खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत-नसीब" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ीस

कुछ विशिष्ट व्यवसायियों को उनके विशिष्ट कार्यों के बदले में पारिश्रमिक के तौर पर दिया जाने वाला धन, मेहनताना, उजरत

फ़ीस भरना

फ़ीस अदा करना

फ़ीस जमा' करना

विद्यालय आदि में शुल्क का भुगतान करना

fee simple

वो जागीर या मुलक जो किसी मख़सूओस तबका विरसा तक महदूओद ना हो

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

फ़ीसदी

प्रतिशत, फ़ीसद, जैसे-बीस फ़ीसदी' यानी सौ में बीस

फ़ीसद

प्रतिशत

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ी-सबीलिल्लाह कर देना

दान देना, सार्वजनिक कर देना

fiesta

जश्न

feisty

फ़रावाँ

फ़साँ

वह पत्थर जिस पर सान रखी जाती है

फ़ी-सबीलिल्लाह

ईश्वर की राह में, ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के लिए, निशुल्क किया गया सामाजिक कार्य

fish

मछली

fess

नुमाइशी सुपर के बेचों बीच उफु़क़ी पट्टी

fuss

शग़ब

fash

झंझट

फ़श

the end of a turban-sash

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़ुस

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

फ़सीह

ऐसा कवि या लेखक जिनकी रचनाएँ वाक्पटु हैं, सुंदर एवं परिमार्जित भाषा लिखने-बोलने वाला, सुवक्ता

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

फ़ी-साल

per annum

'अफ़्श

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

'अफ़िस

कसैला

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

लेट फ़ीस

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

कोर्ट-फ़ीस

سرکار یا حکومت کی طرف سے مقررہ فیس، وہ طلبانہ جو کسی دعویٰ کے لیے حکومت کی طرف سے مقرر ہو یہ بصورت ٹکٹ ادا کیا جاتا ہے .

फ़साना

कहानी, कथा, आख्यान, उपन्यास, नाविल; वृत्तांत, हाल

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ैसा-ग़ोरिसिय्यत

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ुस-ए-सुदग़ी

कनपटी का कोना, आँख और कान के बीच का निकला हुआ हिस्सा

फ़ैसा-ग़ोरिस

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

सेहर

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़ुसूँ-साज़ी

माया, करामात

फ़्यूज़-बोर्ड

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

फ़सीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलनेवाला, ख़ुशबयान, शीरीं कलाम, जिस के बयान में सलासत और रवानी हो

फ़साना

मनगढ़ंत किस्सा या कहानी, कल्पित कहानी

फ़ुसूँ चलना

जादू का कारगर होना, सह्र का असर करना

फ़ुसूँ-गर

जादूगर, मायावी, साहिर

फ़ुसूँ फूँकना

अफ़्सूँ फूंकना, जादू करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत-नसीब के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत-नसीब

Gurbat-nasiib•غُرْبَت نَصِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22121

ग़ुर्बत-नसीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

जिस की क़िस्मत में परदेस हो, जो सदैव अपने परदेस से बाहर रहे, जो अपने घर-द्वार से प्रायः दूर रहे, वो व्यक्ति जिसने यात्रा की यातनाएं झेली हों, यात्री, परदेसी

शे'र

सबा से करते हैं ग़ुर्बत-नसीब ज़िक्र-ए-वतन

तो चश्म-ए-सुब्ह में आँसू उभरने लगते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of Gurbat-nasiib

Adjective, Singular

those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

غُرْبَت نَصِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

جس کی قسمت میں پردیس ہو، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، جو ہمیشہ وطن کے باہر رہتا ہو، جو ہمیشہ اپنے اہل و عیال سے دور رہے

Urdu meaning of Gurbat-nasiib

Roman

jis kii qismat me.n pardes ho, vo shaKhs jo musaafirat kii saa.ibat bardaasht kar chukaa ho, musaafir, pardesii, jo hamesha vatan ke baahar rahtaa ho, jo hamesha apne ahal-o-ayaal se duur rahe

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ीस

फ़ीस भरना

फ़ीस अदा करना

फ़ीस जमा' करना

विद्यालय आदि में शुल्क का भुगतान करना

fee simple

वो जागीर या मुलक जो किसी मख़सूओस तबका विरसा तक महदूओद ना हो

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

फ़ीसदी

प्रतिशत, फ़ीसद, जैसे-बीस फ़ीसदी' यानी सौ में बीस

फ़ीसद

प्रतिशत

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ी-सबीलिल्लाह कर देना

दान देना, सार्वजनिक कर देना

fiesta

जश्न

feisty

फ़रावाँ

फ़साँ

वह पत्थर जिस पर सान रखी जाती है

फ़ी-सबीलिल्लाह

fish

मछली

fess

नुमाइशी सुपर के बेचों बीच उफु़क़ी पट्टी

fuss

शग़ब

fash

झंझट

फ़श

the end of a turban-sash

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़ुस

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

फ़ी-साल

per annum

'अफ़्श

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

'अफ़िस

कसैला

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

लेट फ़ीस

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

कोर्ट-फ़ीस

फ़साना

कहानी, कथा, आख्यान, उपन्यास, नाविल; वृत्तांत, हाल

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ैसा-ग़ोरिसिय्यत

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

फ़ुश-सलाई

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ुस-ए-सुदग़ी

कनपटी का कोना, आँख और कान के बीच का निकला हुआ हिस्सा

फ़ैसा-ग़ोरिस

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

सेहर

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़ुसूँ-साज़ी

माया, करामात

फ़्यूज़-बोर्ड

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

फ़सीह-उल-बयान

फ़साना

मनगढ़ंत किस्सा या कहानी, कल्पित कहानी

फ़ुसूँ चलना

जादू का कारगर होना, सह्र का असर करना

फ़ुसूँ-गर

जादूगर, मायावी, साहिर

फ़ुसूँ फूँकना

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत-नसीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़ुर्बत-नसीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done