खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हामी" शब्द से संबंधित परिणाम

पहलू

पसली

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू में

by the side of, close, beside

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहले

पहले

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबा जाना

हक़तलफ़ी करना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू पैदा होना

रुख़ निकलना, सूरत निकलना

पहलू आबाद होना

रुक: पहलू गर्म होना

पहलू आबाद करना

रुक: पहलू गर्म करना

पहलू आबाद होना

۔ پہلو گرم ہونا۔ ؎

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

मौक़ा निकालना, दृष्टिकोण प्राप्त करना, काम की योजना निकालना, तदबीर निकालना, अर्थ निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू-दार

वो चीज़ जिसमें कई कोण हों, जिसमें चारों ओर अलग बँटी हुई सतहें हों, जिसका आंतरिक और बाह्य एक न हो, दिखावटी, नुमाइशी,पेचदार, नौबत की संगत करने वाले दो में से एक नगाड़ा बजाने वाला, कई अर्थों वाला, संदिग्ध, गुप्त, प्रतीकवाद से भरा हुआ, सहारे वाली, सहायक,

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू दाब कर बैठना

निकट बैठना, भिड़ के बैठना, कंधे से कंधा मिला कर बैठना बैठना

पहलू दबा कर बैठना

रुक: पहलू दाब कर बैठना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू से लगना

साथ साथ होना

पहलू बचा जाना

۔लाज़िम। अलग होजाना। अलग कतरा जाना। अलैहदा होजाना।

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू निकल आना

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू पर न आना

कहा ना मानना, राज़ी ना होना

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हामी के अर्थदेखिए

हामी

haamii•حامِی

वज़्न : 22

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-अ

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • १. हिमायत करनेवाला
  • समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हामी (ہامی)

-चकित, निस्तब्ध, हैरान, आतुर, व्याकुल, परीशान ।

शे'र

हामी भी न थे मुंकिर-ए-'ग़ालिब' भी नहीं थे

हम अहल-ए-तज़बज़ुब किसी जानिब भी नहीं थे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

ग़लत बातों को ख़ामोशी से सुनना हामी भर लेना

बहुत हैं फ़ाएदे इस में मगर अच्छा नहीं लगता

जावेद अख़्तर

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

  • a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
  • a descendant of Ham, son of Noah
  • supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

حامِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
  • حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
  • وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
  • ۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

  • بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
  • ایک پتھر جو سیاہ .

Urdu meaning of haamii

  • Roman
  • Urdu

  • himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
  • haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
  • vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
  • ۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
  • bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
  • ek patthar jo syaah

हामी के पर्यायवाची शब्द

निगहबान मुमिद सहायक मददगार हिमायती निगराँ मुहाफ़िज़ मु'आविन

हामी के विलोम शब्द

रफ़ीक़ मदह-ख़्वाँ कुमक इ'आनत हाइल रफ़ाक़त मुख़ालिफ़ क़सीदा-ख़्वाँ हिमायती चुग़ल-ख़ोर हिमायत

हामी से संबंधित मुहावरे

हामी भरना

किसी काम के लिए हाँ करना, वादा करना, दम भरना, साथ देना, हौसला बढ़ाना

हामी से संबंधित कहावतें

तुरत फ़तेह हो उस के ताईं, जिस का हामी होवे साईं

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

हामी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आमी 'आमी कामी ख़ामी गामी ग़ामी घामी जामी ज़ामी दामी धामी नामी फ़ामी बामी भामी
अरामी अवामी 'अवामी असामी क़यामी कलामी कियामी क़िवामी कुदामी कुनामी ख़िरामी ग़मामी गिरामी ग़ुलामी घरामी
अंजामी अंदामी अज्सामी 'अल्लामी अहरामी आरामी आशामी आसामी इक़्दामी इग़्लामी इत्मामी इन'आमी इबहामी इल्ज़ामी इल्हामी
निको-नामी सुबुक-गामी
अज़दहामी इंक़िसामी इंज़िमामी इंतिक़ामी इंतिज़ामी इंसिरामी इंहिज़ामी इख़्तितामी इत्तिहामी इर्तिसामी इल्तिज़ामी इहतिमामी इहतिशामी एहरामी ख़ुद-कलामी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हामी के यौगिक शब्द

हामी-ए-कार हामी-कार हामी-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहलू

पसली

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू में

by the side of, close, beside

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहले

पहले

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबा जाना

हक़तलफ़ी करना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू पैदा होना

रुख़ निकलना, सूरत निकलना

पहलू आबाद होना

रुक: पहलू गर्म होना

पहलू आबाद करना

रुक: पहलू गर्म करना

पहलू आबाद होना

۔ پہلو گرم ہونا۔ ؎

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

मौक़ा निकालना, दृष्टिकोण प्राप्त करना, काम की योजना निकालना, तदबीर निकालना, अर्थ निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू-दार

वो चीज़ जिसमें कई कोण हों, जिसमें चारों ओर अलग बँटी हुई सतहें हों, जिसका आंतरिक और बाह्य एक न हो, दिखावटी, नुमाइशी,पेचदार, नौबत की संगत करने वाले दो में से एक नगाड़ा बजाने वाला, कई अर्थों वाला, संदिग्ध, गुप्त, प्रतीकवाद से भरा हुआ, सहारे वाली, सहायक,

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू दाब कर बैठना

निकट बैठना, भिड़ के बैठना, कंधे से कंधा मिला कर बैठना बैठना

पहलू दबा कर बैठना

रुक: पहलू दाब कर बैठना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू से लगना

साथ साथ होना

पहलू बचा जाना

۔लाज़िम। अलग होजाना। अलग कतरा जाना। अलैहदा होजाना।

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू निकल आना

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू पर न आना

कहा ना मानना, राज़ी ना होना

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हामी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हामी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2