खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान" शब्द से संबंधित परिणाम

ताना

करघे में लंबाई के बल फैलाया गया सूत।

तानाँ

رک : تانا ، تار ؛ تال ، تان.

tune

धुन

ताना तानना

सूत को बुनने के लिए लंबाई के दिशा को विशेष तरीक़े से फैलाना

ताना तनना

एक एक तार बिखर कर फैल जाना

तानना

लटकाना

टानना

खींचना

ताना बाना बुनना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

ताना-तूम

beat sung in khayal (خیال) style of South Asian classical music

ताना-शाही

तानाशाह होने की अवस्था या भाव, जबरन बात मनवाने की आदत, स्वेच्छाचारिता, मनमानापन, अधिनायकत्व, एकसत्तावाद, तानाशाह का शासन

ताना-बाना

किसी कार्य को करने के लिए कुछ प्रबंध करना

ताना बथारी करना

make much effort, ponder over

ताना-पनवाड़ा

۔مذکر۔ (عو) طول طویل داستان۔ شیطان کی آنت (اودھ پنچ) یہ تانتا پنواڑا ہوتا رہے گا۔ موئی بات نہ ہوئی شیطان کی آنت ہوئی۔

ताना-बच्ची

दूध-पीती बच्ची, दुधर्मही, स्तनपायी

ताना-बथारी

act of weaving, loom

ताना-बाना उधेड़ना

पुरानी बातें दुहराना, असल के पीछे पड़ना, किसी चीज़ की उत्पत्ति का पता लगाना, पिछली घटनाओं को लेकर बैठना, सब कुछ बता देना, सारे रहस्य खोल देना

ताना-बाना उधेड़ देना

काम ख़राब कर देना

ताना-बाना टूटना

नज़म वनसक़ बिगड़ना, इंतिज़ाम में ख़लल आना, शीराज़ा बिखर जाना

ताना-बाना करना

रुक : ताना बाना करते फिरना

ताना-बाना करते फिरना

बार-बार आना जाना, बिना किसी कारण के घूमना, आवारा घूमना, किसी की खोज में बेचैन होना

ताना-बाना सूत पुराना

व्यर्थ मेहनत करना, बिना फ़ायदा मेहनत करना

तानाशाह

एक बादशाह का उपनाम, अब्दुल हसन तापत्य नामक एक स्वेच्छाचारी बादशाह का लोक प्रसिद्ध नाम

तानान-बानाँ

رک : تانا بانا.

तानाना-धीम

a beat of tabla

तूना

स्तुति करना

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

तने

की ओर

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

टन्ना

भग। योनि।

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तना

رک : تنا معنی نمبر ۱

तानू

मक्कार; धावा बोलने वाला, वार करने वाला, मारने वाला

टोना

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

टोने

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

tone

टाइन

نوک، شاخ .

ताना

رک : تانا .

टोनी

बड़े पेड़ों के तनों को खोखला करके बनाई हुई नाव जो ठहरे हुए पानी और खाड़ियों में इस्तिमाल होती है अब यह क्लैपबोर्ड को मिला कर भी बनाई जाती है उस पर आमतौर पर एक बादबान होता है

तानी

उन सब सूतों, तागों का समूह जो करघे आदि में कपड़ा बुनते समय लंबाई के बल लगाये जाते हैं

तीनी

طین (رک) سے منسوب ، مٹّی کا ، مٹّی کی چیز ، کمہاری مٹّی

तीना

desire

तीनी

एक प्रकार का धान

तीनो

رک : تینوں.

टेना

a cock of the small breed

ता'ना

भाला मारना

टैनी

भेड़ों का झुंड

ताओनी

(कुंडल कशी, कान छेदन) जंतर में खींची जा सकने वाली एक विशेष मोटान (मोटाई) का कुंडले का तार

तान्ना

लटकाना

टान्ना

खींचना

टान्ना

खींचना

तूना

رک: تُن.

टिन्ना

a boy younger than five years, very young boy

टुन्ना

वह नाल जिसमें फल लगते तथा लटकते हैं

taenia

तामीरात: डोरी( क़दीम यूनानी) तामीरात में सर सतून( बर्गा) और हाशीए के बीच की आराइशी पट्टी।

taino

करीबी जज़ाइर की एक नापैद ज़बान जो अराइक Arawak हलक़े से ताल्लुक़ रखती थी।

tenia

अमरीका का मुतबादिल-

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के अर्थदेखिए

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan•گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

अथवा : गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

कहावत

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताना

करघे में लंबाई के बल फैलाया गया सूत।

तानाँ

رک : تانا ، تار ؛ تال ، تان.

tune

धुन

ताना तानना

सूत को बुनने के लिए लंबाई के दिशा को विशेष तरीक़े से फैलाना

ताना तनना

एक एक तार बिखर कर फैल जाना

तानना

लटकाना

टानना

खींचना

ताना बाना बुनना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

ताना-तूम

beat sung in khayal (خیال) style of South Asian classical music

ताना-शाही

तानाशाह होने की अवस्था या भाव, जबरन बात मनवाने की आदत, स्वेच्छाचारिता, मनमानापन, अधिनायकत्व, एकसत्तावाद, तानाशाह का शासन

ताना-बाना

किसी कार्य को करने के लिए कुछ प्रबंध करना

ताना बथारी करना

make much effort, ponder over

ताना-पनवाड़ा

۔مذکر۔ (عو) طول طویل داستان۔ شیطان کی آنت (اودھ پنچ) یہ تانتا پنواڑا ہوتا رہے گا۔ موئی بات نہ ہوئی شیطان کی آنت ہوئی۔

ताना-बच्ची

दूध-पीती बच्ची, दुधर्मही, स्तनपायी

ताना-बथारी

act of weaving, loom

ताना-बाना उधेड़ना

पुरानी बातें दुहराना, असल के पीछे पड़ना, किसी चीज़ की उत्पत्ति का पता लगाना, पिछली घटनाओं को लेकर बैठना, सब कुछ बता देना, सारे रहस्य खोल देना

ताना-बाना उधेड़ देना

काम ख़राब कर देना

ताना-बाना टूटना

नज़म वनसक़ बिगड़ना, इंतिज़ाम में ख़लल आना, शीराज़ा बिखर जाना

ताना-बाना करना

रुक : ताना बाना करते फिरना

ताना-बाना करते फिरना

बार-बार आना जाना, बिना किसी कारण के घूमना, आवारा घूमना, किसी की खोज में बेचैन होना

ताना-बाना सूत पुराना

व्यर्थ मेहनत करना, बिना फ़ायदा मेहनत करना

तानाशाह

एक बादशाह का उपनाम, अब्दुल हसन तापत्य नामक एक स्वेच्छाचारी बादशाह का लोक प्रसिद्ध नाम

तानान-बानाँ

رک : تانا بانا.

तानाना-धीम

a beat of tabla

तूना

स्तुति करना

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

तने

की ओर

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

टन्ना

भग। योनि।

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तना

رک : تنا معنی نمبر ۱

तानू

मक्कार; धावा बोलने वाला, वार करने वाला, मारने वाला

टोना

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

टोने

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

tone

टाइन

نوک، شاخ .

ताना

رک : تانا .

टोनी

बड़े पेड़ों के तनों को खोखला करके बनाई हुई नाव जो ठहरे हुए पानी और खाड़ियों में इस्तिमाल होती है अब यह क्लैपबोर्ड को मिला कर भी बनाई जाती है उस पर आमतौर पर एक बादबान होता है

तानी

उन सब सूतों, तागों का समूह जो करघे आदि में कपड़ा बुनते समय लंबाई के बल लगाये जाते हैं

तीनी

طین (رک) سے منسوب ، مٹّی کا ، مٹّی کی چیز ، کمہاری مٹّی

तीना

desire

तीनी

एक प्रकार का धान

तीनो

رک : تینوں.

टेना

a cock of the small breed

ता'ना

भाला मारना

टैनी

भेड़ों का झुंड

ताओनी

(कुंडल कशी, कान छेदन) जंतर में खींची जा सकने वाली एक विशेष मोटान (मोटाई) का कुंडले का तार

तान्ना

लटकाना

टान्ना

खींचना

टान्ना

खींचना

तूना

رک: تُن.

टिन्ना

a boy younger than five years, very young boy

टुन्ना

वह नाल जिसमें फल लगते तथा लटकते हैं

taenia

तामीरात: डोरी( क़दीम यूनानी) तामीरात में सर सतून( बर्गा) और हाशीए के बीच की आराइशी पट्टी।

taino

करीबी जज़ाइर की एक नापैद ज़बान जो अराइक Arawak हलक़े से ताल्लुक़ रखती थी।

tenia

अमरीका का मुतबादिल-

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2