खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हैसियत" शब्द से संबंधित परिणाम

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

जवानी चढ़ना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

जवानी गँवाना

जीवन का बेहतर हिस्सा बर्बाद करना

जवानी फट पड़ना

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

जवानी फटी पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

जवानी की नींद

deep sleep

जवानी का ज़ोर

ऐन आलम-ए-शबाब

जवानी के दिन

जवानी का ज़माना

जवानी का जोश

जवानी की ताक़त

जवानी बीटा

(ओ) (कोसना) जवान ही मर जाये

जवानी का 'आलम

the young age, youth

जवानी की 'उम्र चलनी छाँव

जवानी जलद गुज़र जाती है

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

जवानी उठना

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

जवानी की उमंग

युवावस्था का उत्साह, जवानी की तरंग, युवावस्था का आवेश

जवानी काटना

जवानी का समय बिताना, युवा अवस्था गुज़ारना

जवानी उतरना

जवानी का ख़त्म होना, जवानी ढलना, यह घोड़ा जवानी से कुछ उतरा मालूम होता है

जवानी ढलना

जवानी का पतन, वृद्ध होना, युवा जोश और उत्साह कम होना

जवानी में भरना

युवावस्था में आना, शबाब का ज़ोर होना, शबाब पर आना

जवानी का फल

जवानी का चैन, जवानी की राहत, जवानी की ख़ुशी

जवानी की बातें

वह काम जो आदमी जवानी की हालत में करे

जवानी में माँझा ढीला

जवानी में निष्क्रिय या आलसी होना, जवान होते हुए कमज़ोरी का इज़हार, जवानी के बावजूद ढीलापन

जवानी से फल पाए

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

जवानी से फल हाए

जवानी के मज़े उड़ाए

जवानी में गधी पर भी जोबन आता है

युवावस्था की अपनी एक सुन्दरता है, युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी स्वरूप प्रतीत होता है

जवानी का सुख देखे

(आशीर्वाद) जवानी का चैन और ऐश नसीब हो

जवानी पर आना

शबाब को पहुंचना, जवानी के आसार शुरू होना, उभार पर आना, जवाब होना

जवानी का चैन

जवानी का आराम

जवानी का सुख

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

जवानी की रातें मुर्दों के दिन

यौवन का समय (जिसे आनंद और विलासिता का काल माना जाता है)

जवानी में तस्बीह, बुढ़ापे में कस्बी

उल्टा काम करना

जवानी उतर जाना

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

जवानी ढल जाना

जवानी का अंत होना, जवानी ख़त्म होना, यौवन के वैभव का अंत होना, जवानी की चमक ख़त्म हो जाना

जवानी से उतरना

(रुक) जवानी ढलना

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

जवानी ख़ाक करना

जवानी मिटा देना, जवानी को बेलुत्फ़ करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

जवानी ढल चुकना

जवानी की रौनक ख़त्म हो जाना, बुढ़ापे के आसार नुमायां होना, उधेड़ उम्र को पहुंचना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

जवानी पर गधी भी अच्छी मा'लूम होती है

शबाब या उभार के ज़माने में हर चीज़ भली मालूम होती है

जवानी की तरंग

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

जवानी के आगे पाना

(बददुआ) जवानी में मौत

जवानी-पीटा

a mild curse

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवानी-उभरना

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जावना

رک : جانا .

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जीवना

खाना खाना

जीवाना

رک: جِلانا.

जीवानी

رک: جوانی.

जिवाना

जवान से संबंधित, वाक्यो में उपयोग किया जाता है

जेंवना

भोजन करना

जीव आना

जान आना,ज़िंदगी हासिल होना, जान पड़ना, ख़ुशी हासिल होना

चढ़ती जवानी

जवानी की शुरुआत, जवानी की इब्तिदा, जवानी का आग़ाज़, नौजवानी

चढ़ी-जवानी

رک : چڑھی جوانی.

नई-जवानी

(संकेतात्मक) युवावस्था का आरंभ, जवानी की शुरूआत, वह जवानी जो अपने आरंभिक समय में हो, अत्यधिक जोश भरी जवानी

हाए-जवानी

(खेद वाक्य) अफ़सोस जवानी, आह वो जवानी

काफ़िर-जवानी

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हैसियत के अर्थदेखिए

हैसियत

haisiyat•حَیثِیَت

अथवा : हैसिय्यत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

हैसियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हालत, संरचना, आकार, ढंग
  • पात्रता, योग्यता, प्रतिभा, विशेषता
  • आर्थिक स्थिति, सामर्थ्य, धन-संपत्ति के प्रचुरता में होने का भाव, आय
  • इज़्ज़त, वैभव
  • पद, दर्जा
  • हौसला, सहनशीलता
  • माल का वास्तविक मूल्य, रूपया-पैसा, धन-दौलत, संपत्ति
  • जगह, सेवा, पद

शे'र

दोस्तों से जा कर जब मशवरा किया तो फिर

मैं ने कुछ नहीं लिखा हैसियत के ख़ाने में

आमिर अमीर

मैं एक ज़र्रा मिरी हैसियत ही क्या है मगर

हवा के साथ हूँ उड़ते हुए ग़ुबार में हूँ

आदिल मंसूरी

अज़्मतें सब तिरी ख़ुदाई की

हैसियत क्या मिरी इकाई की

बशीर बद्र

English meaning of haisiyat

Noun, Feminine

  • rank, status, prestige, dignity
  • wealth
  • capacity, ability, capability, means, resources
  • merit
  • ubiquity
  • universality
  • conditional proposition
  • condition (of life), status
  • outward form or appearance
  • nature, character

حَیثِیَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • حالت، وضع، شکل، طرز
  • صلاحیّت، استعداد، لیاقت، خصوصیت
  • مالی حالت، بساط، مقدرت، آمدنی
  • عزّت، شان
  • مرتبہ، درجہ
  • حوصلہ، ظرف
  • مالیّت، دولت، ملکیّت، جائداد
  • جگہ، خدمت، عہدہ

Urdu meaning of haisiyat

  • Roman
  • Urdu

  • haalat, vazaa, shakl, tarz
  • salaahiiXyat, istidaad, liyaaqat, Khusuusiiyat
  • maalii haalat, bisaat, muqaddrat, aamdanii
  • izzat, shaan
  • martaba, darja
  • hauslaa, zarf
  • maaliiXyat, daulat, malkiiXyat, jaayadaad
  • jagah, Khidmat, ohdaa

हैसियत के यौगिक शब्द

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी ज़ी-हैसियत हस्ब-ए-हैसियत हैसियत-ए-'उर्फ़ी हैसियत-दार हैसियत-मंद हैसियत-याफ़्ता

हैसियत से संबंधित रोचक जानकारी

حیثیت عربی میں اس کا تلفظ بروزن مفعولن (حے+ثی+یت) ہے۔ لیکن اردو میں بروزن فاعلن رائج ہوگیا ہے۔ اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی اس لفظ کو بروزن مفعولن لکھے تو اسے غلط نہ کہا جائے گا، لیکن بروزن مفعولن پراصرار کرنا، اور بروزن فاعلن کوغلط کہنا، دھاندلی اور بےعقلی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

जवानी चढ़ना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

जवानी गँवाना

जीवन का बेहतर हिस्सा बर्बाद करना

जवानी फट पड़ना

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

जवानी फटी पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

जवानी की नींद

deep sleep

जवानी का ज़ोर

ऐन आलम-ए-शबाब

जवानी के दिन

जवानी का ज़माना

जवानी का जोश

जवानी की ताक़त

जवानी बीटा

(ओ) (कोसना) जवान ही मर जाये

जवानी का 'आलम

the young age, youth

जवानी की 'उम्र चलनी छाँव

जवानी जलद गुज़र जाती है

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

जवानी उठना

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

जवानी की उमंग

युवावस्था का उत्साह, जवानी की तरंग, युवावस्था का आवेश

जवानी काटना

जवानी का समय बिताना, युवा अवस्था गुज़ारना

जवानी उतरना

जवानी का ख़त्म होना, जवानी ढलना, यह घोड़ा जवानी से कुछ उतरा मालूम होता है

जवानी ढलना

जवानी का पतन, वृद्ध होना, युवा जोश और उत्साह कम होना

जवानी में भरना

युवावस्था में आना, शबाब का ज़ोर होना, शबाब पर आना

जवानी का फल

जवानी का चैन, जवानी की राहत, जवानी की ख़ुशी

जवानी की बातें

वह काम जो आदमी जवानी की हालत में करे

जवानी में माँझा ढीला

जवानी में निष्क्रिय या आलसी होना, जवान होते हुए कमज़ोरी का इज़हार, जवानी के बावजूद ढीलापन

जवानी से फल पाए

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

जवानी से फल हाए

जवानी के मज़े उड़ाए

जवानी में गधी पर भी जोबन आता है

युवावस्था की अपनी एक सुन्दरता है, युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी स्वरूप प्रतीत होता है

जवानी का सुख देखे

(आशीर्वाद) जवानी का चैन और ऐश नसीब हो

जवानी पर आना

शबाब को पहुंचना, जवानी के आसार शुरू होना, उभार पर आना, जवाब होना

जवानी का चैन

जवानी का आराम

जवानी का सुख

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

जवानी की रातें मुर्दों के दिन

यौवन का समय (जिसे आनंद और विलासिता का काल माना जाता है)

जवानी में तस्बीह, बुढ़ापे में कस्बी

उल्टा काम करना

जवानी उतर जाना

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

जवानी ढल जाना

जवानी का अंत होना, जवानी ख़त्म होना, यौवन के वैभव का अंत होना, जवानी की चमक ख़त्म हो जाना

जवानी से उतरना

(रुक) जवानी ढलना

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

जवानी ख़ाक करना

जवानी मिटा देना, जवानी को बेलुत्फ़ करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

जवानी ढल चुकना

जवानी की रौनक ख़त्म हो जाना, बुढ़ापे के आसार नुमायां होना, उधेड़ उम्र को पहुंचना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

जवानी पर गधी भी अच्छी मा'लूम होती है

शबाब या उभार के ज़माने में हर चीज़ भली मालूम होती है

जवानी की तरंग

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

जवानी के आगे पाना

(बददुआ) जवानी में मौत

जवानी-पीटा

a mild curse

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवानी-उभरना

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जावना

رک : جانا .

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जीवना

खाना खाना

जीवाना

رک: جِلانا.

जीवानी

رک: جوانی.

जिवाना

जवान से संबंधित, वाक्यो में उपयोग किया जाता है

जेंवना

भोजन करना

जीव आना

जान आना,ज़िंदगी हासिल होना, जान पड़ना, ख़ुशी हासिल होना

चढ़ती जवानी

जवानी की शुरुआत, जवानी की इब्तिदा, जवानी का आग़ाज़, नौजवानी

चढ़ी-जवानी

رک : چڑھی جوانی.

नई-जवानी

(संकेतात्मक) युवावस्था का आरंभ, जवानी की शुरूआत, वह जवानी जो अपने आरंभिक समय में हो, अत्यधिक जोश भरी जवानी

हाए-जवानी

(खेद वाक्य) अफ़सोस जवानी, आह वो जवानी

काफ़िर-जवानी

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हैसियत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हैसियत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2