खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-वज़'इय्या

वह गति जिसमें गति देने वाले शरीर की अवस्था बदलती रहे लेकिन स्थान न बदले

हरकत-ए-क़त'इय्या

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

हरकत-ओ-सुकून

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

हरकत-ए-नाशाइस्ता

अनुचित काम, बुरा काम

हरकत-ए-ना-मुलाइम

अनुचित कार्य

हरकत-ए-तवस्सुतिय्या

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हीरा-कट

हीरे की तरह कटा या बना हुआ

हीरा-काट

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

हरकात-ए-दूदिय्या

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकात-ए-मज़बूही

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

हरकात-ए-नफ़्सानिय्या

काम-वासनात्मक गतिविधियाँ जिनमें आत्मा को चेष्टा होती है जैसे: शोक और दुःख, डर, गु़स्सा

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हुर्क़त

जलन, रोज़िश, गर्मी, हरारत, (विशेषतः पेशाब की)

हर-कट

cutting (rice) while (it is) green and unripe

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हड़कत

ایک پودا

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

क़ानून-ए-हरकत

वह नियम जिसके अनुसार किसी पिंड की गतिशीलता में परिवर्तन की दर (भौतिकी) उस पिंड पर कार्य करने वाले बल के अनुपात में होती है और यह उसी दिशा में होती है जिसमें वह बल कार्य कर रहा हो

मर्कज़-गुरेज़ी-हरकत

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

बती-उल-हरकत

जो बहुत धीरे-धीरे चले, मंदगामी

नक़्ल-ओ-हरकत

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि

बेहिस-ओ-हरकत

जो गति और चेतना दोनों से शून्य हो, जड़्वत, निस्तब्ध

हरकती-तवानाई

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

हरकत-ए-उफ़ुक़िय्या

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

हरकत देना

put a diacritical mark (over or under a letter)

हरकत-ए-कैफ़िय्या

circulatory, mood-altering movements

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत में लाना

गति देना, हिलाना, डोलाना, जोश में लाना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकत-ए-रोज़ाना

diurnal motion (of the planets)

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-ऐनिय्या

वह गतिविधि जिसमें गतिशील चीज़ों की जगह बदल जाए, जैसे किसी घनत्व का एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जान या जैसे बर्तन की गतिविधि से पानी का अंदर ही अंदर अपनी जगह बदलना

हरकात-ओ-सकनात

उठना बैठना, आदत, आचरण, आसन, हाव-भाव

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हुर्क़त-ए-मे'दा

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

मक़्सदी-हरकात

(मनोविज्ञान) उपयोगी चाल, उद्देश्यपूर्ण गतिविधियाँ, कारामद हरकात, बामक़सद सरगर्मियाँ

हरकत-नुमा

गतिशील, हिलने वाला

हरकत-ए-दूलाबी

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत

Gurbatغُرْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ुर्बतों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

शे'र

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

غُرْبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

Roman

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

ग़ुर्बत के विलोम शब्द

ग़ुर्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-वज़'इय्या

वह गति जिसमें गति देने वाले शरीर की अवस्था बदलती रहे लेकिन स्थान न बदले

हरकत-ए-क़त'इय्या

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

हरकत-ओ-सुकून

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

हरकत-ए-नाशाइस्ता

अनुचित काम, बुरा काम

हरकत-ए-ना-मुलाइम

अनुचित कार्य

हरकत-ए-तवस्सुतिय्या

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हीरा-कट

हीरे की तरह कटा या बना हुआ

हीरा-काट

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

हरकात-ए-दूदिय्या

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकात-ए-मज़बूही

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

हरकात-ए-नफ़्सानिय्या

काम-वासनात्मक गतिविधियाँ जिनमें आत्मा को चेष्टा होती है जैसे: शोक और दुःख, डर, गु़स्सा

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हुर्क़त

जलन, रोज़िश, गर्मी, हरारत, (विशेषतः पेशाब की)

हर-कट

cutting (rice) while (it is) green and unripe

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हड़कत

ایک پودا

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

क़ानून-ए-हरकत

वह नियम जिसके अनुसार किसी पिंड की गतिशीलता में परिवर्तन की दर (भौतिकी) उस पिंड पर कार्य करने वाले बल के अनुपात में होती है और यह उसी दिशा में होती है जिसमें वह बल कार्य कर रहा हो

मर्कज़-गुरेज़ी-हरकत

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

बती-उल-हरकत

जो बहुत धीरे-धीरे चले, मंदगामी

नक़्ल-ओ-हरकत

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि

बेहिस-ओ-हरकत

जो गति और चेतना दोनों से शून्य हो, जड़्वत, निस्तब्ध

हरकती-तवानाई

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

हरकत-ए-उफ़ुक़िय्या

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

हरकत देना

put a diacritical mark (over or under a letter)

हरकत-ए-कैफ़िय्या

circulatory, mood-altering movements

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत में लाना

गति देना, हिलाना, डोलाना, जोश में लाना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकत-ए-रोज़ाना

diurnal motion (of the planets)

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-ऐनिय्या

वह गतिविधि जिसमें गतिशील चीज़ों की जगह बदल जाए, जैसे किसी घनत्व का एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जान या जैसे बर्तन की गतिविधि से पानी का अंदर ही अंदर अपनी जगह बदलना

हरकात-ओ-सकनात

उठना बैठना, आदत, आचरण, आसन, हाव-भाव

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हुर्क़त-ए-मे'दा

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

मक़्सदी-हरकात

(मनोविज्ञान) उपयोगी चाल, उद्देश्यपूर्ण गतिविधियाँ, कारामद हरकात, बामक़सद सरगर्मियाँ

हरकत-नुमा

गतिशील, हिलने वाला

हरकत-ए-दूलाबी

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone