खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

इंदाम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

अंदाम-ए-निहानी

स्त्री की गुह्येन्द्रिय, योनि, स्त्री की गुप्तांग

anadem

मोहाफ़

indium

अनडीम

इन'इदाम

तसव्वुफ़: अवास्तविक

इंडियम

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

रा'शा-अंदाम

कपकपाता हुआ शरीर, जिस पर थरथराहट या कपकपी हो, वह व्यक्ति जिसके शरीर में कपकपी हो

ख़ुश-अंदाम

अच्छे शारीर वाला, छरहरे बदन वाला, सजीले बदन का

शेर-अंदाम

दे. 'शेरंदाम।।

रंगीं-अंदाम

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

सर्व-अंदाम

सर्व-जैसे सीधे और सुन्दर शरीर वाला, सर्व क़द, सर्व की तरह का सीधा और लंबा

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

ज़ेबा-अंदाम

सुडौल और सुन्दर शरीरवाला (वाली), शरीर के सारे अंग डोल-सोल के अनुसार हों

नाज़ुक-अंदाम

जिसका शरीर दुबला-पतला हो, कृशांग, दुबला पुतला, छरीरे जिस्म का, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शमशाद-अंदाम

सुंदर काया वाला प्रेमी

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

सीमीं-अंदाम

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

क़ाक़ुम-अंदाम

गुल बदन, नाज़ुक शरीर, नर्म एवं गोरी रंगत और कोमल शरीर वाला

गुल-अंदाम

जिसका शरीर फूल की तरह रंगीन और नाज़ुक हो, फूल-जैसा कोमल, मृदुल, सुकुमार और सुगंधित शरीरवाला (वाली), पुष्पांगी, पुष्पांगना

परी-अंदाम

परियों जैसे सुंदर शरीर वाला, प्रतिकाम्तक: सुंदर शरीर वाला, अत्यधिक सुंदर, कीमल, प्रिय

सुर्ख़-अंदाम

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

आब-अंदाम

पारदर्शी, रौशन

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

फ़र्बा-अंदाम

स्थूलकाय, मोटे-ताज़े शरीर वाला, फप्पस

सुबुक-अंदाम

दुबला-पतला, नाज़ुक शरीर का

बद-अंदाम

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

बे-अंदाम

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

मुनहनी-अंदाम

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

गुंदा-अंदाम

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

हफ़्त-अंदाम

वो धमनी जो रक्त को शरीर के हर भाग में पहुँचाती है, एक धमनी का नाम जो सर, सीना, पीठ, हात-पैर तक रक्त पहुँचाने का कार्य करती है

समन-अंदाम

चमेली के फूल–जैसे शुभ्र और सुगंधित अथवा मृदुल शरीरवाला (वाली)

सीम-अंदाम

जिसका शरीर चाँदी-जैसा धवल और उज्ज्वल हो, रजतांगना, गौरवर्णा, सुंदर, प्रेमिका

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

ये अंदाम न चलेगा

यहां तुम्हारी दाल नहीं गलेगी, दम ना चलेगा, फ़रेब नहीं चलेगा

लर्ज़ा-ब-अंदाम

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

लर्ज़ा-बर-अंदाम

जिसका शरीर भय के कारण काँप रहा हो, वो शख़्स जिसके शरीर पर कपकपी तारी हो, जिसका सारा शरीर कांप रहा हो, भय से थरथर कांपने वाला

रग-हफ़्त-अंदाम

एक नस का नाम जिसके रक्त-मोचन से सर का रक्त, सीना, पीठ और दोनों हाथ-पाँव का निकलता है

मू-बर-अंदाम

(भय आदि से)जिसके शरीर पर रौंगटे खड़े हों

indemnify

अब्रा

inadmissible

नाक़ाबिल-ए-क़बूल

undemonstrativeness

ख़ामोशी

undemonstrative

अलग-थलग

लर्ज़ा-बर-अंदाम-कुन

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

बे तख़फ़ीफ़, जिस की शिद्दत या तेज़ी में फ़र्क़ ना आया हो।

indemnification

हरजे की दिल जमुई

inadmissibility

नाक़बूओल पज़ीरी

indemnity

अमान

indomitable

सरकश

indiaman

तिजारती-जहाज़

endemic

बाक़ायदगी से या सिर्फ़ किसी ख़ास तबक़े या इलाक़े में पाया जाने वाला

undamaged

ज़रर से महफ़ूज़ , सही सालिम ।

endmost

सिरे पर,हद पर वाक़्य

endemical

मुल्की बीमारी

endamage

नुक़्सान पहुंचाना

unadmired

नापसंदीदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत

Gurbatغُرْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ुर्बतों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

शे'र

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

ग़ुर्बत के विलोम शब्द

ग़ुर्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

इंदाम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

अंदाम-ए-निहानी

स्त्री की गुह्येन्द्रिय, योनि, स्त्री की गुप्तांग

anadem

मोहाफ़

indium

अनडीम

इन'इदाम

तसव्वुफ़: अवास्तविक

इंडियम

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

रा'शा-अंदाम

कपकपाता हुआ शरीर, जिस पर थरथराहट या कपकपी हो, वह व्यक्ति जिसके शरीर में कपकपी हो

ख़ुश-अंदाम

अच्छे शारीर वाला, छरहरे बदन वाला, सजीले बदन का

शेर-अंदाम

दे. 'शेरंदाम।।

रंगीं-अंदाम

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

सर्व-अंदाम

सर्व-जैसे सीधे और सुन्दर शरीर वाला, सर्व क़द, सर्व की तरह का सीधा और लंबा

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

ज़ेबा-अंदाम

सुडौल और सुन्दर शरीरवाला (वाली), शरीर के सारे अंग डोल-सोल के अनुसार हों

नाज़ुक-अंदाम

जिसका शरीर दुबला-पतला हो, कृशांग, दुबला पुतला, छरीरे जिस्म का, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शमशाद-अंदाम

सुंदर काया वाला प्रेमी

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

सीमीं-अंदाम

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

क़ाक़ुम-अंदाम

गुल बदन, नाज़ुक शरीर, नर्म एवं गोरी रंगत और कोमल शरीर वाला

गुल-अंदाम

जिसका शरीर फूल की तरह रंगीन और नाज़ुक हो, फूल-जैसा कोमल, मृदुल, सुकुमार और सुगंधित शरीरवाला (वाली), पुष्पांगी, पुष्पांगना

परी-अंदाम

परियों जैसे सुंदर शरीर वाला, प्रतिकाम्तक: सुंदर शरीर वाला, अत्यधिक सुंदर, कीमल, प्रिय

सुर्ख़-अंदाम

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

आब-अंदाम

पारदर्शी, रौशन

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

फ़र्बा-अंदाम

स्थूलकाय, मोटे-ताज़े शरीर वाला, फप्पस

सुबुक-अंदाम

दुबला-पतला, नाज़ुक शरीर का

बद-अंदाम

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

बे-अंदाम

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

मुनहनी-अंदाम

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

गुंदा-अंदाम

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

हफ़्त-अंदाम

वो धमनी जो रक्त को शरीर के हर भाग में पहुँचाती है, एक धमनी का नाम जो सर, सीना, पीठ, हात-पैर तक रक्त पहुँचाने का कार्य करती है

समन-अंदाम

चमेली के फूल–जैसे शुभ्र और सुगंधित अथवा मृदुल शरीरवाला (वाली)

सीम-अंदाम

जिसका शरीर चाँदी-जैसा धवल और उज्ज्वल हो, रजतांगना, गौरवर्णा, सुंदर, प्रेमिका

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

ये अंदाम न चलेगा

यहां तुम्हारी दाल नहीं गलेगी, दम ना चलेगा, फ़रेब नहीं चलेगा

लर्ज़ा-ब-अंदाम

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

लर्ज़ा-बर-अंदाम

जिसका शरीर भय के कारण काँप रहा हो, वो शख़्स जिसके शरीर पर कपकपी तारी हो, जिसका सारा शरीर कांप रहा हो, भय से थरथर कांपने वाला

रग-हफ़्त-अंदाम

एक नस का नाम जिसके रक्त-मोचन से सर का रक्त, सीना, पीठ और दोनों हाथ-पाँव का निकलता है

मू-बर-अंदाम

(भय आदि से)जिसके शरीर पर रौंगटे खड़े हों

indemnify

अब्रा

inadmissible

नाक़ाबिल-ए-क़बूल

undemonstrativeness

ख़ामोशी

undemonstrative

अलग-थलग

लर्ज़ा-बर-अंदाम-कुन

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

बे तख़फ़ीफ़, जिस की शिद्दत या तेज़ी में फ़र्क़ ना आया हो।

indemnification

हरजे की दिल जमुई

inadmissibility

नाक़बूओल पज़ीरी

indemnity

अमान

indomitable

सरकश

indiaman

तिजारती-जहाज़

endemic

बाक़ायदगी से या सिर्फ़ किसी ख़ास तबक़े या इलाक़े में पाया जाने वाला

undamaged

ज़रर से महफ़ूज़ , सही सालिम ।

endmost

सिरे पर,हद पर वाक़्य

endemical

मुल्की बीमारी

endamage

नुक़्सान पहुंचाना

unadmired

नापसंदीदा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone