खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ासिला

दूरी, अंतर

फ़सिले

दूरी, अंतर, फसिला का बहुवचन

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

फ़ासिला-ए-'उज़्मा

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

फ़ासिला-ए-सुग़रा

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

फ़ासिला-ए-कुबरा

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

फ़ासिलाती

distant

फ़ासिलात

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

फ़ासिलाती-ता'लीम

distant learning

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़ासिले पर

दूर, मसाफ़त पर, दूरी पर, अलग

फ़सीला

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

फ़स्ली

उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़सली)।

फ़स्ला

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

फटा हुआ

फ़ासिल-ए-आब

وہ حد یا سطح مرتفع جس کی ایک طرف کا پانی ایک دریا میں اور دوسری طرف کا پانی کسی دوسرے دریا میں جا ملتا ہے، وہ پہاڑ یا بلند میدان جو مختلف دریاؤں کے طاس یا وادیوں کو ایک دوسرے سے جدا کرتا ہے

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

वस्ती-फासिला

(सेना से संबंधित) बीच की दूरी जो युद्ध करने वाली दोनों फ़ौजों के बीच में हो

बिला-फ़ासिला

अंतर के बिना ।।

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

नूरी-फ़ासिला

वह दूरी जो प्रकाश-वर्ष से नापी जाए, वह दूरी जिसके नापने की इकाई प्रकाश-वर्ष हो

फ़ैसला महफ़ूज़ कर लेना ('अदालत का)

फ़ैसला सुरक्षित कर लेना

फ़ासला देना

वक़फ़ा देना

फ़ैसला ज़बान पर होना

किसी के राय पर निर्णय होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

फ़ैसला होना

विवाद निपटना, समझौता होना

फ़ैसला करना

झगड़ा चुकाना, काम तमाम करना

फ़ैसला रखना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

फ़ैसला ठहरना

फ़ैसले का किसी पर निर्भर होना

फ़ैसला ठहराना

किसी फ़ैसले पर क़ायम होना, निर्णय लेना, निपटाना

फ़ैसला सुनाना

फ़ैसले का ऐलान करना, किसी मुक़द्दमे में हुक्म जारी करना

फ़ासला तय करना

traverse a distance

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

क़ुव्वत-ए-फ़ैसला

दो बातों में अच्छा बुरा सोचकर अच्छी बात ग्रहण करने की शक्ति, विवेचन-शक्ति, निर्णय-शक्ति

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

नक़दी-फ़ैसला

वह समझौता या निर्णय जो तत्काल नक़द रुपया दे कर किया जाए

मुतनाज़ा'-फ़ैसला

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

तक़दीर का फ़ैसला करना

क़िस्मत मुक़र्रर करना, तक़दीर के मुताल्लिक़ तै करना

ना-क़ाबिल-ए-फैसला

जिसका निर्णय न हो सके।

दो फ़स्ला

(land) yielding two crops a year

दो-फ़स्ला

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

ज़ेर-फ़सीला

(जीव विज्ञान) वनस्पति या पशु संबधि वंश का एक उपखंड

दो फ़स्ली बात

गोल मोल बात, दो रुख़ी बात, वह बात जिसके दो भिन्न अर्थ निकल सकते हों, झूठी बात

दो-फ़स्ली

(land) yielding two crops a year

दरमियानी-फ़ासला

बीच का क्षेत्र या दूरी

ज़बान पर फ़ैसला होना

किसी के कहने पर किसी बात का निर्भर होना

सिह-फ़स्ला

वो पेड़ या खेत जो साल में तीन-तीन बार फल या पैदावार दे, वो खेत जो तीनों फसलों में बोया जा सके

जुडीशल-फ़ैसला

عدالتی فیصلہ .

क़ीमत का फ़ैसला होना

दाम तय होना

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का या पंचायत का निर्णय

वुजूह-ए-फैसला

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

नुक़्स-ए-फ़ैसला

(क़ानून) निर्णय का दोष

मीर-फ़ैसली

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

यौम-उल-फ़ैसला

رک : یوم الفصل ۔

यक-फ़स्ला

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

चौ-फ़स्ला

(वह भुमि) जो साल में चार बार बोई जाये, चार फसलों वाली, चार फसलों से संबंधित

एक फ़स्ली

yielding but one crop annually

यक-तरफ़ा-फ़ैसला

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के अर्थदेखिए

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaanگزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

अथवा : गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

कहावत

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ासिला

दूरी, अंतर

फ़सिले

दूरी, अंतर, फसिला का बहुवचन

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

फ़ासिला-ए-'उज़्मा

(عروض) وہ کلمہ جس میں پانچ حروف متحرک اور چھٹا ساکن ہو.

फ़ासिला-ए-सुग़रा

(عروض) وہ کلمۂ چہار حرفی جس میں پہلے تین حروف متحرّک ہوں اور چوتھا ساکن ہو.

फ़ासिला-ए-कुबरा

(عروض) کلمۂ پنچ حرفی جس کے چار حرف اوّل کے متحرک اور آخر کا پانچواں ساکن ہو.

फ़ासिलाती

distant

फ़ासिलात

فاصل (رک) کی جمع ، پردے.

फ़ासिलाती-ता'लीम

distant learning

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़ासिले पर

दूर, मसाफ़त पर, दूरी पर, अलग

फ़सीला

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

फ़स्ली

उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़सली)।

फ़स्ला

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fissile

फटा हुआ

फ़ासिल-ए-आब

وہ حد یا سطح مرتفع جس کی ایک طرف کا پانی ایک دریا میں اور دوسری طرف کا پانی کسی دوسرے دریا میں جا ملتا ہے، وہ پہاڑ یا بلند میدان جو مختلف دریاؤں کے طاس یا وادیوں کو ایک دوسرے سے جدا کرتا ہے

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

वस्ती-फासिला

(सेना से संबंधित) बीच की दूरी जो युद्ध करने वाली दोनों फ़ौजों के बीच में हो

बिला-फ़ासिला

अंतर के बिना ।।

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

नूरी-फ़ासिला

वह दूरी जो प्रकाश-वर्ष से नापी जाए, वह दूरी जिसके नापने की इकाई प्रकाश-वर्ष हो

फ़ैसला महफ़ूज़ कर लेना ('अदालत का)

फ़ैसला सुरक्षित कर लेना

फ़ासला देना

वक़फ़ा देना

फ़ैसला ज़बान पर होना

किसी के राय पर निर्णय होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

फ़ैसला होना

विवाद निपटना, समझौता होना

फ़ैसला करना

झगड़ा चुकाना, काम तमाम करना

फ़ैसला रखना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

फ़ैसला ठहरना

फ़ैसले का किसी पर निर्भर होना

फ़ैसला ठहराना

किसी फ़ैसले पर क़ायम होना, निर्णय लेना, निपटाना

फ़ैसला सुनाना

फ़ैसले का ऐलान करना, किसी मुक़द्दमे में हुक्म जारी करना

फ़ासला तय करना

traverse a distance

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

क़ुव्वत-ए-फ़ैसला

दो बातों में अच्छा बुरा सोचकर अच्छी बात ग्रहण करने की शक्ति, विवेचन-शक्ति, निर्णय-शक्ति

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

नक़दी-फ़ैसला

वह समझौता या निर्णय जो तत्काल नक़द रुपया दे कर किया जाए

मुतनाज़ा'-फ़ैसला

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

तक़दीर का फ़ैसला करना

क़िस्मत मुक़र्रर करना, तक़दीर के मुताल्लिक़ तै करना

ना-क़ाबिल-ए-फैसला

जिसका निर्णय न हो सके।

दो फ़स्ला

(land) yielding two crops a year

दो-फ़स्ला

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

ज़ेर-फ़सीला

(जीव विज्ञान) वनस्पति या पशु संबधि वंश का एक उपखंड

दो फ़स्ली बात

गोल मोल बात, दो रुख़ी बात, वह बात जिसके दो भिन्न अर्थ निकल सकते हों, झूठी बात

दो-फ़स्ली

(land) yielding two crops a year

दरमियानी-फ़ासला

बीच का क्षेत्र या दूरी

ज़बान पर फ़ैसला होना

किसी के कहने पर किसी बात का निर्भर होना

सिह-फ़स्ला

वो पेड़ या खेत जो साल में तीन-तीन बार फल या पैदावार दे, वो खेत जो तीनों फसलों में बोया जा सके

जुडीशल-फ़ैसला

عدالتی فیصلہ .

क़ीमत का फ़ैसला होना

दाम तय होना

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का या पंचायत का निर्णय

वुजूह-ए-फैसला

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

नुक़्स-ए-फ़ैसला

(क़ानून) निर्णय का दोष

मीर-फ़ैसली

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

यौम-उल-फ़ैसला

رک : یوم الفصل ۔

यक-फ़स्ला

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

चौ-फ़स्ला

(वह भुमि) जो साल में चार बार बोई जाये, चार फसलों वाली, चार फसलों से संबंधित

एक फ़स्ली

yielding but one crop annually

यक-तरफ़ा-फ़ैसला

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone