खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़याल

किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना

ख़याला

apparition, spectre, phantom

ख़यालिय्या

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

ख़याल रहना

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल-ख़ाना

دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو جانے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے ، حس مشترک کا خزینہ .

ख़याल हटाना

किसी बात का ख़याल छोड़ देना

ख़याल न लाना

۔وسوسہ نہ کرنا۔ میرے سکوت سے آپ برا خیال دل میں ناہ لائے۔

ख़याल से बाहर

inconceivable, unbelievable

ख़याल न रहना

forget, escape one's memory

ख़याल न करना

परवाह न करना, लिहाज़ न करना

ख़याल हट जाना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल न रखना

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ فراموش کرنا۔ توجّہ نہ کرنا۔ لحاظ نہ کرنا۔ دھیان نہ رکھنا۔

ख़याल रह जाना

ध्यान रहना, याद रहना

ख़याल-बंदाना

خیال بندی (رک) کا حامل ، مضمون آفرینی والا .

ख़याल में रहना

सोच में रहना, आशंका में होना

ख़याल दर्हम होना

विचारों में उद्विग्नता होना

ख़याल पुख़्ता होना

क़ियास या अंदाज़े का मज़बूत होना, राय का मुस्तहकम होना

ख़याल में न लाना

pay no regard to

ख़याल बाँधना

किसी विचार का वर्णन करना

ख़याल बँधना

विचारों की श्रृंखला का स्थापित होना, किसी बात का बराबर ख़याल आना

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़यालों होना

रुक : ख़्यालों पड़ना

ख़याल आ बँधना

तसव्वुर क़ायम होना

ख़याल-ए-मंज़र-ए-'आम

वो विचार जो सार्वजनिक हों

ख़याली-नक़्शा

رک : خیالی تصویر

ख़याली-दाएरा

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

ख़यालिया

ख़्याल शैली में गान करने वाला गायक।

ख़यालात का बंदा होना

अपने विचारधारा पर चलना, अपनी राय और सोच के मुताबिक़ काम करना

ख़यालात-ए-बे-मा'ना

बेकार विचार

ख़याल आँखों में भरना

तस्वीर आँखों के सामने भरना

ख़याल आना

किसी वस्तू या बात का समझ में आना

ख़यालों

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

ख़याल-बंद

मज़मून आफ़रिनी करनेवाला, अपने ज़ेहन से नए नए नुक्ते पैदा करनेवाला, अदीब या शायर जो किसी मज़मून या मौज़ू में नए नए गोशे निकाले

ख़याल-बीं

किसी के विचारों को पढ़ने वाला, आध्यात्मिक शक्ति से दूसरों के विचार जानने वाला

ख़याल आना

۔کچھ یاد آنا۔

ख़याल लेना

कोई तसव्वुर या नमोमा अख़ज़ करना, कोई नुक्ता या बात मुस्तआर लेना

ख़याल करना

सोचना, चिंता करना

ख़याल-मिटा

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

ख़याल जाना

विचार का किसी एक ओर ध्यानमग्न होना

ख़याल-आगीं

خیال سے بھرا ہوا ۔

ख़याल-आबाद

city of imagination

ख़याल-बाज़ी

वहम, भ्रम

ख़याल लगना

ज़हन का किसी ध्यान में मुनहमिक होना या उलझा हुआ होना, बराबर ख़्याल आना

ख़याल उठना

तवज्जा हटना, ध्यान जाता रहना

ख़याल पड़ना

शक होना, शंका होना

ख़याल-ए-ज़िल्ल

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

ख़याल मिटना

दिमाग़ से निकल जाना, ध्यान से निकल जाना, याद मिट जाना

ख़याल बटना

ज़हन का अक्षय से दूसरी शैय की तरफ़ मुतवज्जा हो जाना, तवज्जा हटना, यकसूई जाती रहना

ख़याल डालना

कोई तसो्वर या नुक्ता ज़हन नशीन कराना, कोई बात समझाना

ख़याल-बंदी

अनेक कल्पनाएँ करना, एक विशेष कविता (ख़याल) की रचना करना

ख़याल छाना

रुक : ख़्याल जमुना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

ख़याल-आराई

एक विचार की अभिव्यक्ति, कल्पना, कल्पनात्मक अभिव्यक्ति, नई नई बातें सोचने का तरीक़ा

ख़याल पकना

किसी शैय की सूरत का ज़हन में नक़्श होना, ख़्याल जमुना

ख़याल-अफ़रोज़

idea-illuminating, inspiring

ख़याल-परस्त

काल्पनिक, वहमी, अंधविश्वासी, मनमौजी, जो ख़याल में आए करने वाला

ख़याल-ए-ख़ाम

ग़लत विचार, निरर्थक सोच, बुरा विचार, व्यर्थ विचार, असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत खयाल, भ्रम, वम

ख़याल रखना

परवाह करना, ध्यान रखना, सम्‍मान करना, याद रखना, न भूलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज के अर्थदेखिए

हज

hajj•حَجّ

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: शरीअत

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-ज

हज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इरादा करना, दृढ़ या पक्का निश्चय करना
  • (शरीयत) ज़ुल-हिज्जा के निश्चित दिनों में मक्का-ए-मुकर्रमा अर्थात मक्का शहर में बैतुल्लाह का दर्शन और परिक्रमा, वुक़ूफ़-ए-'अरफ़ात और अन्य अनुष्ठान अदा करना (हज इस्लाम के पाँच अनिवार्य धार्मिक आधारों में से एक आधार है)

    उदाहरण • हज एक इस्लामी इबादत है जिसका अदा करना मालदारों पर फ़र्ज़ (अनिवार्य) है

    विशेष • ज़ुल-हिज्जा= इस्लामी चंद्रवर्ष के बारहवें माह का नाम जिसके नौवें दिन हज, दसवें दिन ईद-उल-अज़हा होती है • बैतुल्लाह= मुसलमानों का तीर्थस्थान काबा • वुक़ूफ़-ए-'अरफ़ात= (धर्मशास्त्र) हज का एक मुख्य अनुष्ठान, नौ ज़िल-हिज्जा को अराफ़ात के मैदान में तीर्थयात्रियों को ठहरना होता है, और इसके छूट जाने पर हज नहीं होता है

  • (सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य वह व्यवहार है जो किसी से केवल अल्लाह के लिए किया जाए
  • ( शाब्दिक) इरादा करना, संकल्प

शे'र

तवाफ़-ए-काबा को क्या जाएँ हज नहीं वाजिब

कलाल-ख़ाने के कुछ दीन-दार हम भी हैं

आग़ा अकबराबादी

तरफ़-ए-काबा न जा हज के लिए नादाँ है

ग़ौर कर देख कि है ख़ाना-ए-दिल मस्कन-ए-दोस्त

अमीर मीनाई

लैला चली थी हज के लिए जज़्ब-ए-इश्क़ से

नाक़ा मचल के नज्द की मंज़िल में रह गया

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of hajj

Noun, Masculine

  • setting out, tending towards
  • overcoming in argument; probing a wound
  • (Terminological) going on pilgrimage to Mecca, and performing the ceremonies there
  • (Sharia) the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

    Example • Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai

  • name of 22nd chapter of the Holy Quran

حَجّ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ارادہ کرنا، قصد کرنا
  • (شریعت) ذوالحجہ کے ایام معین میں مکہ مکرمہ میں بیت اللہ کی زیارت و طواف، وقوف عرفات اور دیگر مناسک ادا کرنا (حج اسلام کے پانچ ارکان میں سے ایک رکن ہے)

    مثال • حج ایک اسلامی عبادت ہے جس کا ادا کرنا مالداروں پر فرض ہے

  • (تصوّف) سلوک الی اللہ اس سے مراد ہے
  • قرآن مجید کی ۲۲ ویں سورت کا نام (الحج)

Urdu meaning of hajj

Roman

  • iraada karnaa, qasad karnaa
  • (shariiyat) zau alahjaa ke ayyaam mu.iin me.n makkaa mukarrama me.n baitullaah kii zayaarat-o-tavaaf, vaquuf arfaat aur diigar manaasik ada karnaa (haj islaam ke paa.nch arkaan me.n se ek rukan hai
  • (tasavvuph) suluuk alii allaah is se muraad hai
  • quraan majiid kii २२ vii.n suurat ka naam (ul-hajj

हज के पर्यायवाची शब्द

जात्रा क़स्द इरादा 'अज़्म सालिस ज़ियारत

हज से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गर्दूं की तस्बीह बिल्ली हज को चली

ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے

गुर्दों का हार पन बिल्ली हज को चली

ज़ालिम की पार्साई से भी ज़ुलम ज़ाहिर होता है

नौ सौ चूहे खा के बिल्ली हज को चली

यह कहावत ऐसे व्यक्ति के संबंधित कहते हैं जो जीवन भर पाप करे और अंततः पवित्र बन जाए

मक्का में रहते हैं पर हज नहीं किया

अभागा हर जगह वंचित रहता है

लाख चूहे खा कर बिल्ली हज को चली

(तंज़न) सैकड़ों बुराईयां करने के बाद नेकी का इरादा या अदा किया

सात सौ चूहे खा के बिल्ली हज को चली

बहुत से बुरे काम करके नेक काम का इरादा करना, कसरत से गुनाह करके तौबा पर आमादा होने के मौक़ा पर बोलते हैं

और देखिए

हज के यौगिक शब्द

मनासिक-ए-हज हज-ए-इफ़्राद हज-ए-मुफ़रद हज-ए-विदा' हज्ज-ए-अकबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़याल

किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना

ख़याला

apparition, spectre, phantom

ख़यालिय्या

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

ख़याल रहना

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल-ख़ाना

دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو جانے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے ، حس مشترک کا خزینہ .

ख़याल हटाना

किसी बात का ख़याल छोड़ देना

ख़याल न लाना

۔وسوسہ نہ کرنا۔ میرے سکوت سے آپ برا خیال دل میں ناہ لائے۔

ख़याल से बाहर

inconceivable, unbelievable

ख़याल न रहना

forget, escape one's memory

ख़याल न करना

परवाह न करना, लिहाज़ न करना

ख़याल हट जाना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल न रखना

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ فراموش کرنا۔ توجّہ نہ کرنا۔ لحاظ نہ کرنا۔ دھیان نہ رکھنا۔

ख़याल रह जाना

ध्यान रहना, याद रहना

ख़याल-बंदाना

خیال بندی (رک) کا حامل ، مضمون آفرینی والا .

ख़याल में रहना

सोच में रहना, आशंका में होना

ख़याल दर्हम होना

विचारों में उद्विग्नता होना

ख़याल पुख़्ता होना

क़ियास या अंदाज़े का मज़बूत होना, राय का मुस्तहकम होना

ख़याल में न लाना

pay no regard to

ख़याल बाँधना

किसी विचार का वर्णन करना

ख़याल बँधना

विचारों की श्रृंखला का स्थापित होना, किसी बात का बराबर ख़याल आना

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़यालों होना

रुक : ख़्यालों पड़ना

ख़याल आ बँधना

तसव्वुर क़ायम होना

ख़याल-ए-मंज़र-ए-'आम

वो विचार जो सार्वजनिक हों

ख़याली-नक़्शा

رک : خیالی تصویر

ख़याली-दाएरा

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

ख़यालिया

ख़्याल शैली में गान करने वाला गायक।

ख़यालात का बंदा होना

अपने विचारधारा पर चलना, अपनी राय और सोच के मुताबिक़ काम करना

ख़यालात-ए-बे-मा'ना

बेकार विचार

ख़याल आँखों में भरना

तस्वीर आँखों के सामने भरना

ख़याल आना

किसी वस्तू या बात का समझ में आना

ख़यालों

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

ख़याल-बंद

मज़मून आफ़रिनी करनेवाला, अपने ज़ेहन से नए नए नुक्ते पैदा करनेवाला, अदीब या शायर जो किसी मज़मून या मौज़ू में नए नए गोशे निकाले

ख़याल-बीं

किसी के विचारों को पढ़ने वाला, आध्यात्मिक शक्ति से दूसरों के विचार जानने वाला

ख़याल आना

۔کچھ یاد آنا۔

ख़याल लेना

कोई तसव्वुर या नमोमा अख़ज़ करना, कोई नुक्ता या बात मुस्तआर लेना

ख़याल करना

सोचना, चिंता करना

ख़याल-मिटा

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

ख़याल जाना

विचार का किसी एक ओर ध्यानमग्न होना

ख़याल-आगीं

خیال سے بھرا ہوا ۔

ख़याल-आबाद

city of imagination

ख़याल-बाज़ी

वहम, भ्रम

ख़याल लगना

ज़हन का किसी ध्यान में मुनहमिक होना या उलझा हुआ होना, बराबर ख़्याल आना

ख़याल उठना

तवज्जा हटना, ध्यान जाता रहना

ख़याल पड़ना

शक होना, शंका होना

ख़याल-ए-ज़िल्ल

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

ख़याल मिटना

दिमाग़ से निकल जाना, ध्यान से निकल जाना, याद मिट जाना

ख़याल बटना

ज़हन का अक्षय से दूसरी शैय की तरफ़ मुतवज्जा हो जाना, तवज्जा हटना, यकसूई जाती रहना

ख़याल डालना

कोई तसो्वर या नुक्ता ज़हन नशीन कराना, कोई बात समझाना

ख़याल-बंदी

अनेक कल्पनाएँ करना, एक विशेष कविता (ख़याल) की रचना करना

ख़याल छाना

रुक : ख़्याल जमुना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

ख़याल-आराई

एक विचार की अभिव्यक्ति, कल्पना, कल्पनात्मक अभिव्यक्ति, नई नई बातें सोचने का तरीक़ा

ख़याल पकना

किसी शैय की सूरत का ज़हन में नक़्श होना, ख़्याल जमुना

ख़याल-अफ़रोज़

idea-illuminating, inspiring

ख़याल-परस्त

काल्पनिक, वहमी, अंधविश्वासी, मनमौजी, जो ख़याल में आए करने वाला

ख़याल-ए-ख़ाम

ग़लत विचार, निरर्थक सोच, बुरा विचार, व्यर्थ विचार, असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत खयाल, भ्रम, वम

ख़याल रखना

परवाह करना, ध्यान रखना, सम्‍मान करना, याद रखना, न भूलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2