खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गूदड़ से ला'ल बनाना" शब्द से संबंधित परिणाम

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गूड़ाड़

एक पौधा और उसकी फली जो जानवरों को खिलाते हैं ताकि वह दूध ज़्यादा दें कहा जाता है कि इसके पत्तों के रस को आँखों में लगाने से रतौंधी रोग दूर होता है

ग़ुदद

glands

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

गूदड़ी

फटे पुराने कपड़े या रजाई, बिस्तर आदि

गूदड़ का डर

फटा पुराना कपड़ा, चीथड़े गोदड़े

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गूदड़ का ला'ल

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

गूदड़ का लाल

good out of evil, able person living in abject poverty

गूदड़ में गिंदोड़ा

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गूदड़ में गिंदोड़ा

رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا

गूदड़ की पोटली

फटे पुराने कपड़ों की पोटली; अर्थात : फ़ुज़ूल, गंदी चीज़ों का ढेर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

गूदड़ से ला'ल बनाना

अदना से आला बना देना, बेकार चीज़ को कारा॓मद करना, ग़ैर अहम को अहम बना देना

गूदड़ में ला'ल नहीं छुपता

an able person shall shine even in poverty

गूदड़ में लाल नहीं छुपता

योग्य व्यक्ति को प्रसिद्धि मिल ही जाती है, क़ाबिल आदमी चाहे ग़रीब ही हो शोहरत पा जाता है, सच्चाई छुप नहीं सकती

गूदड़ से पेट भर दिया

हीले बहाने से बातें बनाकर सहमत कर दिया

गुदड़िया

وہ شخص جو گدڑی پہنے رہے، پھٹے حال رہنے والا، پھٹے پرانے کپڑے بیچنے والا، خیمے اور فرش کرائے پر چلانے والا

गुदड़ख़ैली

बदसूरत औरत; नीची जाति की स्त्री, नीच ज़ात की औरत

गुदड़िया-फ़क़ीर

किसी ऋषि या वली के शरीर से उतरे हुए वस्त्र दरवेश

गड़ोड़

رک : گڑڑ ، ایک بڑے پروں والا پرندہ .

गड़ेड़

(قبالت) نہالچہ ، ہوتڑا ، بھلوریا .

गड़ुड़

رک : گرڈ جو فصیح ہے ایک بڑے پرندے کا نام .

गदेड़

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

गादड़

بھیڑ

गुंडेदार-आवाज़

۔وہ آواز جو تان لگاتے وقت کسی جگہ سے ٹوٹ جائے اور گویّا چالاکی اور خوبصورتی سے اسی جگہ کوئی دسرا پہلو پیدا کرکے اس کو آخر تک پونہچائے۔

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गिदड़

رک : گیدڑ.

गड़द

धूल भरा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

good deed

एहसान

गूदे-दार

जिसके अन्दर गूदा रहता हो, वो चीज़ जिस में गरी हो, गूदे वाला, वो चीज़ जिस में गूदा हो

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गिलहरी का गूदड़

کوئی چیھتڑے لگی چیز، خراب و خستہ چیز جو ٹکڑے ہو جائے.

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

लाल गूदड़ में नहीं छुपता

शराफ़त या कमाल वग़ैरा को तंगदस्ती नहीं छिपा सकती, ज़ाहिरा ख़राबी या ख़ामी से ख़ूबी नहीं छुपती ज़ाहिर हो कर रहती है, अच्छी चीज़ की ख़ूबी हर हाल में ज़ाहिर होती है

माँ के घर बेटी गूदड़ लपेटी

वालदैन बेटी से ज़्यादा बेटों को चाहते हैं, बेटी की क़दर वालदैन से ज़्यादा ससुराल में होती है

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

गड़ुड़-देवता

(ہندو) گڑڑ (رک) عقیدت سے کہتے جو وشنو کی سواری مشہور ہے نیل کنٹھ .

गुदड़ी-पोश

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गड्डा-केश

(ہندو) گُندھے ہوئے بالوں والا ؛ مراد : ارجن.

गद्दी-नशीं

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

गीदड़ भपकियाँ देना

to bully, intimidate

गीदड़ भबकियाँ देना

to bully, intimidate

गद्दे-बाज़

अटकलें लगाने वाला, फ़रज़ी और काल्पनिक बातें करने वाला, (रूपक) धोखेबाज़, धोखा, धोखाधड़ी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गीदड़ बोलना

۔۱۔किसी काम के शुरू करने पर गीदड़ों का बोलना मनहूस ख़्याल करते हैं। २।(कनाएन) उजड़ना। वीरान होना। ग़ैर आबाद होना।

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

गिदड़-भपकी

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

गिदड़-भबकी

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

गद्दी-नशीन

जो किसी की गद्दी पर आकर बैठा हो अर्थात् उत्तराधिकारी, जो राजगद्दी पर बैठा हो, जो हुकूमत की गद्दी पर बैठा हो, जिसे राज्याधिकार मिला हो, सिंहासनारूढ़, सत्तारूढ़

गद्दे-बाज़ी

कल्पना करना, अटकलें लगाना, अनुमान लगाना

गड़ुड़-पंखी

رک : گڑ پنکھ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गूदड़ से ला'ल बनाना के अर्थदेखिए

गूदड़ से ला'ल बनाना

guuda.D se laa'l banaanaaگُودَڑ سے لَعْل بَنانا

मुहावरा

गूदड़ से ला'ल बनाना के हिंदी अर्थ

  • अदना से आला बना देना, बेकार चीज़ को कारा॓मद करना, ग़ैर अहम को अहम बना देना

English meaning of guuda.D se laa'l banaanaa

  • bring good out of evil, make some rubbish worthwhile

گُودَڑ سے لَعْل بَنانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ادنیٰ سے اعلیٰ بنا دینا، بے کار چیز کو کارآمد کرنا، غیراہم کو اہم بنا دینا

Urdu meaning of guuda.D se laa'l banaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • adnaa se aalaa banaa denaa, be kaar chiiz ko kaaraamad karnaa, geraa ham ko aham banaa denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गूड़ाड़

एक पौधा और उसकी फली जो जानवरों को खिलाते हैं ताकि वह दूध ज़्यादा दें कहा जाता है कि इसके पत्तों के रस को आँखों में लगाने से रतौंधी रोग दूर होता है

ग़ुदद

glands

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

गूदड़ी

फटे पुराने कपड़े या रजाई, बिस्तर आदि

गूदड़ का डर

फटा पुराना कपड़ा, चीथड़े गोदड़े

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गूदड़ का ला'ल

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

गूदड़ का लाल

good out of evil, able person living in abject poverty

गूदड़ में गिंदोड़ा

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गूदड़ में गिंदोड़ा

رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا

गूदड़ की पोटली

फटे पुराने कपड़ों की पोटली; अर्थात : फ़ुज़ूल, गंदी चीज़ों का ढेर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

गूदड़ से ला'ल बनाना

अदना से आला बना देना, बेकार चीज़ को कारा॓मद करना, ग़ैर अहम को अहम बना देना

गूदड़ में ला'ल नहीं छुपता

an able person shall shine even in poverty

गूदड़ में लाल नहीं छुपता

योग्य व्यक्ति को प्रसिद्धि मिल ही जाती है, क़ाबिल आदमी चाहे ग़रीब ही हो शोहरत पा जाता है, सच्चाई छुप नहीं सकती

गूदड़ से पेट भर दिया

हीले बहाने से बातें बनाकर सहमत कर दिया

गुदड़िया

وہ شخص جو گدڑی پہنے رہے، پھٹے حال رہنے والا، پھٹے پرانے کپڑے بیچنے والا، خیمے اور فرش کرائے پر چلانے والا

गुदड़ख़ैली

बदसूरत औरत; नीची जाति की स्त्री, नीच ज़ात की औरत

गुदड़िया-फ़क़ीर

किसी ऋषि या वली के शरीर से उतरे हुए वस्त्र दरवेश

गड़ोड़

رک : گڑڑ ، ایک بڑے پروں والا پرندہ .

गड़ेड़

(قبالت) نہالچہ ، ہوتڑا ، بھلوریا .

गड़ुड़

رک : گرڈ جو فصیح ہے ایک بڑے پرندے کا نام .

गदेड़

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

गादड़

بھیڑ

गुंडेदार-आवाज़

۔وہ آواز جو تان لگاتے وقت کسی جگہ سے ٹوٹ جائے اور گویّا چالاکی اور خوبصورتی سے اسی جگہ کوئی دسرا پہلو پیدا کرکے اس کو آخر تک پونہچائے۔

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गिदड़

رک : گیدڑ.

गड़द

धूल भरा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

good deed

एहसान

गूदे-दार

जिसके अन्दर गूदा रहता हो, वो चीज़ जिस में गरी हो, गूदे वाला, वो चीज़ जिस में गूदा हो

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गिलहरी का गूदड़

کوئی چیھتڑے لگی چیز، خراب و خستہ چیز جو ٹکڑے ہو جائے.

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

लाल गूदड़ में नहीं छुपता

शराफ़त या कमाल वग़ैरा को तंगदस्ती नहीं छिपा सकती, ज़ाहिरा ख़राबी या ख़ामी से ख़ूबी नहीं छुपती ज़ाहिर हो कर रहती है, अच्छी चीज़ की ख़ूबी हर हाल में ज़ाहिर होती है

माँ के घर बेटी गूदड़ लपेटी

वालदैन बेटी से ज़्यादा बेटों को चाहते हैं, बेटी की क़दर वालदैन से ज़्यादा ससुराल में होती है

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

गड़ुड़-देवता

(ہندو) گڑڑ (رک) عقیدت سے کہتے جو وشنو کی سواری مشہور ہے نیل کنٹھ .

गुदड़ी-पोश

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गड्डा-केश

(ہندو) گُندھے ہوئے بالوں والا ؛ مراد : ارجن.

गद्दी-नशीं

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

गीदड़ भपकियाँ देना

to bully, intimidate

गीदड़ भबकियाँ देना

to bully, intimidate

गद्दे-बाज़

अटकलें लगाने वाला, फ़रज़ी और काल्पनिक बातें करने वाला, (रूपक) धोखेबाज़, धोखा, धोखाधड़ी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गीदड़ बोलना

۔۱۔किसी काम के शुरू करने पर गीदड़ों का बोलना मनहूस ख़्याल करते हैं। २।(कनाएन) उजड़ना। वीरान होना। ग़ैर आबाद होना।

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

गिदड़-भपकी

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

गिदड़-भबकी

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

गद्दी-नशीन

जो किसी की गद्दी पर आकर बैठा हो अर्थात् उत्तराधिकारी, जो राजगद्दी पर बैठा हो, जो हुकूमत की गद्दी पर बैठा हो, जिसे राज्याधिकार मिला हो, सिंहासनारूढ़, सत्तारूढ़

गद्दे-बाज़ी

कल्पना करना, अटकलें लगाना, अनुमान लगाना

गड़ुड़-पंखी

رک : گڑ پنکھ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गूदड़ से ला'ल बनाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गूदड़ से ला'ल बनाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone