खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत-नसीब" शब्द से संबंधित परिणाम

धाक

रोब जमना, धूम

धाक बाँधना

भय उत्पन्न करना, सिक्का बिठाना, विशिष्ट और प्रसिद्ध होना

धाक जमना

धाक जमाना का अकर्मक

धाक पड़ना

भय छाना

धाक जमाना

दहशत बिठाना, दबदबा स्थापित करना, सिक्का बिठाना, प्रमुख एवं प्रसिद्ध होना

धाक बैठना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाक बिठाना

दहशत बिठाना, दबदबा स्थापित करना, सिक्का बिठाना, प्रमुख एवं प्रसिद्ध होना

धाक उठ जाना

डर जाते रहना, रोब दाब ख़त्म हो जाना

धाक बैठ जाना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाक पर चढ़ाना मारना

कुश्ती का एक दाँव

धाक मानना

किसी की योग्यता, साहस या प्रभावशाली होने पर वशीभूत होना, प्रभावित होना

धाकड़

जिसकी धाक या दबदबा चारों ओर हो

धाका

blow, grief, sorrow, affliction

धाक बँधना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाखा

० = ढाक

धाख

ڈھاک ، پلاس کا درخت یا اس کی لکڑکی .

धा के देना

(हिन्दू धर्म) अन्ना को सौंपना

बड़ी धाक होना

लोगों में बहुत साख और वक़ार होना जिसे सब या बेशतर मानते हैं

जीव धाक पड़ना

جان کا اندیشہ ہونا.

रुस्तम की धाक

रुस्तम के नाम का भय, नाम का डर

साख-धाक

सम्मान और प्रसिद्धि

चोर और साँप की बड़ी धाक होती है

लोग उन के नाम से डरते हैं

बड़ी धाक बँधना

बहुत डर या रोब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत-नसीब के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत-नसीब

Gurbat-nasiib•غُرْبَت نَصِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22121

ग़ुर्बत-नसीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिस की क़िस्मत में परदेस हो, जो सदैव अपने परदेस से बाहर रहे, जो अपने घर-द्वार से प्रायः दूर रहे, वो व्यक्ति जिसने यात्रा की यातनाएं झेली हों, यात्री, परदेसी

शे'र

सबा से करते हैं ग़ुर्बत-नसीब ज़िक्र-ए-वतन

तो चश्म-ए-सुब्ह में आँसू उभरने लगते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of Gurbat-nasiib

Adjective, Singular

  • those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

غُرْبَت نَصِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • جس کی قسمت میں پردیس ہو، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، جو ہمیشہ وطن کے باہر رہتا ہو، جو ہمیشہ اپنے اہل و عیال سے دور رہے

Urdu meaning of Gurbat-nasiib

Roman

  • jis kii qismat me.n pardes ho, vo shaKhs jo musaafirat kii saa.ibat bardaasht kar chukaa ho, musaafir, pardesii, jo hamesha vatan ke baahar rahtaa ho, jo hamesha apne ahal-o-ayaal se duur rahe

खोजे गए शब्द से संबंधित

धाक

रोब जमना, धूम

धाक बाँधना

भय उत्पन्न करना, सिक्का बिठाना, विशिष्ट और प्रसिद्ध होना

धाक जमना

धाक जमाना का अकर्मक

धाक पड़ना

भय छाना

धाक जमाना

दहशत बिठाना, दबदबा स्थापित करना, सिक्का बिठाना, प्रमुख एवं प्रसिद्ध होना

धाक बैठना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाक बिठाना

दहशत बिठाना, दबदबा स्थापित करना, सिक्का बिठाना, प्रमुख एवं प्रसिद्ध होना

धाक उठ जाना

डर जाते रहना, रोब दाब ख़त्म हो जाना

धाक बैठ जाना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाक पर चढ़ाना मारना

कुश्ती का एक दाँव

धाक मानना

किसी की योग्यता, साहस या प्रभावशाली होने पर वशीभूत होना, प्रभावित होना

धाकड़

जिसकी धाक या दबदबा चारों ओर हो

धाका

blow, grief, sorrow, affliction

धाक बँधना

दहशत बैठ जाना, प्रभुत्व स्थापित होना, प्रसिद्धि होना

धाखा

० = ढाक

धाख

ڈھاک ، پلاس کا درخت یا اس کی لکڑکی .

धा के देना

(हिन्दू धर्म) अन्ना को सौंपना

बड़ी धाक होना

लोगों में बहुत साख और वक़ार होना जिसे सब या बेशतर मानते हैं

जीव धाक पड़ना

جان کا اندیشہ ہونا.

रुस्तम की धाक

रुस्तम के नाम का भय, नाम का डर

साख-धाक

सम्मान और प्रसिद्धि

चोर और साँप की बड़ी धाक होती है

लोग उन के नाम से डरते हैं

बड़ी धाक बँधना

बहुत डर या रोब होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत-नसीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ुर्बत-नसीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2