price, cost

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

روپیہ نہ ہو تو مر جانا بہتر ہے .

कम क़ीमत पर, सस्ते दामों

اس قیمت پر ، اتنے دام دے کر.

महँगा, भारी मूल्य, मूल से अधिक मूल्य पर

बहुत महंगा

ऐसा सेवक जो मालिक से कुछ न मांगे, आज्ञाकारी, विश्वासपात्र

बहुत ज़्यादा उपकार और एहसान करना

आज्ञाकारी, बगै़र कुछ लिए काम करने वाली

निशुल्क दास, मुफ़्त का ग़ुलाम, आज्ञाकारी

मुफ़्त भी काम का नहीं

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

आज्ञाकारी, फ़रमाँबर्दार, बगै़र कुछ लिए काम करने वाला

या बहुत कमाएगा या मर जाएगा

मैं तो आपका फ़्री का ग़ुलाम हूँ मैं तो आज्ञाकारी हूँ

माँगी गई क़ीमत दे कर ख़रीदना, किसी चीज़ को मजबूरी में हासिल करना