खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियारात

अधिकार-क्षेत्र, अधिकार, शक्ति,अनुमति

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

आदमिय्यत इख़्तियार पकड़ना

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

लाईन इख़्तियार करना

ढंग या शैली अपनाना, किसी ख़ास तरीक़े पर चलना

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

बग़ावत इख़्तियार करना

विद्रोह करना, सरकशी करना, बग़ावत करना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

मौक़िफ़ इख़्तियार करना

रणनीति अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

वतन इख़्तियार करना

तर्क इवतन के बाद किसी दूसरी जगह रिहायश इख़तियार करना, किसी दूसरे शहर में जा कर आबाद होना, सुकूनत इख़तियार करना, तोतन करना

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

कज-रवी इख़्तियार करना

बहुत बुरा इंसान होना

सलामत-रवी इख़्तियार करना

एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

दीन को इख़्तियार करना

धर्म में शामिल होना, मुस्लमान होना

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

नया रंग इख़्तियार करना

नया अंदाज़ अपनाना, नए रुख पर चलना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

मुज़हका सूरत इख़्तियार करना

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

नए रूप इख़्तियार करना

जिद्दत लाना, नए अंदाज़ इख़तियार करना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

बा-इख़्तियार

जिसके हाथ में अधिकार हो, प्राप्ताधिकार

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज के अर्थदेखिए

हज

hajj•حَجّ

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: शरीअत

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-ज

हज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इरादा करना, दृढ़ या पक्का निश्चय करना
  • (शरीयत) ज़ुल-हिज्जा के निश्चित दिनों में मक्का-ए-मुकर्रमा अर्थात मक्का शहर में बैतुल्लाह का दर्शन और परिक्रमा, वुक़ूफ़-ए-'अरफ़ात और अन्य अनुष्ठान अदा करना (हज इस्लाम के पाँच अनिवार्य धार्मिक आधारों में से एक आधार है)

    उदाहरण • हज एक इस्लामी इबादत है जिसका अदा करना मालदारों पर फ़र्ज़ (अनिवार्य) है

    विशेष • ज़ुल-हिज्जा= इस्लामी चंद्रवर्ष के बारहवें माह का नाम जिसके नौवें दिन हज, दसवें दिन ईद-उल-अज़हा होती है • बैतुल्लाह= मुसलमानों का तीर्थस्थान काबा • वुक़ूफ़-ए-'अरफ़ात= (धर्मशास्त्र) हज का एक मुख्य अनुष्ठान, नौ ज़िल-हिज्जा को अराफ़ात के मैदान में तीर्थयात्रियों को ठहरना होता है, और इसके छूट जाने पर हज नहीं होता है

  • (सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य वह व्यवहार है जो किसी से केवल अल्लाह के लिए किया जाए
  • ( शाब्दिक) इरादा करना, संकल्प

शे'र

तवाफ़-ए-काबा को क्या जाएँ हज नहीं वाजिब

कलाल-ख़ाने के कुछ दीन-दार हम भी हैं

आग़ा अकबराबादी

तरफ़-ए-काबा न जा हज के लिए नादाँ है

ग़ौर कर देख कि है ख़ाना-ए-दिल मस्कन-ए-दोस्त

अमीर मीनाई

लैला चली थी हज के लिए जज़्ब-ए-इश्क़ से

नाक़ा मचल के नज्द की मंज़िल में रह गया

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of hajj

Noun, Masculine

  • setting out, tending towards
  • overcoming in argument; probing a wound
  • (Terminological) going on pilgrimage to Mecca, and performing the ceremonies there
  • (Sharia) the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

    Example • Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai

  • name of 22nd chapter of the Holy Quran

حَجّ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ارادہ کرنا، قصد کرنا
  • (شریعت) ذوالحجہ کے ایام معین میں مکہ مکرمہ میں بیت اللہ کی زیارت و طواف، وقوف عرفات اور دیگر مناسک ادا کرنا (حج اسلام کے پانچ ارکان میں سے ایک رکن ہے)

    مثال • حج ایک اسلامی عبادت ہے جس کا ادا کرنا مالداروں پر فرض ہے

  • (تصوّف) سلوک الی اللہ اس سے مراد ہے
  • قرآن مجید کی ۲۲ ویں سورت کا نام (الحج)

Urdu meaning of hajj

Roman

  • iraada karnaa, qasad karnaa
  • (shariiyat) zau alahjaa ke ayyaam mu.iin me.n makkaa mukarrama me.n baitullaah kii zayaarat-o-tavaaf, vaquuf arfaat aur diigar manaasik ada karnaa (haj islaam ke paa.nch arkaan me.n se ek rukan hai
  • (tasavvuph) suluuk alii allaah is se muraad hai
  • quraan majiid kii २२ vii.n suurat ka naam (ul-hajj

हज के पर्यायवाची शब्द

जात्रा क़स्द इरादा 'अज़्म सालिस ज़ियारत

हज से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गर्दूं की तस्बीह बिल्ली हज को चली

ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے

गुर्दों का हार पन बिल्ली हज को चली

ज़ालिम की पार्साई से भी ज़ुलम ज़ाहिर होता है

नौ सौ चूहे खा के बिल्ली हज को चली

यह कहावत ऐसे व्यक्ति के संबंधित कहते हैं जो जीवन भर पाप करे और अंततः पवित्र बन जाए

मक्का में रहते हैं पर हज नहीं किया

अभागा हर जगह वंचित रहता है

लाख चूहे खा कर बिल्ली हज को चली

(तंज़न) सैकड़ों बुराईयां करने के बाद नेकी का इरादा या अदा किया

सात सौ चूहे खा के बिल्ली हज को चली

बहुत से बुरे काम करके नेक काम का इरादा करना, कसरत से गुनाह करके तौबा पर आमादा होने के मौक़ा पर बोलते हैं

और देखिए

हज के यौगिक शब्द

मनासिक-ए-हज हज-ए-इफ़्राद हज-ए-मुफ़रद हज-ए-विदा' हज्ज-ए-अकबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियारात

अधिकार-क्षेत्र, अधिकार, शक्ति,अनुमति

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

आदमिय्यत इख़्तियार पकड़ना

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

लाईन इख़्तियार करना

ढंग या शैली अपनाना, किसी ख़ास तरीक़े पर चलना

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

बग़ावत इख़्तियार करना

विद्रोह करना, सरकशी करना, बग़ावत करना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

मौक़िफ़ इख़्तियार करना

रणनीति अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

वतन इख़्तियार करना

तर्क इवतन के बाद किसी दूसरी जगह रिहायश इख़तियार करना, किसी दूसरे शहर में जा कर आबाद होना, सुकूनत इख़तियार करना, तोतन करना

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

कज-रवी इख़्तियार करना

बहुत बुरा इंसान होना

सलामत-रवी इख़्तियार करना

एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

दीन को इख़्तियार करना

धर्म में शामिल होना, मुस्लमान होना

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

नया रंग इख़्तियार करना

नया अंदाज़ अपनाना, नए रुख पर चलना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

मुज़हका सूरत इख़्तियार करना

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

नए रूप इख़्तियार करना

जिद्दत लाना, नए अंदाज़ इख़तियार करना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

बा-इख़्तियार

जिसके हाथ में अधिकार हो, प्राप्ताधिकार

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2