार प्रबंध) औरतों की क़ब्र का तावीज़ जिसके ऊपर मध्य में तकिये जैसी शक्ल बना देते हैं जिससे पता चलता है कि यह किसी औरत की क़ब्र है, इसे पालने का तावीज़ कहते हैं

चलता हुआ ता'वीज़

ता'वीज़-ए-'इश्क़

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

ता'वीज़-क़ब्र

हौदे का ता'वीज़

क़ब्र का ता'वीज़

क़ब्र का ऊपरी भाग, क़ब्र का ऊपर भाग जो सादा भी होता है और कत्बे के साथ भी

ता'वीज़

पनाह अर्थात शरण में लेना, बचाव

ता'वीज़

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

यश्ब का ता'वीज़

तवाज़ी-गर

बराबर करने वाला

तवाज़ी-गरी

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

ता'वीज़-जाँ

ता'वीज़-ए-मोहब्बत

ता'वीज़-ए-लहद

ता'वीज़ धो के पीना

ता'वीज़ धो के पीना

कुछ तावीज़ धोके पिलाए जाते हैं और कुछ लोग क़ब्र का तावीज़ भी धो कर उसका पानी पीते हैं

त'अव्वुज़

(शाब्दिक) पनाह माँगना या पनाह लेना, शरण में आना

हुदहुद के लहू से ता'वीज़ लिखना

जिससे मुहब्बत हो उसे ताबे करने का टोटका करना, तसख़ीर हुब्ब का नक़्श लिखना

ता'वीज़ करना

किसी विशेष क्रिया के लिए तावीज़ का प्रयोग करना, संरक्षण आदि के लिए तावीज़ का प्रयोग करना

ता'वीज़ लिखना

नक़्श या मन्त्र लिखना, नक़्श भरना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

.

چارَہ گَر

Origin : Persian
Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

.

طَلاق

Origin : Arabic
Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

.

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic
Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

.

کارْکُنان

Origin : Arabic
Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

.

دَوا

Origin : Arabic
Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

.

ثَنا

Origin : Arabic
Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2