खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हब्शी" शब्द से संबंधित परिणाम

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सबील-बंदी

راہوں کی تعیین ، ملازمتوں کے درجات کی حد بندی ، عہدوں کے لحاظ سے ملازموں کی درجہ بندی.

सबील बनना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

सबील होना

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

सबील लगना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

सबील पीना

पानी या शर्बत पीना

सबील करना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील रखना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

सबील उतरना

मानसिक मार्गदर्शन होना, दिल से रास्ता खुलना, प्रेरणा होना

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

सबील निकलना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

सबील बिठाना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

सबील निकालना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील पुकारना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

सबील-ए-अदा-ए-ज़र

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

सबीलुल्लाह

ख़ुदा या धर्म का रास्ता या साधन

साबल

एक किस्म का कपड़ा

सबल

जिसमें बहुत बल हो, बलवान, बलशाली, ताक़तवर

सब्बल

crowbar, iron rod for digging holes, etc.

सिबाल

‘सबलत’ का बहु., मँछं।

सुबाल

जो अभी बिलकुल बच्चा (अर्थात् अबोध या नादान) हो।

सुबुल

सबील का बहुवचन, रास्ते, तरीक़े, मार्ग

शिब्ल

शेर का बच्चा जो शिकार करने के योग्य हो

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

बर-सबील

के तौर पर, के रूप में, के प्रसंग में

अबनाउस-सबील

ابن اسبیل (رک) کی جمع.

इब्नुस-सबील

पथिक, मुसाफ़िर, राहगीर

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

इब्न-ए-सबील

a son of the road, traveler, son of opportunity

सबल-रत्ब

آن٘کھوں کی ایک بیماری جس میں آن٘کھوں سے پانی بہتا رہتا ہے .

साइब-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि टीक सोचती हो।

subliminal advertising

ज़ेर शऊरी इश्तिहार बाज़ी;टैलीविज़न के इश्तिहारों में ना महसूस तरीक़े से बाअज़ तसावीर दाख़िल कर देना जो ला शऊर में नक़्श हो जाएं।

सबल-ए-याबिस

आँख का एक रोग जिसमें आँखों से पानी नहीं बहता

subliminal self

शऊरी आगही से मावरा किसी शख़्सियत का कोई हिस्सा ।

subliminally

तहतुश-शु'ऊरी अंदाज़ के साथ

sublimed

आली मज़मून

साहिब-उल-ग़रज़ मजनूँ

ग़रज़ वाला अपने मतलब के लिए दीवाना होता है, मौक़ा महल नहीं देखता

sublimated

उड़ाया हुआ जौहर

sublittoral

(पौदे, हैवानियात वग़ैरा) साहिल समुंद्र के नवाह में उतार की हद (जज़री ख़त) के 'ऐन नीचे पाए जाने वाले

साहिब-उल-वक़्त वल-हाल

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

subletting

शिकमी पट्टा देना

sublimeness

बुलंदी

sublime porte

रुक

sub-lessor

तहती या शिकमी कर आएदार को किराए पर देने वाला सानवी इजारा दहिंदा।

sub-lessee

इजाराहदार से ठेके या पट्टे पर लेने वाला तहती या शिकमी किराएदार या पट्टेदार

साहिब-उल-जूद वल-करम

दान और कृपा करने वाला

साहिब-ए-लफ़्ज़

रुक : साहब-ए-कलाम , मुराद : अदीब, शायर

साहिब-ए-लिवा-उल-हम्द

(अर्थात) पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

बर-सबील-ए-शिकायत

उलाहने के रूप में

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

ब-सबील-ए-तज़किरा

उल्लेख के रूप में, चर्चा करते हुए, ज़िक्र करते हुए

sable

काला

sublime

'आली

साहिब-उल-'अस्र

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

शाबाला

वह नज़दीकी रिश्तेदार लड़का जिसको बरात में दूल्हा के पीछे बैठाया गया हो, शहबाला

शिबली

एक बहुत बड़े मुसलमान महात्मा

सब्ला

دائرہ نُما نِشان ، بھون٘ری ، گھوڑے کی ایک بھون٘ری کا نام ، یہ بھونری شِکم کے پاس بہ دارزی شش انگشت ہوتی ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हब्शी के अर्थदेखिए

हब्शी

habshiiحَبْشی

अथवा : हबशी

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ब-श

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

हब्शी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देश का निवासी जिसका रंग काला होता है (आजकल इसका प्रयोग निषिद्ध है)
  • एक ऐसा अंगूर जो बड़ा और काला होता है

विशेषण

  • अफ़्रीक़ा के मूल नागरिक
  • हबश का निवासी

English meaning of habshii

Noun, Masculine

  • a member of a dark skinned group of people originally native to Africa, Ethiopian or Abyssinian, Black man
  • a kind of black grape

Adjective

  • a negro

حَبْشی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حبشیوں کی زبان جوالسنہ سامیہ میں شامل ہے
  • خط کی ایک قسم
  • حبش سےمنسوب، حبش کا باشندہ، افریقہ کا سیاہ فام باشندہ
  • کالا ہیرا، سیاہ الماس، زاغی
  • سیاہ فام، کالا
  • سیاہ فام غلام، باہرحبشی، قلار
  • کافر
  • (ع، بفتح اول ودوم منسوب بہ حبش) باشندہ حبش کالا آدمی (صفت) سیاہ کالا کلوٹا

Urdu meaning of habshii

Roman

  • habshiyo.n kii zabaan jo alsina saamya me.n shaamil hai
  • Khat kii ek qism
  • habsh se mansuub, habsh ka baashindaa, afriiqaa ka syaah faam baashindaa
  • kaala hiiraa, syaah almaas, zaaGii
  • syaah faam, kaala
  • syaah faam Gulaam, baahar habshii, kalaar
  • kaafir
  • (e, baphtaa avval vadom mansuub bah habsh) baashindaa habsh kaala aadamii (sifat) syaah kilo Ta

हब्शी के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सबील-बंदी

راہوں کی تعیین ، ملازمتوں کے درجات کی حد بندی ، عہدوں کے لحاظ سے ملازموں کی درجہ بندی.

सबील बनना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

सबील होना

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

सबील लगना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

सबील पीना

पानी या शर्बत पीना

सबील करना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील रखना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

सबील उतरना

मानसिक मार्गदर्शन होना, दिल से रास्ता खुलना, प्रेरणा होना

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

सबील निकलना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

सबील बिठाना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

सबील निकालना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील पुकारना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

सबील-ए-अदा-ए-ज़र

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

सबीलुल्लाह

ख़ुदा या धर्म का रास्ता या साधन

साबल

एक किस्म का कपड़ा

सबल

जिसमें बहुत बल हो, बलवान, बलशाली, ताक़तवर

सब्बल

crowbar, iron rod for digging holes, etc.

सिबाल

‘सबलत’ का बहु., मँछं।

सुबाल

जो अभी बिलकुल बच्चा (अर्थात् अबोध या नादान) हो।

सुबुल

सबील का बहुवचन, रास्ते, तरीक़े, मार्ग

शिब्ल

शेर का बच्चा जो शिकार करने के योग्य हो

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

बर-सबील

के तौर पर, के रूप में, के प्रसंग में

अबनाउस-सबील

ابن اسبیل (رک) کی جمع.

इब्नुस-सबील

पथिक, मुसाफ़िर, राहगीर

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

इब्न-ए-सबील

a son of the road, traveler, son of opportunity

सबल-रत्ब

آن٘کھوں کی ایک بیماری جس میں آن٘کھوں سے پانی بہتا رہتا ہے .

साइब-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि टीक सोचती हो।

subliminal advertising

ज़ेर शऊरी इश्तिहार बाज़ी;टैलीविज़न के इश्तिहारों में ना महसूस तरीक़े से बाअज़ तसावीर दाख़िल कर देना जो ला शऊर में नक़्श हो जाएं।

सबल-ए-याबिस

आँख का एक रोग जिसमें आँखों से पानी नहीं बहता

subliminal self

शऊरी आगही से मावरा किसी शख़्सियत का कोई हिस्सा ।

subliminally

तहतुश-शु'ऊरी अंदाज़ के साथ

sublimed

आली मज़मून

साहिब-उल-ग़रज़ मजनूँ

ग़रज़ वाला अपने मतलब के लिए दीवाना होता है, मौक़ा महल नहीं देखता

sublimated

उड़ाया हुआ जौहर

sublittoral

(पौदे, हैवानियात वग़ैरा) साहिल समुंद्र के नवाह में उतार की हद (जज़री ख़त) के 'ऐन नीचे पाए जाने वाले

साहिब-उल-वक़्त वल-हाल

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

subletting

शिकमी पट्टा देना

sublimeness

बुलंदी

sublime porte

रुक

sub-lessor

तहती या शिकमी कर आएदार को किराए पर देने वाला सानवी इजारा दहिंदा।

sub-lessee

इजाराहदार से ठेके या पट्टे पर लेने वाला तहती या शिकमी किराएदार या पट्टेदार

साहिब-उल-जूद वल-करम

दान और कृपा करने वाला

साहिब-ए-लफ़्ज़

रुक : साहब-ए-कलाम , मुराद : अदीब, शायर

साहिब-ए-लिवा-उल-हम्द

(अर्थात) पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

बर-सबील-ए-शिकायत

उलाहने के रूप में

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

ब-सबील-ए-तज़किरा

उल्लेख के रूप में, चर्चा करते हुए, ज़िक्र करते हुए

sable

काला

sublime

'आली

साहिब-उल-'अस्र

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

शाबाला

वह नज़दीकी रिश्तेदार लड़का जिसको बरात में दूल्हा के पीछे बैठाया गया हो, शहबाला

शिबली

एक बहुत बड़े मुसलमान महात्मा

सब्ला

دائرہ نُما نِشان ، بھون٘ری ، گھوڑے کی ایک بھون٘ری کا نام ، یہ بھونری شِکم کے پاس بہ دارزی شش انگشت ہوتی ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हब्शी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हब्शी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone