खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हामी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हामी के अर्थदेखिए

हामी

haamii•حامِی

वज़्न : 22

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • १. हिमायत करनेवाला
  • समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हामी (ہامی)

-चकित, निस्तब्ध, हैरान, आतुर, व्याकुल, परीशान ।

शे'र

हामी भी न थे मुंकिर-ए-'ग़ालिब' भी नहीं थे

हम अहल-ए-तज़बज़ुब किसी जानिब भी नहीं थे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

ग़लत बातों को ख़ामोशी से सुनना हामी भर लेना

बहुत हैं फ़ाएदे इस में मगर अच्छा नहीं लगता

जावेद अख़्तर

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

  • a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
  • a descendant of Ham, son of Noah
  • supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

حامِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
  • حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
  • وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
  • ۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

  • بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
  • ایک پتھر جو سیاہ .

Urdu meaning of haamii

  • Roman
  • Urdu

  • himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
  • haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
  • vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
  • ۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
  • bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
  • ek patthar jo syaah

हामी के पर्यायवाची शब्द

निगहबान मुमिद सहायक मददगार हिमायती निगराँ मुहाफ़िज़ मु'आविन

हामी के विलोम शब्द

रफ़ीक़ मदह-ख़्वाँ कुमक इ'आनत हाइल रफ़ाक़त मुख़ालिफ़ क़सीदा-ख़्वाँ हिमायती चुग़ल-ख़ोर हिमायत

हामी से संबंधित मुहावरे

हामी भरना

किसी काम के लिए हाँ करना, वादा करना, दम भरना, साथ देना, हौसला बढ़ाना

हामी से संबंधित कहावतें

तुरत फ़तेह हो उस के ताईं, जिस का हामी होवे साईं

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

हामी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आमी 'आमी कामी ख़ामी गामी ग़ामी घामी जामी ज़ामी दामी धामी नामी फ़ामी बामी भामी
अरामी अवामी 'अवामी असामी क़यामी कलामी कियामी क़िवामी कुदामी कुनामी ख़िरामी ग़मामी गिरामी ग़ुलामी घरामी
अंजामी अंदामी अज्सामी 'अल्लामी अहरामी आरामी आशामी आसामी इक़्दामी इग़्लामी इत्मामी इन'आमी इबहामी इल्ज़ामी इल्हामी
निको-नामी सुबुक-गामी
अज़दहामी इंक़िसामी इंज़िमामी इंतिक़ामी इंतिज़ामी इंसिरामी इंहिज़ामी इख़्तितामी इत्तिहामी इर्तिसामी इल्तिज़ामी इहतिमामी इहतिशामी एहरामी ख़ुद-कलामी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हामी के यौगिक शब्द

हामी-ए-कार हामी-कार हामी-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हामी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हामी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2