खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ार-कीं

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

खाद

खाना

ख़ार-ख़ार

बहुत-बहुत, अत्यधिक ईर्ष्या एवं डाह के के अवसर पर बोलते हैं

ख़ार-ज़न

खटकने वाला, टहोका देने वाला

ख़ार-कश

वो शख़्स जो जंगल और पहाड़ों से झाड़ी और लकड़ियाँ जलाने या बेचने के लिए काटता और जमा करता है, लकड़हारा

ख़ाद

चील, बाज़, उक़ाब

ख़ार-बंद

कंटीली बाड़, कंटीली बाड़ बनाने वाला, संरक्षक

ख़ार-बन

काँटों भरा जंगल

ख़ार-कन

رک : خارکَش.

ख़ार-बुन

کان٘ٹے کی جڑ ؛ سالم کان٘ٹا ، بُن خار کی مغلوب صورت.

ख़ाराई

अत्यधिक कठोरता

ख़ार-मुर्ग़

فطر یعنی کُھنبی کی طرح کی ایک پھپوندی یا کائی کا نام ، ارگٹ.

ख़ार-मूश

رک : خارپشت.

ख़ार देना

तकलीफ़ देना, पीड़ा देना, दुख पहुँचाना

ख़ार-पोशी

غلطیوں عیبوں اور کمزوریوں کو نظر انداز کرنا یا چُھپانا.

खारे

salty

ख़ार-कशी

लकड़हारे का काम, लकड़हारे का पेशा

ख़ार-अंदाज़

سیہہ ، سیہی ، رک : خارپُشت (لفظاً ، کان٘ٹے جھاڑنے والا).

ख़ार-बस्त

कांटों की बाढ़, ख़ार बंद,

ख़ार-बंदी

तार या कंटीले तार से बाड़ लगाने की प्रक्रिया

ख़ार तोड़ना

क़दमों से काँटे तोड़ना, काँटों पे चलना, मुश्किल काम करना, कठिनाई झेलना

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार आना

be angry

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

खारा

net (for holding grass or watermelon, etc.),salty,brackish

खारी

नमकीन, कसैला

ख़ारा

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा, लहरदार रेशम

ख़ारी

رک : خواری .

खार-क़ल्या

सोडे, चूने और पोटाश इत्यादि का एक रासायनिक मिश्रण जो तेज़ाब की तरह जलाता और गलाता है, अलकली

ख़ार-संगा

کانٹے جیسا نوکیلا پتھر .

ख़ार होना

बहुत बुरा लगना, बहुत अप्रिय होना, खटकना

ख़ार बोना

अनावश्यक समस्याएँ और कठिनाइयाँ पैदा करना, बाधाएँ डालना, कांटे बोना

ख़ार-कीना

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ार-ख़सक

गोखरू, गोक्षुर

खारू

' खारा '

ख़ार-जिल्दिया

جانوروں کی وہ جنس جس کی پُشت یا جلد پر سِنّے یا کان٘ٹے ہوں.

ख़ार-ए-राह

पथ का काँटा, रुकावट

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

ख़ार-ओ-ख़स

कूड़ा-करकट, कचरा

ख़ार-दार-तार

कँटीली तार

ख़ार खाना

द्वेष करना, ईर्ष्या करना, जलना, शत्रुता करना

ख़ार गुज़रना

नागवार मालूम होना, बुरा लगना, खटकना

खार लगना

खारीपन के प्रभाव से खराबी उत्पन्न हो जाना, लोनी लगना

ख़ार लगना

ख़ार गुज़रना, नागवार होना

ख़ार मिटना

दुश्मन का नष्ट होना, परेशानी दूर होना

ख़ार रखना

ख़ार खाना, इनाद रखना

ख़ार-बस्त-ख़ार-बंद

۔(ف) مذکر۔ کانٹوں کی باڑھ۔ جو اکثر باغات کے کنارے لگا دیتے ہیں۔

ख़ार खींचना

चुभा हुआ, कान निकालना

ख़ार आँखों का

वह चीज़ जो आँखों को बुरी मालूम हो

ख़ार-माही-बंदिश

(राजगीरी) मछली की पीठ के खपरों की बनावट की तरह एक में एक फँसा कर ईंटें चुनना

ख़ार-दार-चर्ख़

رک : خاردار لَٹُّو.

ख़ार-दार-दहाना

घोड़े के मुँह में डालने की लोहे कड़ी जिसके किनारे पर लगाम और मुहरे के तस्मे बान को कड़े लगए होते हैं

ख़ार रह जाना

किसी कष्टदायक व्यक्ति या वस्तु का मौजूद

ख़ार-ए-सीन

آٹھ دھاتوں میں سے ایک دھات جو گندھک اور پارے کی آمیزش و بستگی سے وجود میں آتی ہے اس کو جب توڑتے ہیں تو اس کی سطح قلمی یا دانہ دار دکھائی دیتی ہے. جست، رک : خار چین / خارچینی.

ख़ार निकलना

चिंता या घबराहट दूर होना, उलझन दूर होना, ख़लिश मिटना, खटक जाती रहना

ख़ार-ए-पुश्त

साही, शल्लकी, एक जंतु जिसकी पीठ पर लंबे काँटे होते हैं, जलीय जानवरों में से एक जानवर जिसके जिस्म में कांटे होते हैं, कटहल, मछली की रीढ़ की हड्डी या खजूर के पत्ते की शक्ल का जंगी हथियार जो ग़रज़ की तरह चलाया जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुनाह के अर्थदेखिए

गुनाह

gunaah•گُناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शरीअत

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

शे'र

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

यूँ ज़िंदगी गुज़ार रहा हूँ तिरे बग़ैर

जैसे कोई गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

दिल में किसी के राह किए जा रहा हूँ मैं

कितना हसीं गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

گُناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

गुनाह के पर्यायवाची शब्द

पॉप बुराई पाप बदी ग़लती जुर्म क़ुसूर

गुनाह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

और देखिए

गुनाह से संबंधित कहावतें

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्शता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

गुनाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पुर-गुनाह बे-गुनाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुनाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इक़रार-ए-गुनाह इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़ 'उज़्र-ए-गुनाह गुनाह-आलूद गुनाह-ए-'अज़ीम गुनाह-ए-कबीरा गुनाह-ए-सग़ीरा गुनाह-गारी गुनाह-बख़्श गुनाह-बे-लज़्ज़त ना-कर्दा-गुनाह पुर-गुनाह
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ार-कीं

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

खाद

खाना

ख़ार-ख़ार

बहुत-बहुत, अत्यधिक ईर्ष्या एवं डाह के के अवसर पर बोलते हैं

ख़ार-ज़न

खटकने वाला, टहोका देने वाला

ख़ार-कश

वो शख़्स जो जंगल और पहाड़ों से झाड़ी और लकड़ियाँ जलाने या बेचने के लिए काटता और जमा करता है, लकड़हारा

ख़ाद

चील, बाज़, उक़ाब

ख़ार-बंद

कंटीली बाड़, कंटीली बाड़ बनाने वाला, संरक्षक

ख़ार-बन

काँटों भरा जंगल

ख़ार-कन

رک : خارکَش.

ख़ार-बुन

کان٘ٹے کی جڑ ؛ سالم کان٘ٹا ، بُن خار کی مغلوب صورت.

ख़ाराई

अत्यधिक कठोरता

ख़ार-मुर्ग़

فطر یعنی کُھنبی کی طرح کی ایک پھپوندی یا کائی کا نام ، ارگٹ.

ख़ार-मूश

رک : خارپشت.

ख़ार देना

तकलीफ़ देना, पीड़ा देना, दुख पहुँचाना

ख़ार-पोशी

غلطیوں عیبوں اور کمزوریوں کو نظر انداز کرنا یا چُھپانا.

खारे

salty

ख़ार-कशी

लकड़हारे का काम, लकड़हारे का पेशा

ख़ार-अंदाज़

سیہہ ، سیہی ، رک : خارپُشت (لفظاً ، کان٘ٹے جھاڑنے والا).

ख़ार-बस्त

कांटों की बाढ़, ख़ार बंद,

ख़ार-बंदी

तार या कंटीले तार से बाड़ लगाने की प्रक्रिया

ख़ार तोड़ना

क़दमों से काँटे तोड़ना, काँटों पे चलना, मुश्किल काम करना, कठिनाई झेलना

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार आना

be angry

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

खारा

net (for holding grass or watermelon, etc.),salty,brackish

खारी

नमकीन, कसैला

ख़ारा

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा, लहरदार रेशम

ख़ारी

رک : خواری .

खार-क़ल्या

सोडे, चूने और पोटाश इत्यादि का एक रासायनिक मिश्रण जो तेज़ाब की तरह जलाता और गलाता है, अलकली

ख़ार-संगा

کانٹے جیسا نوکیلا پتھر .

ख़ार होना

बहुत बुरा लगना, बहुत अप्रिय होना, खटकना

ख़ार बोना

अनावश्यक समस्याएँ और कठिनाइयाँ पैदा करना, बाधाएँ डालना, कांटे बोना

ख़ार-कीना

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ार-ख़सक

गोखरू, गोक्षुर

खारू

' खारा '

ख़ार-जिल्दिया

جانوروں کی وہ جنس جس کی پُشت یا جلد پر سِنّے یا کان٘ٹے ہوں.

ख़ार-ए-राह

पथ का काँटा, रुकावट

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

ख़ार-ओ-ख़स

कूड़ा-करकट, कचरा

ख़ार-दार-तार

कँटीली तार

ख़ार खाना

द्वेष करना, ईर्ष्या करना, जलना, शत्रुता करना

ख़ार गुज़रना

नागवार मालूम होना, बुरा लगना, खटकना

खार लगना

खारीपन के प्रभाव से खराबी उत्पन्न हो जाना, लोनी लगना

ख़ार लगना

ख़ार गुज़रना, नागवार होना

ख़ार मिटना

दुश्मन का नष्ट होना, परेशानी दूर होना

ख़ार रखना

ख़ार खाना, इनाद रखना

ख़ार-बस्त-ख़ार-बंद

۔(ف) مذکر۔ کانٹوں کی باڑھ۔ جو اکثر باغات کے کنارے لگا دیتے ہیں۔

ख़ार खींचना

चुभा हुआ, कान निकालना

ख़ार आँखों का

वह चीज़ जो आँखों को बुरी मालूम हो

ख़ार-माही-बंदिश

(राजगीरी) मछली की पीठ के खपरों की बनावट की तरह एक में एक फँसा कर ईंटें चुनना

ख़ार-दार-चर्ख़

رک : خاردار لَٹُّو.

ख़ार-दार-दहाना

घोड़े के मुँह में डालने की लोहे कड़ी जिसके किनारे पर लगाम और मुहरे के तस्मे बान को कड़े लगए होते हैं

ख़ार रह जाना

किसी कष्टदायक व्यक्ति या वस्तु का मौजूद

ख़ार-ए-सीन

آٹھ دھاتوں میں سے ایک دھات جو گندھک اور پارے کی آمیزش و بستگی سے وجود میں آتی ہے اس کو جب توڑتے ہیں تو اس کی سطح قلمی یا دانہ دار دکھائی دیتی ہے. جست، رک : خار چین / خارچینی.

ख़ार निकलना

चिंता या घबराहट दूर होना, उलझन दूर होना, ख़लिश मिटना, खटक जाती रहना

ख़ार-ए-पुश्त

साही, शल्लकी, एक जंतु जिसकी पीठ पर लंबे काँटे होते हैं, जलीय जानवरों में से एक जानवर जिसके जिस्म में कांटे होते हैं, कटहल, मछली की रीढ़ की हड्डी या खजूर के पत्ते की शक्ल का जंगी हथियार जो ग़रज़ की तरह चलाया जाता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2