खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुलज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ्रीं

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुलज़ार के अर्थदेखिए

गुलज़ार

gulzaar•گُل زَار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सुलेखन

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुलज़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बाग
  • उद्यान, आराम, वाटिका, बाग़, वह स्थान जहाँ खूब चहल-पहल और रौनक़ हो।

विशेषण

  • आनंद और शोभा से युक्त
  • हरा-भरा
  • खिला हुआ; प्रफुल्ल
  • आवासित; आबाद।

शे'र

ज़रा इक तबस्सुम की तकलीफ़ करना

कि गुलज़ार में फूल मुरझा रहे हैं

अब्दुल हमीद अदम

माना कि इस ज़मीं को न गुलज़ार कर सके

कुछ ख़ार कम तो कर गए गुज़रे जिधर से हम

साहिर लुधियानवी

सो देख कर तिरे रुख़्सार ओ लब यक़ीं आया

कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी

अहमद फ़राज़

English meaning of gulzaar

Noun, Masculine

  • a bed ot roses, a garden
  • a kind of calligraphy with flowery patterns
  • flower-bed
  • garden
  • garden of roses
  • garden, bed of roses
  • garden, flower-bed, flower garden
  • garden, garden of roses
  • gulzar

Adjective

  • flourishing
  • inhabited

گُل زَار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بارونق، آباد، معمور
  • وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، چمن، گلشن، پھلواری
  • وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، گلستاں، چمن، گلشن (رک : گلزار مع تحتی الفاظ)
  • (خطّاطی) ایک خط کا نام جو پھول بوٹوں کی شکل میں لکھا جاتا ہے، خطِ بہار، خطِ گلزار
  • (مجازاً) چہل پہل کی جگہ، پُررونق جگہ، با رونق مقام
  • رک : خطِ گُل زار
  • مقامِ کشف اسرار
  • پھول کی ایک قسم

Urdu meaning of gulzaar

Roman

  • baaraunak, aabaad, maamuur
  • vo jagah jahaa.n kasrat se phuul khul rahe huu.n, chaman, gulshan, phulvaarii
  • vo jagah jahaa.n khule hu.e phuulo.n kii bohtaat ho, gulistaan, chaman, gulshan (ruk ha gulzaar maatahtii alfaaz
  • (Khataatii) ek Khat ka naam jo phuul buuTo.n kii shakl me.n likhaa jaataa hai, Khat-e-bihaar, Khat-e-gulzaar
  • (majaazan) chahl pahal kii jagah, purronaq jagah, baa raunak muqaam
  • ruk ha Khat-e-gulzaar
  • muqaam-e-kashaf israar
  • phuul kii ek qism

गुलज़ार से संबंधित कहावतें

जितनी मियाँ की लम्बी दाढ़ी, उतना गाँव गुलज़ार

भूमिपतियों का मानना है कि जितनी मालिक की दाढ़ी लंबी होगी उतना ही उत्पादन अधिक होता है, जितनी आर्थिक अवस्था होती है उतना ही ख़र्च होता है

गुलज़ार के यौगिक शब्द

ख़त-ए-गुलज़ार गुल-ओ-गुलज़ार गुलज़ार-ए-इब्राहीम गुलज़ार-ए-इरम गुलज़ार-ए-ख़लील गुलज़ार-ए-जहाँ गुलज़ार-ए-रिज़वाँ ग़ैरत-ए-गुलज़ार बुलबुल-ए-गुलज़ार-मा'नी सहन-ए-गुलज़ार

खोजे गए शब्द से संबंधित

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ्रीं

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुलज़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुलज़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2