खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

सिफ़ारिश

किसी से कही जानेवाली कोई ऐसी बात जिससे अपना या किसी दूसरे का उपकार या भलाई होती हो

सिफ़ारिश-गर

सिफ़ारिश करने वाला, सिफ़ारिशी

सिफ़ारिश मानना

किसी के कहने पर अमल करना, सिफ़ारिश स्वीकार करना

सिफ़ारिश-नामा

a letter of recommendation or introduction

सिफ़ारिश उठवाना

दूसरे से ताईद कराना

सिफ़ारिश होना

किसी की उन्नति के लिए लिखा जाना, किसी की तरक़्क़ी के लिए लिखा जाना

सिफ़ारिश लाना

किसी से सिफ़ारिश कराना

सिफ़ारिश करना

recommend

सिफ़ारिश बग़ैर रोज़गार नहीं मिलता

बगै़र सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

सिफ़ारिश कराना

शफ़ाअत कराना, वसीला करा देना, रसाई कराना

सिफ़ारिश उठाना

किसी की भलाई और मतलब के लिए किसी से अच्छे शब्द कहना, समर्थन करने का प्रयास करना

सिफ़ारिशी

जिसकी सिफ़ारिश की जाए

सिफ़ारिशी-ख़त

رک سفارش نامہ ۔

सिफ़ारिशी-टट्टू

ख़ुशामद या सिफ़ारिश द्वारा काम निकालने वाला या जीविका चलाने वाला व्यक्ति, वह जो सिफ़ारिश से किसी पद पर पहुँचा हो, अक्षम और अकुशल कर्मचारी

सिफ़ारिशी-चिट्ठी

वह पत्र जो किसी व्यक्ति की सिफ़ारिश करने के लिए लिखा जाए, वह ख़त जो किसी शख़्स की सिफ़ारिश के लिए लिखा जाए

क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

स'ई-ओ-सिफ़ारिश

effort and recommendation

ना-क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

सफ़र-ए-शौक़

(सांकेतिक) शोध, खोज या भ्रमण के लिए घर से बाहर जाना

सफ़ रौशन करना

۲. चिराग़ जलाना

सफ़रा-शिकन

पित्तनाशक, पित्त को खत्म करने वाली दवा

सफ़ रौशन होना

सफ़ रोशन करना (रुक) का लाज़िम, चिराग़ जलना

सफ़ेद-शराब

सुनहरे रंग की शराब, हल्की शराब जो पचानेवाली होती है, मदिरा

सफ़ेद शिकम मछराला

(प्राणि-विज्ञान) सफ़ेद सीने वाला मछली खाने वाला पक्षी, राम चिड़िया जो पाकिस्तान में भी पाई जाती है

सफ़ेदा-ए-सहर

प्रातःकाल का हलका प्रकाश

सफ़ेदा-ए-सिहर

the light that appears at daybreak, dawn

सुफ़रा-ए-शतरंज

शतरंज की बिसात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत

Gurbatغُرْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ुर्बतों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

शे'र

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

غُرْبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

Roman

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

ग़ुर्बत के विलोम शब्द

ग़ुर्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिफ़ारिश

किसी से कही जानेवाली कोई ऐसी बात जिससे अपना या किसी दूसरे का उपकार या भलाई होती हो

सिफ़ारिश-गर

सिफ़ारिश करने वाला, सिफ़ारिशी

सिफ़ारिश मानना

किसी के कहने पर अमल करना, सिफ़ारिश स्वीकार करना

सिफ़ारिश-नामा

a letter of recommendation or introduction

सिफ़ारिश उठवाना

दूसरे से ताईद कराना

सिफ़ारिश होना

किसी की उन्नति के लिए लिखा जाना, किसी की तरक़्क़ी के लिए लिखा जाना

सिफ़ारिश लाना

किसी से सिफ़ारिश कराना

सिफ़ारिश करना

recommend

सिफ़ारिश बग़ैर रोज़गार नहीं मिलता

बगै़र सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

सिफ़ारिश कराना

शफ़ाअत कराना, वसीला करा देना, रसाई कराना

सिफ़ारिश उठाना

किसी की भलाई और मतलब के लिए किसी से अच्छे शब्द कहना, समर्थन करने का प्रयास करना

सिफ़ारिशी

जिसकी सिफ़ारिश की जाए

सिफ़ारिशी-ख़त

رک سفارش نامہ ۔

सिफ़ारिशी-टट्टू

ख़ुशामद या सिफ़ारिश द्वारा काम निकालने वाला या जीविका चलाने वाला व्यक्ति, वह जो सिफ़ारिश से किसी पद पर पहुँचा हो, अक्षम और अकुशल कर्मचारी

सिफ़ारिशी-चिट्ठी

वह पत्र जो किसी व्यक्ति की सिफ़ारिश करने के लिए लिखा जाए, वह ख़त जो किसी शख़्स की सिफ़ारिश के लिए लिखा जाए

क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

स'ई-ओ-सिफ़ारिश

effort and recommendation

ना-क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

सफ़र-ए-शौक़

(सांकेतिक) शोध, खोज या भ्रमण के लिए घर से बाहर जाना

सफ़ रौशन करना

۲. चिराग़ जलाना

सफ़रा-शिकन

पित्तनाशक, पित्त को खत्म करने वाली दवा

सफ़ रौशन होना

सफ़ रोशन करना (रुक) का लाज़िम, चिराग़ जलना

सफ़ेद-शराब

सुनहरे रंग की शराब, हल्की शराब जो पचानेवाली होती है, मदिरा

सफ़ेद शिकम मछराला

(प्राणि-विज्ञान) सफ़ेद सीने वाला मछली खाने वाला पक्षी, राम चिड़िया जो पाकिस्तान में भी पाई जाती है

सफ़ेदा-ए-सहर

प्रातःकाल का हलका प्रकाश

सफ़ेदा-ए-सिहर

the light that appears at daybreak, dawn

सुफ़रा-ए-शतरंज

शतरंज की बिसात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone