खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए" शब्द से संबंधित परिणाम

fan

पंखा

फ़न

हस्तशिल्प, शिल्प, कारीगरी, विशिष्टता जो प्राकृतिक न हो बल्कि अनुभव, मेहनत और अभ्यास से पैदा हुआ हो

फ़ान

मौत, नष्ट हो जाने की स्थिति

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़न्नी

किसी फ़न, कला से संबंधित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

जोय बाज़ी का एक चीनी खेल।

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

ताड़

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़न-शनास

connoisseur

finn

फिनलैंड का बाशिंदा; फ़न्नी नज़ाद

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

fain

ख़ुश

फन-छेनी

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

फ़न करना

हीले बहाने करना

fan tracery

किसी गुनबद या महराब की सत्ता पर पंखा नुमा नक़्श कारी

फ़िन

روئیں ، بال ، پر .

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न-ए-देना

चक्कर देना, जुल देना

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फन-सुंबा

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फ़न-ए-हक़ाइक़

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

फ़न-ए-शे'र

फ़न-ए-तश्कील

बनाने की कला

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

फ़न-ए-तशरीह

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fanny

फ़हश: बरत औरत का अंदामे निहानी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

फ़न्न-ए-शे'र

fannel

फेनिल

fanner

पंखा झलने वाला

फ़न-ए-फ़रेबी

artful, cunning

फ़न-ए-फ़तूर

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

फ़न-ए-शजारी

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न-ए-तहरीर

लिखने का हुनर

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न-ए-बाग़बानी

पौदों और दरख़्तों की परवरिश और निगहबानी का हुनर

fanged

नाब

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

फ़न-ए-किताबत

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न-ए-मुसव्विरी

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fancy

गुमान

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

फ़न-ए-जर्राही

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए के अर्थदेखिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए

gur to aisaa chaahiye jo.n saqlii-gar ho.e janam janam kaa morcha chhin me.n Daale kho.e•گُر تو اَیسا چاہِیے جوں صَقْلی گَر ہوئے جَنَم جَنَم کا مُورْچَہ چِھن میں ڈالے کھوئے

कहावत

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए के हिंदी अर्थ

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

گُر تو اَیسا چاہِیے جوں صَقْلی گَر ہوئے جَنَم جَنَم کا مُورْچَہ چِھن میں ڈالے کھوئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

گرو صقلی گر کی طرح ہونا چاہیے جو سالہا سال کے زنگار کو پل میں صاف کر دے ، گرو بہت قابل شخص ہونا چاہیے.

Urdu meaning of gur to aisaa chaahiye jo.n saqlii-gar ho.e janam janam kaa morcha chhin me.n Daale kho.e

Roman
Urdu

guru saklii gir kii tarah honaa chaahi.e jo saalahaa saal ke zangaar ko pal me.n saaf kar de, guru bahut kaabil shaKhs honaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

fan

पंखा

फ़न

फ़ान

मौत, नष्ट हो जाने की स्थिति

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़न्नी

किसी फ़न, कला से संबंधित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

जोय बाज़ी का एक चीनी खेल।

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

ताड़

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़न-शनास

connoisseur

finn

फिनलैंड का बाशिंदा; फ़न्नी नज़ाद

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

fain

ख़ुश

फन-छेनी

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

फ़न करना

हीले बहाने करना

fan tracery

किसी गुनबद या महराब की सत्ता पर पंखा नुमा नक़्श कारी

फ़िन

روئیں ، بال ، پر .

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न-ए-देना

चक्कर देना, जुल देना

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फन-सुंबा

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फ़न-ए-हक़ाइक़

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

फ़न-ए-शे'र

फ़न-ए-तश्कील

बनाने की कला

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

फ़न-ए-तशरीह

fanny

फ़हश: बरत औरत का अंदामे निहानी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

फ़न्न-ए-शे'र

fannel

फेनिल

fanner

पंखा झलने वाला

फ़न-ए-फ़रेबी

artful, cunning

फ़न-ए-फ़तूर

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

फ़न-ए-शजारी

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न-ए-तहरीर

लिखने का हुनर

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न-ए-बाग़बानी

पौदों और दरख़्तों की परवरिश और निगहबानी का हुनर

fanged

नाब

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

फ़न-ए-किताबत

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न-ए-मुसव्विरी

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fancy

गुमान

फ़न-ए-ख़िताबत

फ़न-ए-जर्राही

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए