किसी को पुकारने या बुलाने के लिए अथवा कोई बात सूचित करने के लिए जोर से कहा जाने वाला शब्द, आवाज़, सदा, पुकार, मवेशी को चलाना, चर्चा

پکار کر ، آواز لگا کر ، للکار کے

۱۔ पुकारना, बुलाना, आवाज़ देना, चलाना

घोषित होना, ऐलान होना, पुकारा जाना

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

लगातार हंकाते या भगाते हुए, लगातार हांकने की क्रिया

शोर, गुल-ग़पाड़ा, हंगामा, दुहाई, आदमियों का हो-हल्ला

۱۔ शौहरत होना, धूओम मचना

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

जंगली जानवरों का शिकार करने के लिए उन्हें हाँक कर ऐसी जगह ले जाना, जहाँ सहज में उनका शिकार हो सके

रुक : हाँक मारना , पुकारना, आवाज़ देना

पुकारना, आवाज़ लगाना

shout, halloo, —driving, urging onward, —driving off or away (by shouting or bawling)

۱۔ बात कहना, बढ़ हाँकना , आवाज़ लगाना

कपड़े की छलनी, मैदा छानने की महीन छलनी

लगातार विशेष प्रकार की आवाज़ लगाना, देर तक एक ही आवाज़ से पुकार लगाना, चीख़-चिल्ला कर कुछ कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

आवाज़ देना, पुकारना, चिल्लाकर बुलाना

खदेड़ना, भगाना, हकाना, हाँकना, हाक देना या हाँक लगाना, जोर से चिल्लाकर बुलाना, पशुओं को डंडे से आगे बढ़ाना, दौड़ाना, तेज़ रफ़्तार करना, डींग मारना

प्रलय का दिन, क़ियामत का दिन

खुल्लम खुल्ला

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

खुल्लम खुल्ला कहना, खुलकर या डंके की चोट पर कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

गाड़ी या घोड़ा चलाने वाला, ड्राईवर, कोचवान इत्यादि

बिना सोचे-समझे बोलते जाना; बकवास करना

शिकार का घेराऊ होना

(शाब्दिक) हाँकते-पुकारते, अर्थात: खुल्लम-खुल्ला, स्पष्ट रूप से, उदघोषित रूप से, डंके की चोट से

रुक : हाँका होना , शिकारीयों का घेरा डालना

भगाया जाना

बोली बोलना, चहचहाना, ज़मज़मापरदाज़ी करना

शिकार की ग़रज़ से जानवरों का हाँका करना, शिकार का घेराव करना, घेरा डालना

रुक : हाँका डालना

बड़ा टुकड़ा

तालु

भोंपू की आवाज़

स्वत, ऊन वग़ैरा की लच्छ्াी ।

द्वेष, कीनः, बुग्ज़, शत्रुता वैर, दुश्मनी ।।

वज़्न, असर, बात

شور ، چیخ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہیک، ناگواربو، ہیک

رک : ہوک ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

दर्द भरी आवाज़

कहने को, समझने को; वास्तव में, अस्ल में

ज़बान से स्वीकार करना

बनने का, घटित होने का

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

سیدھی طرح سے ، مناسب طریقے سے .

भांत भांत की बोलियाँ बोलना

अनुचित समय पर लेकिन तुरंत सच बात कह देना

رک : ہاں میں ہاں ۔

खण्‍डतालु

चीख़ मारना

रुक : हकर हकर रोना , तकलीफ़ या दर्द से रोना

دور ہوجانا ، چلے جانا۔

(لسانیات) حنکی قانون یہ ہے کہ سنسکرت یا ہند ایرانی ,,حلقی یا غشائی،، مصمتے اس وقت حنکی ہو جاتے ہیں جب وہ مصوتے ,,a،، کے ماقبل ہوں اور یہ ,,a،، یوربی ,,e،، کا ممائل ہو ، لیکن اگر ہند ایرانی ,,a،، یوربی ,,a،، یا ,,o،، کا ممائل ہو تو اس کے ماقبل حلقی یا غشائی مصمتے تبدیل نہیں ہوتے

رک : ہیکڑ ؛ سرکش ، خود سر ، زبردست ؛ شیخی مارنے والا ؛ بڑے تن و توش کا ، موٹا تازہ ۔

बुलाने के लिए आवाज़ लगाना; चिल्लाना

बड़े मज़े

ہنکانا ، دوڑا دینا ، چلتا کرنا (رک : ہنکانا) ۔