किराने का सामान तथा साधारण जड़ी-बूटी बेचने वाला दुकानदार, दवाएं बेचने वाला

पुराना लगा बंधा पंसारी

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

थोड़ी सी पूँजी पर नाज़ाँ होना, उमूमन इस महल पर बोलते हैं जब कोई नाक़िस अपने आपको कामिल जाने

थोड़ा सामान हासिल कर के बहुत ज़्यादा इमारत का इज़हार करना

थोड़ा सामान हासिल कर के बहुत ज़्यादा इमारत का इज़हार करना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर पंसारी बिन बैठना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर अलख

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

इस को बहुत सामान चाहिए इतनी बात से काम दरुस्त नहीं होता, मामूली इलम से इंसान माहिर नहीं हो जाता

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

छिछोरा आदमी ज़रा सी चीज़ पर बहुत इतराता और गर्व करता है

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर पंसारी बिन बैठना , कमीने को थोड़ी सी चीज़ मिल जाये तो वो इस पर बहुत नाज़ करता है

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

थोड़ी सी पूंजी हाथ लगने पर इतराना

ज़रा सी बात पर घमंड करने लगा

boast despite meagre resources, presume a great deal