खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़बाल

सौभाग्यवान होने की अवस्था, ख़ुशनसीबी, समय और काल की अनुकूलता, इदबार अर्थात दुर्भाग्य का विलोम

इक़बाल-नामा

مجرم کا اقبالی بیان خصوصاً جو عدالت میں لکھ کر پیش کیا جائے یا جسے عدالت قلمبند کرے.

इक़बाल-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़बालियत

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

इक़बाल-ए-दा'वा

acknowledgement of a claim, cognovit

इक़बाल-मंद

प्रतापवान, तेजस्वी, जिसका भाग्य जोरों पर हो

इक़बाल करना

क़ुबूल करना, इक़रार करना, स्वीकार करना, पालन करने की हामी भरना

इक़बाल चमकना

भाग्यशाली होने के दिन आना, उन्नति और सफलता हासिल होना

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाली मुजरिम

self-confessed criminal

इक़बाल-ए-सिकंदरी

extremely good fortune

इक़बाल-ए-जुर्म करना

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

'उरूज-ए-इक़्बाल

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, उन्नति

बद-इक़बाल

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

बलंद-इक़बाल

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, उच्च प्रतिष्ठा वाला

तसव्वुर-ए-इक़बाल

imagination of Iqbal, contemplating confession

साहिब-ए-इक़बाल

भाग्यशाली, खुशनसीब, प्रतापी, तेजस्वी

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

रीह-ए-इक़बाल

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुनाह के अर्थदेखिए

गुनाह

gunaahگُناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शरीअत

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

शे'र

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

गुनाह के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़बाल

सौभाग्यवान होने की अवस्था, ख़ुशनसीबी, समय और काल की अनुकूलता, इदबार अर्थात दुर्भाग्य का विलोम

इक़बाल-नामा

مجرم کا اقبالی بیان خصوصاً جو عدالت میں لکھ کر پیش کیا جائے یا جسے عدالت قلمبند کرے.

इक़बाल-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़बालियत

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

इक़बाल-ए-दा'वा

acknowledgement of a claim, cognovit

इक़बाल-मंद

प्रतापवान, तेजस्वी, जिसका भाग्य जोरों पर हो

इक़बाल करना

क़ुबूल करना, इक़रार करना, स्वीकार करना, पालन करने की हामी भरना

इक़बाल चमकना

भाग्यशाली होने के दिन आना, उन्नति और सफलता हासिल होना

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाली मुजरिम

self-confessed criminal

इक़बाल-ए-सिकंदरी

extremely good fortune

इक़बाल-ए-जुर्म करना

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

'उरूज-ए-इक़्बाल

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, उन्नति

बद-इक़बाल

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

बलंद-इक़बाल

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, उच्च प्रतिष्ठा वाला

तसव्वुर-ए-इक़बाल

imagination of Iqbal, contemplating confession

साहिब-ए-इक़बाल

भाग्यशाली, खुशनसीब, प्रतापी, तेजस्वी

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

रीह-ए-इक़बाल

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone