खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुंजाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

ईज़ा'

तेज़ चलाना

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

ईज़ाह

प्रकाशित करत, रौशन करना, स्पष्ट करना, वाज़ेह करना।

आ'ज़ा

अंग, शरीर के अंग (हाथ, पाँव, सिर आदि) मनुष्य एवं पषु के

ईज़ा देना

injure, inflict pain, hurt

ईज़ा पहुँचाना

injure, inflict pain, hurt

ईज़ा-दही

कष्ट देना, दुख पहुँचाना

ईज़ा-पसंद

दूसरों को दुख पहुँचाकर आराम, आनंद पाने वाला

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईज़ा-रसानी

कष्ट देना, दुःख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ारा

رک : ازارہ ۔

ईज़ाही

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

ईज़ान

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

ईजा'

दुख देना, तकलीफ़ देना

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'अज़ाब

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

अज़ाँ

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

अज़ाँ

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़ा-दार

किसी के मरने पर शोक या मातम मनाने वाला

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

ooze

चूना

इज़ा

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

इज़ा

जब, जिस समय, आकस्मिक, अचानक

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ी

آز (رک) سے منسوب، حریص

अज़ाइफ़

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

औज़ा

क्रम, कोठा।।

'अज़ाया

छिपकली के जैसा परंतु उससे बड़ा एक जीव

अज़ान

सामूहिक रूप से नमाज़ अदा करने के लिए मस्जिद से होने वाली पुकार या बुलावा, नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

uzi

ओज़ी , इसराईली साख़ता एक तरह की सब मशीन गन, उसे Uzi sub-machine gun (ओज़ी सब मशीन गुण) भी कहते हैं [इसराईली आर्मी अफ़्सर ओज़ील गाल के नाम पर जिस ने उसे बनाया]

ouzo

तुख़्म बादियान की ख़ुशबू वाली यूनानी शराब।

azo

ग्रुप

आ'ज़े

आज़ा की परिवर्तित रूप अथवा बहुवचन, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

अज़ाँ-सू

उस ओर से, उधर से

अज़ाँ-जा

چونکہ.

अज़ान-ची

अज़ान देने वाला, मोज़न

ozzie

का मुतबादिल-

औज़ा'

ढंग एवं तरीक़े, चाल-ढाल, आचरण एवं व्यवहार

औज़ा'

मनुष्यों के समूह

'अज़ाबी

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

अज़ाँ-पेश

उससे पहले, तत्पूर्व

अज़ाँ-बाज़

उस समय से, उस वक्त से

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

'अज़ा-बार

ग़म बढ़ानेवाला, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

अज़ान-देना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान पढ़ना

अज़ाँ-बा'द

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

अज़ारिक़ा

وہ خوارج جو نافع بن ازرق کے ساتھی تھے اور مخالفین کو قتل کرنا اور ان کی عورتوں کو قید کرنا جائز سمجھتے تھے.

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुंजाइश के अर्थदेखिए

गुंजाइश

gunjaa.ish•گنجائش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

गुंजाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समाने की क्रिया या अवस्था, खपत, समाने की जगह, विस्तार
  • मौक़ा, समय, जगह
  • ढील, छूट
  • क्षमता, सहनशक्ति
  • बचत, फ़ायदा, बचत का रास्ता
  • लाभ, अच्छा फल या परिणाम
  • वुसूली योग्य मालगुज़ारी, वह लगान जो प्राप्त हो सके
  • (भौतिक विज्ञान) बर्क़ी-बार को संग्रह करने की योग्यता, वह विद्युत तार जो मौसिल की शक्ति में वृद्धि करे

    विशेष • बर्क़ी-बार= विद्युत तरंगों की उपस्थिति या उनका भार जो आम तौर पर सतह पर होता है • मौसिल= वह जगह जहाँ दो जड़ें या दूसरी चीज़ें मिलें

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब दिलों में कोई गुंजाइश नहीं मिलती 'हयात'

बस किताबों में लिक्खा हर्फ़-ए-वफ़ा रह जाएगा

हयात लखनवी

ऐसी ग़ुर्बत को ख़ुदा ग़ारत करे

फूल भेजवाने की गुंजाइश न हो

अज़हर फ़राग़

दुश्मनी जम कर करो लेकिन ये गुंजाइश रहे

जब कभी हम दोस्त हो जाएँ तो शर्मिंदा न हों

बशीर बद्र

English meaning of gunjaa.ish

Noun, Feminine

  • room, space, capacity
  • capability
  • occasion, particular time
  • relaxation, leniency

گنجائش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سمائی، کھپت، سمانے کی جگہ، وسعت
  • موقع، محل، جگہ
  • ڈھیل، چھوٹ
  • بساط، مقدور
  • بچت، کفایت، بچت کا راستہ
  • نفع، فائدہ
  • قابل وصول مالگزاری، وہ خراج جو وصول ہو سکے
  • (طبیعیات) برقی بار کو ذخیرہ کرنے کی صلاحیت، وہ برقی تار جو موصل کی قوت میں اضافہ کرے

Urdu meaning of gunjaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • samaa.ii, khapat, samaane kii jagah, vusat
  • mauqaa, mahl, jagah
  • Dhiil, chhuuT
  • bisaat, maqduur
  • bachat, kifaayat, bachat ka raasta
  • nafaa, faaydaa
  • kaabil-e-vusuul maalaguzaarii, vo Kharaaj jo vasuul ho sake
  • (tabiiayaat) barqii baar ko zaKhiiraa karne kii salaahiiyat, vo barqii taar jo muusil kii quvvat me.n izaafa kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

ईज़ा'

तेज़ चलाना

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

ईज़ाह

प्रकाशित करत, रौशन करना, स्पष्ट करना, वाज़ेह करना।

आ'ज़ा

अंग, शरीर के अंग (हाथ, पाँव, सिर आदि) मनुष्य एवं पषु के

ईज़ा देना

injure, inflict pain, hurt

ईज़ा पहुँचाना

injure, inflict pain, hurt

ईज़ा-दही

कष्ट देना, दुख पहुँचाना

ईज़ा-पसंद

दूसरों को दुख पहुँचाकर आराम, आनंद पाने वाला

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईज़ा-रसानी

कष्ट देना, दुःख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ारा

رک : ازارہ ۔

ईज़ाही

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

ईज़ान

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

ईजा'

दुख देना, तकलीफ़ देना

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'अज़ाब

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

अज़ाँ

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

अज़ाँ

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़ा-दार

किसी के मरने पर शोक या मातम मनाने वाला

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

ooze

चूना

इज़ा

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

इज़ा

जब, जिस समय, आकस्मिक, अचानक

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ी

آز (رک) سے منسوب، حریص

अज़ाइफ़

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

औज़ा

क्रम, कोठा।।

'अज़ाया

छिपकली के जैसा परंतु उससे बड़ा एक जीव

अज़ान

सामूहिक रूप से नमाज़ अदा करने के लिए मस्जिद से होने वाली पुकार या बुलावा, नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

uzi

ओज़ी , इसराईली साख़ता एक तरह की सब मशीन गन, उसे Uzi sub-machine gun (ओज़ी सब मशीन गुण) भी कहते हैं [इसराईली आर्मी अफ़्सर ओज़ील गाल के नाम पर जिस ने उसे बनाया]

ouzo

तुख़्म बादियान की ख़ुशबू वाली यूनानी शराब।

azo

ग्रुप

आ'ज़े

आज़ा की परिवर्तित रूप अथवा बहुवचन, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

अज़ाँ-सू

उस ओर से, उधर से

अज़ाँ-जा

چونکہ.

अज़ान-ची

अज़ान देने वाला, मोज़न

ozzie

का मुतबादिल-

औज़ा'

ढंग एवं तरीक़े, चाल-ढाल, आचरण एवं व्यवहार

औज़ा'

मनुष्यों के समूह

'अज़ाबी

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

अज़ाँ-पेश

उससे पहले, तत्पूर्व

अज़ाँ-बाज़

उस समय से, उस वक्त से

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

'अज़ा-बार

ग़म बढ़ानेवाला, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

अज़ान-देना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान पढ़ना

अज़ाँ-बा'द

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

अज़ारिक़ा

وہ خوارج جو نافع بن ازرق کے ساتھی تھے اور مخالفین کو قتل کرنا اور ان کی عورتوں کو قید کرنا جائز سمجھتے تھے.

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुंजाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुंजाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2