खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन

संरक्षण, शरण, हिफ़ाज़त, शरणस्थान

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन करना

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीं-तलब

demanding appreciation

ठेसन

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

तहासीन

खूबियाँ, अच्छाइयाँ

तहस्सुन

protecting oneself, defensive work or measures

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

शोर-ए-तहसीन

वाह-वाह का शोर, प्रशंसा का शोर

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

क़ाबिल-ए-तहसीन

प्रशंसनीय, जो प्रशंसा के योग्य हो, शाबाशी देने योग्य, सराहनीय

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

तहसन करना

To approve, to praise.

ठूँसना-ठाँसना

رک : ٹھون٘سنا .

तहस-नहस गई

वो औरत जिसका कहीं ठोर-ठिकाना न हो

thousand

हज़ार

thousandth

हज़ारवां

ठासना

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

ठसना

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

ठेसना

आश्रय या सहारा लेना

तहस-नहस करना

बरबाद करना, नष्ट करना, तोड़फोड़ करना

ठुसना

(उपेक्षासूचक) अन्न या भोजन का पेट भर कर खाया जाना, कसकर भरा जाना, इस प्रकार समाना या अँटना कि कहीं ख़ाली जगह न रह जाए

ठूसना

खूब अच्छी तरह कसकर दबाते हुए कोई चीज किसी अवकाश या आधान में भरना

ठुसाना

(उपेक्षासूचक) भोजन कराना, ख़ूब पेट भर खिलाना

ठुसनी

ठूसने वाली चीज़, बंदूक़ का गज़, सिम्बा

ठाँसना

stuff, cram, thrust in, push in, drive in

ठुँसाना

ٹھونُسنا (رک) کا تعدیہ.

ठुंसना

ज़बरदस्ती भरना; ज़ोर लगाकर घुसाना

आ ठुसना

स्थान तंग होने के पश्चात भी किसी स्थान पर आ जाना

ठूंसना

ٹھوکنا، دبا کربھرنا، خوب زور کے ساتھ بھرنا

तहस-नहस

टूटा हुआ, सत्यानास, बर्बाद, तितर-बितर

तह-आश्ना

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुनाह के अर्थदेखिए

गुनाह

gunaah•گُناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शरीअत

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

शे'र

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

यूँ ज़िंदगी गुज़ार रहा हूँ तिरे बग़ैर

जैसे कोई गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

दिल में किसी के राह किए जा रहा हूँ मैं

कितना हसीं गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

गुनाह के पर्यायवाची शब्द

पॉप बुराई पाप बदी ग़लती जुर्म क़ुसूर

गुनाह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

और देखिए

गुनाह से संबंधित कहावतें

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्शता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

गुनाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पुर-गुनाह बे-गुनाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुनाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इक़रार-ए-गुनाह इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़ 'उज़्र-ए-गुनाह गुनाह-आलूद गुनाह-ए-'अज़ीम गुनाह-ए-कबीरा गुनाह-ए-सग़ीरा गुनाह-गारी गुनाह-बख़्श गुनाह-बे-लज़्ज़त ना-कर्दा-गुनाह पुर-गुनाह
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन

संरक्षण, शरण, हिफ़ाज़त, शरणस्थान

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन करना

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीं-तलब

demanding appreciation

ठेसन

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

तहासीन

खूबियाँ, अच्छाइयाँ

तहस्सुन

protecting oneself, defensive work or measures

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

शोर-ए-तहसीन

वाह-वाह का शोर, प्रशंसा का शोर

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

क़ाबिल-ए-तहसीन

प्रशंसनीय, जो प्रशंसा के योग्य हो, शाबाशी देने योग्य, सराहनीय

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

तहसन करना

To approve, to praise.

ठूँसना-ठाँसना

رک : ٹھون٘سنا .

तहस-नहस गई

वो औरत जिसका कहीं ठोर-ठिकाना न हो

thousand

हज़ार

thousandth

हज़ारवां

ठासना

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

ठसना

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

ठेसना

आश्रय या सहारा लेना

तहस-नहस करना

बरबाद करना, नष्ट करना, तोड़फोड़ करना

ठुसना

(उपेक्षासूचक) अन्न या भोजन का पेट भर कर खाया जाना, कसकर भरा जाना, इस प्रकार समाना या अँटना कि कहीं ख़ाली जगह न रह जाए

ठूसना

खूब अच्छी तरह कसकर दबाते हुए कोई चीज किसी अवकाश या आधान में भरना

ठुसाना

(उपेक्षासूचक) भोजन कराना, ख़ूब पेट भर खिलाना

ठुसनी

ठूसने वाली चीज़, बंदूक़ का गज़, सिम्बा

ठाँसना

stuff, cram, thrust in, push in, drive in

ठुँसाना

ٹھونُسنا (رک) کا تعدیہ.

ठुंसना

ज़बरदस्ती भरना; ज़ोर लगाकर घुसाना

आ ठुसना

स्थान तंग होने के पश्चात भी किसी स्थान पर आ जाना

ठूंसना

ٹھوکنا، دبا کربھرنا، خوب زور کے ساتھ بھرنا

तहस-नहस

टूटा हुआ, सत्यानास, बर्बाद, तितर-बितर

तह-आश्ना

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2