खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़याल

किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़यालिया

ख़्याल शैली में गान करने वाला गायक।

ख़यालों

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

ख़यालात

ख़्यालात का तबादला, गुफ़्त-ओ-शनीद, बातचीत

ख़यालाती

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

ख़यालिय्या

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

ख़याल आना

किसी वस्तू या बात का समझ में आना

ख़याल आना

۔کچھ یاد آنا۔

ख़याल लेना

कोई तसव्वुर या नमोमा अख़ज़ करना, कोई नुक्ता या बात मुस्तआर लेना

ख़याल-मिटा

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

ख़याल करना

सोचना, चिंता करना

ख़याल जाना

विचार का किसी एक ओर ध्यानमग्न होना

ख़यालिस्तान

दृष्टि और कल्पना की दुनिया, ख़्याली मक़ाम, तसव्वुरात की दुनिया

ख़याल रहना

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

ख़याल-आबाद

city of imagination

ख़याल-बाज़ी

वहम, भ्रम

ख़याल लगना

ज़हन का किसी ध्यान में मुनहमिक होना या उलझा हुआ होना, बराबर ख़्याल आना

ख़याल उठना

तवज्जा हटना, ध्यान जाता रहना

ख़याल पड़ना

शक होना, शंका होना

ख़याल-ए-ज़िल्ल

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

ख़याल मिटना

दिमाग़ से निकल जाना, ध्यान से निकल जाना, याद मिट जाना

ख़याल बटना

ज़हन का अक्षय से दूसरी शैय की तरफ़ मुतवज्जा हो जाना, तवज्जा हटना, यकसूई जाती रहना

ख़याल डालना

कोई तसो्वर या नुक्ता ज़हन नशीन कराना, कोई बात समझाना

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल छाना

रुक : ख़्याल जमुना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

ख़याल-आराई

एक विचार की अभिव्यक्ति, कल्पना, कल्पनात्मक अभिव्यक्ति, नई नई बातें सोचने का तरीक़ा

ख़याल पकना

किसी शैय की सूरत का ज़हन में नक़्श होना, ख़्याल जमुना

ख़याल-अफ़रोज़

idea-illuminating, inspiring

ख़याल-ए-ख़ाम

ग़लत विचार, निरर्थक सोच, बुरा विचार, व्यर्थ विचार, असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत खयाल, भ्रम, वम

ख़याल रखना

परवाह करना, ध्यान रखना, सम्‍मान करना, याद रखना, न भूलना

ख़याल फिरना

ध्यान बटना

ख़याल गुज़रना

ध्यान आना, ख़याल आना, विचार आना

ख़याल उठाना

ख़ाहिश या ज़हनी वाबस्तगी को तर्क कर देना, तवज्जा हटा देना

ख़याल छोड़ना

किसी ध्यान को छोड़ देना, सोचना बंद करना, सोच विचार छोड़ देना

ख़याल उतरना

याद न रहना, ध्यान से उतरना, भूल जाना

ख़याल बटाना

मन को एक वस्तु से हटा कर किसी दूसरी वस्तु की ओर आकर्षित करना, ध्यान हटा लेना

ख़याल धरना

तवज्जा करना, ध्यान देना

ख़याल छूटना

स्मृति से निकल जाना, ध्यान से उतर जाना, याद जाती रहना

ख़याल दौड़ना

विचार का जल्द ही किसी कार्य की ओर जाना, ध्यान आना

ख़याल सिमटना

विचार छोड़ देना

ख़याल हटाना

किसी बात का ख़याल छोड़ देना

ख़याल जमाना

किसी ख़्याल को यक़ीन के साथ ज़हन या दिल में जा गज़ीं कर लेना, पुख़्ता तसव्वुर क़ायम करना

ख़याल फिराना

आस रखना, इच्छा करना, सोचना

ख़याल पकाना

अपेक्षा करना, लोभ करना

ख़याल-ए-मुहाल

कठिन विचार, वो सोच जिसका सच होना संभव न हो

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

ख़याल-ए-फ़साद

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

ख़याल-ए-फ़ासिद

असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत ख़याल, भ्रम, वम, निरर्थक सोच, बुरा विचार

ख़याल-ओ-ख़्वाब

माया, जिसकी कोई वास्तविकता न हो, आधारहीन बात, कठिन और असंभव कार्य

ख़याल बाँधना

किसी विचार का वर्णन करना

ख़यालें-ख़याल

बैठे-बिठाए, ख़्याल में मग्न, अपने में खोया हुआ

ख़याल बँधना

विचारों की श्रृंखला का स्थापित होना, किसी बात का बराबर ख़याल आना

ख़याल दौड़ाना

सोचना विचारना

ख़याल-ए-दिल-ए-नाशाद

दुखी मन का विचार

ख़याल-ए-मजाज़ी

किसी चीज़ का शीशे में दिखने वाला अक्स

ख़याल-ए-मुक़य्यद

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

ख़याल-ए-मुतवाली

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है के अर्थदेखिए

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

haathii kaa bojh haathii hii sa.bhaal saktaa haiہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا ہے

कहावत

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है के हिंदी अर्थ

  • बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

Urdu meaning of haathii kaa bojh haathii hii sa.bhaal saktaa hai

Roman

  • ba.De kaam ba.De hii hausale vaala kartaa hai ; maaldaar kii Takkar maaldaar hii jheltaa hai, zabardast se zabardast hii barsar aataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़याल

किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़यालिया

ख़्याल शैली में गान करने वाला गायक।

ख़यालों

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

ख़यालात

ख़्यालात का तबादला, गुफ़्त-ओ-शनीद, बातचीत

ख़यालाती

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

ख़यालिय्या

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

ख़याल आना

किसी वस्तू या बात का समझ में आना

ख़याल आना

۔کچھ یاد آنا۔

ख़याल लेना

कोई तसव्वुर या नमोमा अख़ज़ करना, कोई नुक्ता या बात मुस्तआर लेना

ख़याल-मिटा

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

ख़याल करना

सोचना, चिंता करना

ख़याल जाना

विचार का किसी एक ओर ध्यानमग्न होना

ख़यालिस्तान

दृष्टि और कल्पना की दुनिया, ख़्याली मक़ाम, तसव्वुरात की दुनिया

ख़याल रहना

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

ख़याल-आबाद

city of imagination

ख़याल-बाज़ी

वहम, भ्रम

ख़याल लगना

ज़हन का किसी ध्यान में मुनहमिक होना या उलझा हुआ होना, बराबर ख़्याल आना

ख़याल उठना

तवज्जा हटना, ध्यान जाता रहना

ख़याल पड़ना

शक होना, शंका होना

ख़याल-ए-ज़िल्ल

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

ख़याल मिटना

दिमाग़ से निकल जाना, ध्यान से निकल जाना, याद मिट जाना

ख़याल बटना

ज़हन का अक्षय से दूसरी शैय की तरफ़ मुतवज्जा हो जाना, तवज्जा हटना, यकसूई जाती रहना

ख़याल डालना

कोई तसो्वर या नुक्ता ज़हन नशीन कराना, कोई बात समझाना

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

ख़याल छाना

रुक : ख़्याल जमुना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

ख़याल-आराई

एक विचार की अभिव्यक्ति, कल्पना, कल्पनात्मक अभिव्यक्ति, नई नई बातें सोचने का तरीक़ा

ख़याल पकना

किसी शैय की सूरत का ज़हन में नक़्श होना, ख़्याल जमुना

ख़याल-अफ़रोज़

idea-illuminating, inspiring

ख़याल-ए-ख़ाम

ग़लत विचार, निरर्थक सोच, बुरा विचार, व्यर्थ विचार, असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत खयाल, भ्रम, वम

ख़याल रखना

परवाह करना, ध्यान रखना, सम्‍मान करना, याद रखना, न भूलना

ख़याल फिरना

ध्यान बटना

ख़याल गुज़रना

ध्यान आना, ख़याल आना, विचार आना

ख़याल उठाना

ख़ाहिश या ज़हनी वाबस्तगी को तर्क कर देना, तवज्जा हटा देना

ख़याल छोड़ना

किसी ध्यान को छोड़ देना, सोचना बंद करना, सोच विचार छोड़ देना

ख़याल उतरना

याद न रहना, ध्यान से उतरना, भूल जाना

ख़याल बटाना

मन को एक वस्तु से हटा कर किसी दूसरी वस्तु की ओर आकर्षित करना, ध्यान हटा लेना

ख़याल धरना

तवज्जा करना, ध्यान देना

ख़याल छूटना

स्मृति से निकल जाना, ध्यान से उतर जाना, याद जाती रहना

ख़याल दौड़ना

विचार का जल्द ही किसी कार्य की ओर जाना, ध्यान आना

ख़याल सिमटना

विचार छोड़ देना

ख़याल हटाना

किसी बात का ख़याल छोड़ देना

ख़याल जमाना

किसी ख़्याल को यक़ीन के साथ ज़हन या दिल में जा गज़ीं कर लेना, पुख़्ता तसव्वुर क़ायम करना

ख़याल फिराना

आस रखना, इच्छा करना, सोचना

ख़याल पकाना

अपेक्षा करना, लोभ करना

ख़याल-ए-मुहाल

कठिन विचार, वो सोच जिसका सच होना संभव न हो

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

ख़याल-ए-फ़साद

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

ख़याल-ए-फ़ासिद

असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत ख़याल, भ्रम, वम, निरर्थक सोच, बुरा विचार

ख़याल-ओ-ख़्वाब

माया, जिसकी कोई वास्तविकता न हो, आधारहीन बात, कठिन और असंभव कार्य

ख़याल बाँधना

किसी विचार का वर्णन करना

ख़यालें-ख़याल

बैठे-बिठाए, ख़्याल में मग्न, अपने में खोया हुआ

ख़याल बँधना

विचारों की श्रृंखला का स्थापित होना, किसी बात का बराबर ख़याल आना

ख़याल दौड़ाना

सोचना विचारना

ख़याल-ए-दिल-ए-नाशाद

दुखी मन का विचार

ख़याल-ए-मजाज़ी

किसी चीज़ का शीशे में दिखने वाला अक्स

ख़याल-ए-मुक़य्यद

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

ख़याल-ए-मुतवाली

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone