खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल

काम, कार्य

अमली

नशेबाज़, नशे का आदी

अमल-बेद

एक प्रकार का खट्टा नींबू जिसके रस में रगड़ने से पारा साफ हो जाता है, अमलबेत

अमलनासी

املتاس (رک) سے منسوب .

अमल-दारी

(کاشتکاری) کا شتکارکےلگان یا محصول زرنقد میں وصول کرنےکاطریقہ .

अमल-पत्ती

نشہ لانے والی پتی جیسے بھْنگ کا نْجھا وغیرہ

अमल पानी

कीसी भी प्रकार के शराब का नशा करना

अमला

भवन के निर्माण में लगा हुआ मसाला: ईंट, चूना, पत्थर, लकड़ी आदि

अमलोक

एक गोल टायर के आकार का गहरा नारंगी कम मीठा फलदार वृक्ष या उसका फल, एक प्रकार का आंवला

अमलना

ترشی سے دانتوں کا کھٹیا جانا، ترش ہونا، کند ہونا

अमलन

अमल के तौर पर, कार्यान्वित करके, व्यावहारिक रूप से

अमलनास

फिस्टुला ओक के पेड़ का एक लंबा काला सेम का पेड़ है जिसकी पत्तियाँ मध्यम होती हैं और फूलों के गुच्छों और पीले रंग की होती हैं Cathartocarpus (cassia) Fistula

अमलतास

एक पेड़ जिसमें डेढ़ दो फुट लंबी गोल गोल फलियाँ लगती हैं और उसका गुदा जुलाब में काम आता है, आरग्वध, घनबहेड़ा, किरवरा, एक वृक्ष जिसके फूल, फल और पत्तियाँ सभी दवा बनाने के काम आते हैं

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-ए-हुब

किसी को अपना बनाने के लिए दुआ जादू मंत्र का प्रयोग

'अमल-ए-ज़िश्त

evil deed

'अमल-ए-ज़ंग

किसी धात या लोहे को ज़ंग खा जाने की हालत, मूर्चा लग जाने के कारण से किसी धात का नाकारा होने का अमल

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल-ए-जज़्ब

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'अमल-ए-दस्तक

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'अमल-ए-बिलयद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-दारियों

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'अमल-अंगेज़ी

उत्प्रेरण, किसी रासायनिक अभिक्रिया की गति किसी पदार्थ की उपस्थिति मात्र से बढ जाना

'अमल-ए-हश्व

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल-ए-तंवीम

सुलाने की विशेष क्रिया, सम्मोहन की प्रक्रिया

'अमल-ए-नेक

अच्छा काम, पुण्य का काम

'अमल-ए-तस्ख़ीर

दुआ, मंत्र, जादू वग़ैरा के द्वारा किसी को क़ाबू में करने का काम

'अमल-ए-तख़्मीर

ख़मीर उठने की क्रिया

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-ए-तक्सीर

ٹوٹنے کا عمل ، الگ ہو جانے کا عمل ‘ (لسانیات) ہوائی ذرّات کا (جو متکطلم کے مُن٘ھ سے نکلتے ہیں) ٹوٹنے کا عمل جو ہوا میں صوتی لہر بن کر گزرتے ہیں اور سننے والے کے کان کے پردے پر اثر انداز ہوتے ہیں ۔

'अमल-ए-तस्बीब

एक विचार जिसका कारण यह कहा जाता है कि किसी व्यक्ति की खाई हुई वस्तु पर जादू करवाने से उस व्यक्ति को नुक़सान पहुँचता है या वह बीमार हो जाता है

'अमल-ए-तज्दीद

नवीनीकरण की प्रक्रिया, नए सिरे से कोई काम करने का तरीक़ा, नया करने का अमल

'अमल-ए-तक्सीद

ऑक्सीकरण, इलेक्ट्रॉनों की हानि या एक अणु में एक परमाणु, एक आयन, या कुछ परमाणुओं के ऑक्सीकरण अवस्था में वृद्धि

'अमल-ए-फ़र्सूदगी

کٹاؤ کا عمل، تصرف کا عمل

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल-ए-इंतिशार

अव्यवस्थित क्रिया, बिखराव की विधि, अक्रमिक क्रिया

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

'अमल-ए-इंहिज़ाम

भोजन पचाने की पाचन क्रिया

'अमल-ए-इंजिज़ाब

अवशोषण की प्रक्रिया

'अमल-ए-पैहम

लगातार और बारंबार कार्रवाई

'अमल-ए-इब्रा

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'अमल-ए-तब्र

(चिकित्सा) चीरा लगाना, किसी अंग या धमनी को काट देने की क्रिया

'अमल-ए-तख़्लीक़

प्रजनन का क्रिया

'अमल-ए-इर्तिक़ा

लगातार उन्नति करने की क्रिया, मनुष्य का आरंभिक युग से उन्नति करके बहुत से बदलावों के बाद आज की परिस्थितियों तक पहुँचने की क्रिया

'अमल-ए-तक़्लीब

उलट जाने का क्रिया, परिवर्तन की प्रक्रिया, किसी वाक्य में शब्दों का क्रम बदलने की प्रक्रिया

'अमल-ए-तक्सीफ़

वाष्प संघनन की प्रक्रिया, वाष्प के भारी या भारी होने की प्रक्रिया, पदार्थ के जुड़ने से संघनन की प्रक्रिया, वाष्प के तरल बनने की प्रक्रिया

'अमल-ए-जर्राही

चीर फाड़ की क्रिया

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-ए-ज़हब

मध्य युग में रसायन शास्त्र का एक रूप जिसमें साधारण धातुओं को सोने में बदलने का तरीका खोजने की कोशिश करना शामिल था

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-ए-इस्तिक़रा

खोज एवं अनुसंधान की विधि, व्युत्पत्ति और अनुमान की विधि

'अमल-ए-कसीर

नमाज़ में ऐसा काम करना जिसमें दोनों हाथों का प्रयोग हो और जिससे महसूस हो कि नमाज़ नहीं पढ़ी जा रही है, ऐसे अमल से नमाज़ टूट जाती है

'अमल-ए-सिफ़्ली

जादू टोना आदि, भूत प्रेत या देव जिन्न परी आदि से मदद का तरीक़ा

'अमल-ए-नुफ़ूज़

piercing through, pervading

'अमल-ए-मक़्नातीसी

मिसमीरीज़म, आँखों के द्वारा सम्मोहित करने की प्रक्रिया या क्रिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत

Gurbatغُرْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ुर्बतों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

शे'र

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

ग़ुर्बत के विलोम शब्द

ग़ुर्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल

काम, कार्य

अमली

नशेबाज़, नशे का आदी

अमल-बेद

एक प्रकार का खट्टा नींबू जिसके रस में रगड़ने से पारा साफ हो जाता है, अमलबेत

अमलनासी

املتاس (رک) سے منسوب .

अमल-दारी

(کاشتکاری) کا شتکارکےلگان یا محصول زرنقد میں وصول کرنےکاطریقہ .

अमल-पत्ती

نشہ لانے والی پتی جیسے بھْنگ کا نْجھا وغیرہ

अमल पानी

कीसी भी प्रकार के शराब का नशा करना

अमला

भवन के निर्माण में लगा हुआ मसाला: ईंट, चूना, पत्थर, लकड़ी आदि

अमलोक

एक गोल टायर के आकार का गहरा नारंगी कम मीठा फलदार वृक्ष या उसका फल, एक प्रकार का आंवला

अमलना

ترشی سے دانتوں کا کھٹیا جانا، ترش ہونا، کند ہونا

अमलन

अमल के तौर पर, कार्यान्वित करके, व्यावहारिक रूप से

अमलनास

फिस्टुला ओक के पेड़ का एक लंबा काला सेम का पेड़ है जिसकी पत्तियाँ मध्यम होती हैं और फूलों के गुच्छों और पीले रंग की होती हैं Cathartocarpus (cassia) Fistula

अमलतास

एक पेड़ जिसमें डेढ़ दो फुट लंबी गोल गोल फलियाँ लगती हैं और उसका गुदा जुलाब में काम आता है, आरग्वध, घनबहेड़ा, किरवरा, एक वृक्ष जिसके फूल, फल और पत्तियाँ सभी दवा बनाने के काम आते हैं

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-ए-हुब

किसी को अपना बनाने के लिए दुआ जादू मंत्र का प्रयोग

'अमल-ए-ज़िश्त

evil deed

'अमल-ए-ज़ंग

किसी धात या लोहे को ज़ंग खा जाने की हालत, मूर्चा लग जाने के कारण से किसी धात का नाकारा होने का अमल

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल-ए-जज़्ब

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'अमल-ए-दस्तक

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'अमल-ए-बिलयद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-दारियों

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'अमल-अंगेज़ी

उत्प्रेरण, किसी रासायनिक अभिक्रिया की गति किसी पदार्थ की उपस्थिति मात्र से बढ जाना

'अमल-ए-हश्व

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल-ए-तंवीम

सुलाने की विशेष क्रिया, सम्मोहन की प्रक्रिया

'अमल-ए-नेक

अच्छा काम, पुण्य का काम

'अमल-ए-तस्ख़ीर

दुआ, मंत्र, जादू वग़ैरा के द्वारा किसी को क़ाबू में करने का काम

'अमल-ए-तख़्मीर

ख़मीर उठने की क्रिया

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल-ए-तक्सीर

ٹوٹنے کا عمل ، الگ ہو جانے کا عمل ‘ (لسانیات) ہوائی ذرّات کا (جو متکطلم کے مُن٘ھ سے نکلتے ہیں) ٹوٹنے کا عمل جو ہوا میں صوتی لہر بن کر گزرتے ہیں اور سننے والے کے کان کے پردے پر اثر انداز ہوتے ہیں ۔

'अमल-ए-तस्बीब

एक विचार जिसका कारण यह कहा जाता है कि किसी व्यक्ति की खाई हुई वस्तु पर जादू करवाने से उस व्यक्ति को नुक़सान पहुँचता है या वह बीमार हो जाता है

'अमल-ए-तज्दीद

नवीनीकरण की प्रक्रिया, नए सिरे से कोई काम करने का तरीक़ा, नया करने का अमल

'अमल-ए-तक्सीद

ऑक्सीकरण, इलेक्ट्रॉनों की हानि या एक अणु में एक परमाणु, एक आयन, या कुछ परमाणुओं के ऑक्सीकरण अवस्था में वृद्धि

'अमल-ए-फ़र्सूदगी

کٹاؤ کا عمل، تصرف کا عمل

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल-ए-इंतिशार

अव्यवस्थित क्रिया, बिखराव की विधि, अक्रमिक क्रिया

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

'अमल-ए-इंहिज़ाम

भोजन पचाने की पाचन क्रिया

'अमल-ए-इंजिज़ाब

अवशोषण की प्रक्रिया

'अमल-ए-पैहम

लगातार और बारंबार कार्रवाई

'अमल-ए-इब्रा

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'अमल-ए-तब्र

(चिकित्सा) चीरा लगाना, किसी अंग या धमनी को काट देने की क्रिया

'अमल-ए-तख़्लीक़

प्रजनन का क्रिया

'अमल-ए-इर्तिक़ा

लगातार उन्नति करने की क्रिया, मनुष्य का आरंभिक युग से उन्नति करके बहुत से बदलावों के बाद आज की परिस्थितियों तक पहुँचने की क्रिया

'अमल-ए-तक़्लीब

उलट जाने का क्रिया, परिवर्तन की प्रक्रिया, किसी वाक्य में शब्दों का क्रम बदलने की प्रक्रिया

'अमल-ए-तक्सीफ़

वाष्प संघनन की प्रक्रिया, वाष्प के भारी या भारी होने की प्रक्रिया, पदार्थ के जुड़ने से संघनन की प्रक्रिया, वाष्प के तरल बनने की प्रक्रिया

'अमल-ए-जर्राही

चीर फाड़ की क्रिया

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-ए-ज़हब

मध्य युग में रसायन शास्त्र का एक रूप जिसमें साधारण धातुओं को सोने में बदलने का तरीका खोजने की कोशिश करना शामिल था

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-ए-इस्तिक़रा

खोज एवं अनुसंधान की विधि, व्युत्पत्ति और अनुमान की विधि

'अमल-ए-कसीर

नमाज़ में ऐसा काम करना जिसमें दोनों हाथों का प्रयोग हो और जिससे महसूस हो कि नमाज़ नहीं पढ़ी जा रही है, ऐसे अमल से नमाज़ टूट जाती है

'अमल-ए-सिफ़्ली

जादू टोना आदि, भूत प्रेत या देव जिन्न परी आदि से मदद का तरीक़ा

'अमल-ए-नुफ़ूज़

piercing through, pervading

'अमल-ए-मक़्नातीसी

मिसमीरीज़म, आँखों के द्वारा सम्मोहित करने की प्रक्रिया या क्रिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone