खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म देना

आदेश जारी करना, कहना

हुक्म-अंदाज

कह कर सटीक निशाना लगाने वाला, निशाने पर ठीक गोली लगाने वाला, लक्ष्य-भेदी

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म-नामा

आदेशपत्र, वह काग़ज़ जिस पर कोई हुक्म हो

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

हुक्म-दर

चौकीदार की ललकार, पहरेदार का नारा (जो दरवाज़े के पास किसी के आने की आहट पर लगाया जाता है)

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हुक्म-अंदाज़ी

ठीक निशाना मारना, लक्ष्यभेद

हुक्म-अहकाम

हुक्म-'उदूली

आज्ञा का उल्लंघन, हुक्म को न मानना, आज्ञापालन न करना, उद्दंडता, सरकशी

हुक्म धरना

शासन करना, हुक्म चलाना

हुक्म मानना

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म करना

आदेश देना, निर्देश देना, कहना

हुक्म लगना

हुक्म लगाना (रुक) का लाज़िम

हुक्म-कश

हुक्म-बरदारी

आज्ञापालन, आज्ञाकारिता, आज्ञानुसार काम करना

हुक्म बोलना

हुक्म चढ़ाना

रुक : हुक्म देना

हुक्मरानियों

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

हुक्म टालना

हुक्म चलना

फ़रमान जारी होना, आदेश या आज्ञा का पालन होना

हुक्म रखना

अधिकार रखना

हुक्म उलटना

किसी निर्णय को उलट देना या प्रतिवाद करना, पहले आदेश के विपरीत फ़ैसला करना

हुक्म भेजना

आदेश को सूचित करना, आदेश भेजना, सरकारी तौर पर सूचित करना, आधिकारिक तौर पर सूचित करना

हुक्म लगाना

पीशीनगोई करना (कभी ताबीर की शक्ल में

हुक्म बजाना

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हुक्म सुनाना

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

हुक्म बैठना

सत्ता, शासन मिलना, प्रबंधन होना

हुक्म उठाना

आदेश मानना, आज्ञा का पालन करना

हुक्म में आना

वश में आना

हुक्म चलाना

आदेश देना, आदेश जारी करना, शासन करना

हुक्मराँ

शासक, बादशाह

हुक्म का बंदा

आज्ञाकारी, आदेश मानने वाला, बात मानने वाला, (आमतौर पर) नौकर, मुलाज़िम

हुक्म-ए-'आम

आम आदेश

हुक्म पहुँचना

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हुक्म 'उदूल करना

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

हुक्म में होना

आज्ञा का पालन करना, आज्ञाकारी होना

हुक्म लगा देना

हुक्म-'उदूली करना

हुक्म पहुँचाना

शासनादेश से सूचित करना

हुक्म-'उदूल

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

हुक्म-सादिर-करना

हुक्म जारी करना, आदेश, आज्ञा जारी करना

हुक्म में रहना

फ़र्मांबरदारी करना, मुतीअ होना , क़ाबू में रहना, कहना मानना

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

हुक्म-ए-ज़ब्ती

हुक्म-ए-ज़हरी

वह आदेश जो प्रार्थनापत्र की पुश्त पर लिखा जाता है

हुक्म-ए-हाकिम

हाकिम का हुक्म, राज्यादेश

हुक्म-ए-रब्बी

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्फ़ के अर्थदेखिए

हल्फ़

half•حَلْف

अथवा : हलफ़

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-फ़

हल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थिति जिसमें कोई बात ईश्वर को साक्षी रखकर बिलकुल सत्यतापूर्वक कही जाती है, सौगंध लेना, क़सम खाना, शपथ, क़सम

    उदाहरण • कटघरे में खड़े गवाह को मुक़द्दस किताब पर हाथ रख कर सच बोलने की हल्फ़ लेना पड़ता है

  • प्रतिज्ञा

शे'र

हल्फ़ ले कर जो कटहरे में गए हम 'ख़ुर्शीद'

तेरा ही नाम लिया इतनी ख़ता हम से हुई

ख़ुर्शीद अलीग

English meaning of half

Noun, Masculine

  • swearing (by anything sacred), an oath

    Example • Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai

  • promise

Roman

حَلْف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قسم کھانا خدا کی یا کسی اور کی، سوگند لینا، قسم، سوگند (اردو میں بفتح اول ودوم ہے مستعمل)

    مثال • کٹگھرے میں کھڑے گواہ کو مقدس کتاب پر ہاتھ رکھ کر سچ بولنے کی حلف لینا پڑتا ہے

  • عہد و پیمان

Urdu meaning of half

  • kusum khaanaa Khudaa kii ya kisii aur kii, saugand lenaa, qasam, saugand (urduu me.n baphtaa avval vadom hai mustaamal
  • ahd-o-paimaan

हल्फ़ के पर्यायवाची शब्द

बचन सौगंद 'अहद-ओ-पैमाँ दूहाई वचन दोहाई सौगंध पैमान रोक-टोक क़रार क़सम मनाही वा'दा क़ौल वास्ता 'अहद मु'आहदा

हल्फ़ से संबंधित मुहावरे

हलफ़ उठाना

क़सम खाना (अधिकतर धार्मिक पुस्तक को हाथ में लेकर), धार्मिक पुस्तक की क़सम खाना, ईश्वर को उपस्थित और हर चीज़ को देखने वाला जान कर संकल्प लेना, ईश्वर को साक्षी देकर कहना, शपथपूर्वक कहना

हलफ़ करना

रुक : हलफ़ उठाना

हलफ़ देना

क़स्म देना, सौगंध देना, क़ुरआन या गंगा जल उठवाना

हलफ़ मिलना

कुसुम दिलाया जाना (को के साथ मुस्तामल)

हलफ़ रखना

धार्मिक ग्रंथ हाथ में दे कर शपथ दिलाना, मज़हबी किताब हाथ में दे कर क़सम खिलाना

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

हल्फ़ के यौगिक शब्द

हलफ़-ए-दरोग़ी हलफ़-नामा हल्फ़-बरदारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म देना

आदेश जारी करना, कहना

हुक्म-अंदाज

कह कर सटीक निशाना लगाने वाला, निशाने पर ठीक गोली लगाने वाला, लक्ष्य-भेदी

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म-नामा

आदेशपत्र, वह काग़ज़ जिस पर कोई हुक्म हो

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

हुक्म-दर

चौकीदार की ललकार, पहरेदार का नारा (जो दरवाज़े के पास किसी के आने की आहट पर लगाया जाता है)

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हुक्म-अंदाज़ी

ठीक निशाना मारना, लक्ष्यभेद

हुक्म-अहकाम

हुक्म-'उदूली

आज्ञा का उल्लंघन, हुक्म को न मानना, आज्ञापालन न करना, उद्दंडता, सरकशी

हुक्म धरना

शासन करना, हुक्म चलाना

हुक्म मानना

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म करना

आदेश देना, निर्देश देना, कहना

हुक्म लगना

हुक्म लगाना (रुक) का लाज़िम

हुक्म-कश

हुक्म-बरदारी

आज्ञापालन, आज्ञाकारिता, आज्ञानुसार काम करना

हुक्म बोलना

हुक्म चढ़ाना

रुक : हुक्म देना

हुक्मरानियों

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

हुक्म टालना

हुक्म चलना

फ़रमान जारी होना, आदेश या आज्ञा का पालन होना

हुक्म रखना

अधिकार रखना

हुक्म उलटना

किसी निर्णय को उलट देना या प्रतिवाद करना, पहले आदेश के विपरीत फ़ैसला करना

हुक्म भेजना

आदेश को सूचित करना, आदेश भेजना, सरकारी तौर पर सूचित करना, आधिकारिक तौर पर सूचित करना

हुक्म लगाना

पीशीनगोई करना (कभी ताबीर की शक्ल में

हुक्म बजाना

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हुक्म सुनाना

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

हुक्म बैठना

सत्ता, शासन मिलना, प्रबंधन होना

हुक्म उठाना

आदेश मानना, आज्ञा का पालन करना

हुक्म में आना

वश में आना

हुक्म चलाना

आदेश देना, आदेश जारी करना, शासन करना

हुक्मराँ

शासक, बादशाह

हुक्म का बंदा

आज्ञाकारी, आदेश मानने वाला, बात मानने वाला, (आमतौर पर) नौकर, मुलाज़िम

हुक्म-ए-'आम

आम आदेश

हुक्म पहुँचना

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हुक्म 'उदूल करना

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

हुक्म में होना

आज्ञा का पालन करना, आज्ञाकारी होना

हुक्म लगा देना

हुक्म-'उदूली करना

हुक्म पहुँचाना

शासनादेश से सूचित करना

हुक्म-'उदूल

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

हुक्म-सादिर-करना

हुक्म जारी करना, आदेश, आज्ञा जारी करना

हुक्म में रहना

फ़र्मांबरदारी करना, मुतीअ होना , क़ाबू में रहना, कहना मानना

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

हुक्म-ए-ज़ब्ती

हुक्म-ए-ज़हरी

वह आदेश जो प्रार्थनापत्र की पुश्त पर लिखा जाता है

हुक्म-ए-हाकिम

हाकिम का हुक्म, राज्यादेश

हुक्म-ए-रब्बी

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हल्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2