खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

मुदाम

नित्य, सदा, हमेशा, निरन्तर, लगातार

मुदामी

नित्य, अनित्य, शाश्वत, चिरस्थायी, निरंतर, सदाबहार, बारहमासी

मुदामियत

सदैव होना या होना, शाश्वतता, नित्यता, हमेशा रहना या होना

मादाम

सर्वदा, सदा, हमेशा

मैडम

अंग्रेज़ी में औरतों के वास्ते 'सर' की जगह उपयोगित है, मादाम, स्त्री, श्रीमती, मोहतरमा

मोदम

ظاہر و باطن کے لحاظ سے اچھا ؛ عاقل و فرزانہ ۔

modem

सूती इशारात को ज़बत करने और खोलने वाला आला, मसलन कम्पयूटर और टेलीफ़ोन के सिलसिले के दरमयान [modulator और demodulatorc का मजमूई इख़तिसार]

madam

ख़वातीन को इज़्ज़त से मुख़ातब करने का कलिमा।

medium

दरमियाँ

मिडम

بیگم ، خاتون ، بانو ، خانم ۔

मुदीम

(चिकित्सा) जिसकी नक्सीर फूटी हो, जिसकी नाक से ख़ून बहे

मा'दूम

मिटाया गया, नष्ट किया गया, लुप्त, दुर्लभ, न होने की अवस्था

मो'दिम

معدوم کرنے والا ؛ (طب) سن یا سست کرنے والا ، مخذر (حس کے لیے مستعمل)

म'दूमह

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

शुर्ब-ए-मुदाम

शराब पीना, मद्यपान, हमेशा शराब पीना

कास-ए-मुदाम

देर तक रहने वाला प्याला, हमेशा हमेशा रहने वाला प्याला; अर्थात : प्याला

मस्त-ए-मुदाम

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

मा'दूम नज़र आना

(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना

मीडियम-मशीन-गन

एक चाबी वाली तोप जो एक साथ एक मिनट में एक सौ बीस (१२०) गोलियाँ चला सकती है

मा'दूम होना

be extinct

मा'दूम करना

मिटाना, मिटा देना, बर्बाद करना, नष्ट करना

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूमुन्नफ़ा'

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

मा'दूम हो जाना

मिटना, फ़ना होना, नापैद होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

मुदम्मग़ाना

घमंड करने वालों की तरह, अहंकारों की तरह

मुदम्मग़-पन

ग़ुरूर, घमंड, दंभ

मुदम्मग़

अहंकारी, अभिमानी, घमंडी

मा'दूम-ए-मुतलक़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूम-उल-बसर

नेत्रहीन, नष्ट दृष्टि, अंधा, नाबीना

मा'दूम-उल-ख़बर

जिसकी कोई ख़बर न हो, लापता

mademoiselle

फ़्रांसीसी ना कतख़दा दोशीज़ा को ख़िताब करने या उस की निसबत इस्तिमाल करने का कलिमा, मुतरादिफ़ मस या मैडम , बीबी या आनिसा।

मुंडी-मरोड़-देसी

رک : منڈی مروڑ ۔

मोड़-मोड़ पर

हर हर पड़ाव पर, हर हर मंज़िल पर, क़दम क़दम पर, जगह जगह

मुदम्मिल

घाव को भरनेवाला, वह दवा जो घाव को भर दे।

मादामल-'उम्र

تابہ زندگی ، تمام عمر ، جنم بھر ، عمر بھر ، تابہ زیست ، ہمیشہ ، سدا.

madame

ख़ातून

मदमति

رک : مدماتی (مدماتا (رک) کی تانیث)

मदमाती

lascivious,lustful,intoxicating

'अमद-ए-मा'नविया

(सूफ़ीवाद) उस चीज़ को कहते हैं जिससे स्थायित्व आसमानों का है और यही सच्चाई ईमान के पूरे अर्थात सच्चे होने की है इसको ईशवर के अलावा और कोई नहीं पहचान सकता है

madman

दीवाना

midmost

ऐन बीच में ।

मुदमिन-उल-ख़मर

बहुत शराब पीने वाला, शराब का आदी

मद्दी-मज़ाहमत

جس کی وجہ سے زمین کی روزانہ گردش میں رکاوٹ ہوتی ہے (friction Tidal) ۔

मुदमिन

کسی کام میں جت جانے والا ، محنتی ؛ تراکیب میں مستعمل

मदुमाध

(موسیقی) بھیروں راگ کی پانچ راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام جو صبح سویرے گائی جاتی ہے ۔

मद-माता

घमंडी, अभिमानी, दंभी, अहंकारी, मग़रूर

मद-मालत

رک : مد مالتی جو اس کا درست املا ہے

मा'दूमी

विनाश, तबाही, बरबादी, ख़त्म हो जाना

म'दूमात

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

मद-मस्त

नशे में चूर, ٘मदहोश, मतवाला

मा'दूमी-नबातियात

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

मा-दाम-अल-हयात

ज़िदगी भर, सारी उम्र, आजन्म, यावज्जीवन

माइदा-ए-मसीह

वो भरा हुआ ख्वान जो पैग़म्बर ईसा पर आसमान से अवतरित हुआ था इसमें एक तली हुई मछली, नमक, सिरका, और बारह गर्दे नान के और पाँच अनार और खुछ खुरमे थे और कुछ लोगों के अनुसार पाँच रोटियां थीं, एक पर जैतून का तेल, दूसरी पर शहद, तीसरी पर घी, चौथी पर पनीर, पांचवें पर सूखा गोश्त और विभिन्न प्रकार की तरकारियाँ भी थीं

मद-मालती

موٹی اور لمبی بیل جو بڑے بڑے درختوں پر پھیلتی ہے ، پتے اس کے گولر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں ، پھول گول ہوتا ہے جب کھلتا ہے تو اوندھا ہو جاتا ہے تین پتیاں ملی ہوئی ہوتی ہیں اور ایک پتی تینوں کے آگے ہوتی ہے اور ان پر باریک ریشے ہوتے ہیں یہ پھول کسی قدر کلغی سے مشابہت رکھتا ہے

मद में आना

किसी शक़ के जे़ल में होना, हिसाब की किसी मद के तहत आना

मद्द में

حساب میں ، شمار میں ، گنتی میں جیسے اس مد میں یعنی اس شق میں

म'दूमियत

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

मीडिया-मैन

ذرائع ِابلاغ کے شعبے میں کام کرنے والا ؛ مراد : صحافی نیز کسی اشتہاری کمپنی میں کام کرنے والا ۔

माँद-माल

वह माल जिस की चमक दमक मद्धम पड़ गई हो या रंग फीका पड़ गया हो, घटिया सामान

म'दूमियात

विलुप्त जानवरों और पौधों का ज्ञान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं के अर्थदेखिए

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.nہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں

कहावत

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं के हिंदी अर्थ

  • मर्द वही है जो तकालीफ़ की पर्वा ना करे, मर्द कामिल वही है जो हर हाल में ख़ुश रहे , नज़ीर अकबराबादी का मिसरा (पूरे हैं वही मर्द, जो हर हाल में ख़ुश हैं) तक़दीम ताख़ीर के साथ बतौर ज़रब-उल-मसल मुस्तामल

ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

Urdu meaning of hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • mard vahii hai jo takaaliif kii parva na kare, mard kaamil vahii hai jo har haal me.n Khush rahe ; naziir akabraabaadii ka misraa (puure hai.n vahii mard, jo har haal me.n Khush hain) taqdiim taaKhiir ke saath bataur zarab-ul-masal mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुदाम

नित्य, सदा, हमेशा, निरन्तर, लगातार

मुदामी

नित्य, अनित्य, शाश्वत, चिरस्थायी, निरंतर, सदाबहार, बारहमासी

मुदामियत

सदैव होना या होना, शाश्वतता, नित्यता, हमेशा रहना या होना

मादाम

सर्वदा, सदा, हमेशा

मैडम

अंग्रेज़ी में औरतों के वास्ते 'सर' की जगह उपयोगित है, मादाम, स्त्री, श्रीमती, मोहतरमा

मोदम

ظاہر و باطن کے لحاظ سے اچھا ؛ عاقل و فرزانہ ۔

modem

सूती इशारात को ज़बत करने और खोलने वाला आला, मसलन कम्पयूटर और टेलीफ़ोन के सिलसिले के दरमयान [modulator और demodulatorc का मजमूई इख़तिसार]

madam

ख़वातीन को इज़्ज़त से मुख़ातब करने का कलिमा।

medium

दरमियाँ

मिडम

بیگم ، خاتون ، بانو ، خانم ۔

मुदीम

(चिकित्सा) जिसकी नक्सीर फूटी हो, जिसकी नाक से ख़ून बहे

मा'दूम

मिटाया गया, नष्ट किया गया, लुप्त, दुर्लभ, न होने की अवस्था

मो'दिम

معدوم کرنے والا ؛ (طب) سن یا سست کرنے والا ، مخذر (حس کے لیے مستعمل)

म'दूमह

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

शुर्ब-ए-मुदाम

शराब पीना, मद्यपान, हमेशा शराब पीना

कास-ए-मुदाम

देर तक रहने वाला प्याला, हमेशा हमेशा रहने वाला प्याला; अर्थात : प्याला

मस्त-ए-मुदाम

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

मा'दूम नज़र आना

(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना

मीडियम-मशीन-गन

एक चाबी वाली तोप जो एक साथ एक मिनट में एक सौ बीस (१२०) गोलियाँ चला सकती है

मा'दूम होना

be extinct

मा'दूम करना

मिटाना, मिटा देना, बर्बाद करना, नष्ट करना

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूमुन्नफ़ा'

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

मा'दूम हो जाना

मिटना, फ़ना होना, नापैद होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

मुदम्मग़ाना

घमंड करने वालों की तरह, अहंकारों की तरह

मुदम्मग़-पन

ग़ुरूर, घमंड, दंभ

मुदम्मग़

अहंकारी, अभिमानी, घमंडी

मा'दूम-ए-मुतलक़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूम-उल-बसर

नेत्रहीन, नष्ट दृष्टि, अंधा, नाबीना

मा'दूम-उल-ख़बर

जिसकी कोई ख़बर न हो, लापता

mademoiselle

फ़्रांसीसी ना कतख़दा दोशीज़ा को ख़िताब करने या उस की निसबत इस्तिमाल करने का कलिमा, मुतरादिफ़ मस या मैडम , बीबी या आनिसा।

मुंडी-मरोड़-देसी

رک : منڈی مروڑ ۔

मोड़-मोड़ पर

हर हर पड़ाव पर, हर हर मंज़िल पर, क़दम क़दम पर, जगह जगह

मुदम्मिल

घाव को भरनेवाला, वह दवा जो घाव को भर दे।

मादामल-'उम्र

تابہ زندگی ، تمام عمر ، جنم بھر ، عمر بھر ، تابہ زیست ، ہمیشہ ، سدا.

madame

ख़ातून

मदमति

رک : مدماتی (مدماتا (رک) کی تانیث)

मदमाती

lascivious,lustful,intoxicating

'अमद-ए-मा'नविया

(सूफ़ीवाद) उस चीज़ को कहते हैं जिससे स्थायित्व आसमानों का है और यही सच्चाई ईमान के पूरे अर्थात सच्चे होने की है इसको ईशवर के अलावा और कोई नहीं पहचान सकता है

madman

दीवाना

midmost

ऐन बीच में ।

मुदमिन-उल-ख़मर

बहुत शराब पीने वाला, शराब का आदी

मद्दी-मज़ाहमत

جس کی وجہ سے زمین کی روزانہ گردش میں رکاوٹ ہوتی ہے (friction Tidal) ۔

मुदमिन

کسی کام میں جت جانے والا ، محنتی ؛ تراکیب میں مستعمل

मदुमाध

(موسیقی) بھیروں راگ کی پانچ راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام جو صبح سویرے گائی جاتی ہے ۔

मद-माता

घमंडी, अभिमानी, दंभी, अहंकारी, मग़रूर

मद-मालत

رک : مد مالتی جو اس کا درست املا ہے

मा'दूमी

विनाश, तबाही, बरबादी, ख़त्म हो जाना

म'दूमात

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

मद-मस्त

नशे में चूर, ٘मदहोश, मतवाला

मा'दूमी-नबातियात

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

मा-दाम-अल-हयात

ज़िदगी भर, सारी उम्र, आजन्म, यावज्जीवन

माइदा-ए-मसीह

वो भरा हुआ ख्वान जो पैग़म्बर ईसा पर आसमान से अवतरित हुआ था इसमें एक तली हुई मछली, नमक, सिरका, और बारह गर्दे नान के और पाँच अनार और खुछ खुरमे थे और कुछ लोगों के अनुसार पाँच रोटियां थीं, एक पर जैतून का तेल, दूसरी पर शहद, तीसरी पर घी, चौथी पर पनीर, पांचवें पर सूखा गोश्त और विभिन्न प्रकार की तरकारियाँ भी थीं

मद-मालती

موٹی اور لمبی بیل جو بڑے بڑے درختوں پر پھیلتی ہے ، پتے اس کے گولر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں ، پھول گول ہوتا ہے جب کھلتا ہے تو اوندھا ہو جاتا ہے تین پتیاں ملی ہوئی ہوتی ہیں اور ایک پتی تینوں کے آگے ہوتی ہے اور ان پر باریک ریشے ہوتے ہیں یہ پھول کسی قدر کلغی سے مشابہت رکھتا ہے

मद में आना

किसी शक़ के जे़ल में होना, हिसाब की किसी मद के तहत आना

मद्द में

حساب میں ، شمار میں ، گنتی میں جیسے اس مد میں یعنی اس شق میں

म'दूमियत

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

मीडिया-मैन

ذرائع ِابلاغ کے شعبے میں کام کرنے والا ؛ مراد : صحافی نیز کسی اشتہاری کمپنی میں کام کرنے والا ۔

माँद-माल

वह माल जिस की चमक दमक मद्धम पड़ गई हो या रंग फीका पड़ गया हो, घटिया सामान

म'दूमियात

विलुप्त जानवरों और पौधों का ज्ञान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone